| wafer | płytka silikonowa : Siliziumscheibe |
|---|
| wait | czekać ,czekanie : warten,Warten |
|---|
| waitstate | cykl (stan) oczekiwanie : Wartezyklus |
|---|
| wall mount | montowany na ścianie : wandmontiert |
|---|
| wall socket | gniazdko ścienne: Wandsteckdose |
|---|
| wallpaper | tapeta,obraz w tle: Hintergrundbild |
|---|
| WAN (Wide Area Network) | sieć rozległa (WAN): WAN (großräumiges Netz) |
|---|
| WAN ,wide area network | sieć WAN: Weitnetz |
|---|
| WAP (Wireless Application Protocol) | WAP: WAP |
|---|
| warm boot | start gorący (pełny) systemu : Warmstart |
|---|
| warm-up time | czas uruchamiania : Anlaufzeit |
|---|
| warmth | ciepło : Wärme |
|---|
| warning | ostrzeżenie : Warnung |
|---|
| warning message | komunikat ostrzegawczy : Warnmeldungg |
|---|
| warp | wykrzywić,wygiąć : biegen,verkrümmen |
|---|
| warping | zniekształcenie obrazu : schrittweise ,Veränderung von Bildern |
|---|
| warrnated | gwarantowany : garantiert |
|---|
| warranty | gwarancja : Garantie |
|---|
| warranty service | serwis w ramach gwarancji : Garantieservice |
|---|
| washer | podkładka
|
|---|
| waste | marnowanie : Verschwedung |
|---|
| waste instruction | polecenie puste : Leerbefehl |
|---|
| wastepaper basket | kosz : Papierkorb |
|---|
| waterproof | wodoodporny : Verschwedung |
|---|
| watt | wat : Watt |
|---|
| wattage rating | ociążalność : Belastbarkeit |
|---|
| wave | fala: Welle |
|---|
| waveform | forma falowa : Wellenform |
|---|
| w/,with | z |
|---|
| w/o, without | bez |
|---|
| W3C, WWW, World Wide Web Consortium | konsorcjum światowej sieci rozległej |
|---|
| wadex word and authoe index | indeks słów kluczowych oi autorów |
|---|
| wafer | płytka półprzewodnika |
|---|
| wafer scale integration | płytkowa skala integracji |
|---|
| WAIS, Wide Area Information Search | usługa informacyjna w sieciach rozległych |
|---|
| WaIS, Wide-Area Information Server | serwer informacji w sieciach rozległych |
|---|
| wait (waiting) instruction | rozkaz oczekiwania |
|---|
| wait (waiting) loop | pętla oczekiwania, oczekująca |
|---|
| wait (waiting) time | czas oczekiwania, zwłoka |
|---|
| wait before transmitting positive acknowledgement | oczekiwanie na wysłanie pozytywnego potwierdzenia |
|---|
| wait condition, state | stan oczekiwania |
|---|
| wait operation | operacja oczekiwania, oczekiwanie |
|---|
| wait-for-poll time | czas oczekiwania na zapytanie |
|---|
| waitung call | wywołanie oczekujące |
|---|
| waitig line, list | kolejka wejściowa, lista oczekujących |
|---|
| waiting process | process oczekujący |
|---|
| waiting task | zadanie oczekujące |
|---|
| wait-to-empty | status, stan oczekiwania na zwolnienie bufora |
|---|
| wait-to-fill | status, stan oczekiwania na wypełnienie bufora |
|---|
| wait-to-put | status, stan oczekiwania na zapis |
|---|
| wait-to-take | status, stan oczekiwania na odczyt |
|---|
| wake-up code | kod przebudzenia |
|---|
| walk down | utrata informacji |
|---|
| walkthrough | kontrola drobiazgowa, przegląd |
|---|
| wall mount | montowany na ścianie |
|---|
| wall socket | gniazdo w ścianie |
|---|
| wallpapaer | tapeta |
|---|
| WAN, Wide Area Network | sieć rozległa o szerokim zasięgu |
|---|
| wand | wskaźnik śledzący, różdżka |
|---|
| WAP, Wireless Application Protocol | protokół aplikacji bezprzewodowej, mikrokomórkowej |
|---|
| war dialing attack | atak przez wybór kolejnych numerów telefonicznych |
|---|
| ware | produkt wyrób |
|---|
| warehouse | hurtownia |
|---|
| warez | slangowo: oprogramowanie spiratowane, pirackie |
|---|
| warm backup (standby) | ciepłą rezerwa, aktywny stan pogotowia, zabezpieczenia systemem rezerwowym |
|---|
| warm boot (restart, start) | gorący restart, restart wyłącznikiem, wtórne uruchomienie systemu, wznowienie z pamięci |
|---|
| warm up, soak, burn-in | wygrzewać |
|---|
| warm -up time | czas nagrzewania urządzenia, przygotowanie do pracy |
|---|
| warn | ostrzegać, przestrzec, uprzedzić |
|---|
| warning | ostrzeżenie , przestroga |
|---|
| warning character | znak ostrzegawczy |
|---|
| warning diagnostics (message) | komunikat ostrzegawczy, ostrzeżenie |
|---|
| warning light | światło ostrzegawcze |
|---|
| warning signal | sygnał ostrzegawczy |
|---|
| warp | wypaczyć się |
|---|
| warping | zniekształcanie obrazu |
|---|
| warrant | 1.zagwarantować, 2.gwarancja |
|---|
| warranty life (time) | długość gwarancji |
|---|
| warranty period | okres gwarancji |
|---|
| warranty service | serwis gwarancyjny |
|---|
| wash PROM | wykasować PROM |
|---|
| wash texture | nakładanie wzorca na rysunek |
|---|
| waste | 1.marnotrastwo, 2.straty, 3.odpady, 4.marnotrawić, marnować, zepsuć |
|---|
| waste instruction | rozkaz bezczynności |
|---|
| waste paper | makulatura/font>
|
|---|
| WAT , Windows audio Technology | technologia kompresji dźwięku w Windows, alternatywa dla MP3 |
|---|
| watch | 1.pilnować, strzec, czuwać, obserwować, 2.nadzór, dozór |
|---|
| watch list | lista nadzoru |
|---|
| watchdog | sygnalizator, układ, program alarmowy, pakiet kontroli połączenia |
|---|
| watchdog circuit | układ elektroniczny zabezpieczający pracę komputera |
|---|
| watchdog routine | program ochronny, zabezpieczający |
|---|
| watchdog timer | kontrolny licznik zegarowy |
|---|
| watermark | znak wodny, filigran, cyfrowe autoryzowanie grafiki |
|---|
| wave absorber | pochłaniacz fal |
|---|
| WAVE, WAV file | plik dźwiękowy WAV |
|---|
| waveform | kształt fali |
|---|
| waveform digitization | dyskretyzacja kształtu fali |
|---|
| waveguide | falowód |
|---|
| wavelength | długość fali |
|---|
| wavelet | fala elementarna |
|---|
| wavetable | tabela próbek |
|---|
| wavetable lookup | tablica wzorców fal MIDI |
|---|
| wax paper | papier woskowany |
|---|
| way | sposób , metoda |
|---|
| WABI, Wimdows application binary interface | binarny interfejs aplikacji Windows |
|---|
| WADEX, word and author index | indeks słów kluczowych i autorów |
|---|
| wafer | płytka (półprzewodnikowa) |
|---|
| wafer scale integration | płytkowy stopień scalenia |
|---|
| WAIS, wide-area information server | serwer informacyjny w sieciach rozległych |
|---|
| wait | oczekiwanie, czekać, oczekiwać |
|---|
| waiting list | kolejka |
|---|
| waiting loop | pętla oczekiwania (na przerwanie) |
|---|
| waiting time | czas oczekiwania, zwłoka |
|---|
| wait instruction | rozkaz oczekiwania |
|---|
| wait state | stan oczekiwania |
|---|
| walk down | utrata informacji |
|---|
| walkthrought | przegląd (oprogramowania) |
|---|
| WAN, wide-area network | rozległa sieć komputerowa |
|---|
| WAP, wireless application protocol | bezprzewodowy protokół aplikacji |
|---|
| warehouse framework | struktura składnic informacyjnych |
|---|
| warm backup | rezerwa aktywna , sposób zabezpieczenia pracy systemu |
|---|
| warm boot | restart aktywny , wzmocnienie systemu nie wymagające wyłączenia zasilania i skasowania zawartości pamięci operacyjnej |
|---|
| warm link | powiązanie aktywne (np. zmian w plikach) |
|---|
| warm restart | restart aktywny; wznowienie systemu nie wymagające wyłączenia zasilania i skasowania zawartości pamięci operacyjnej |
|---|
| warm standby | rezerwa aktywna (sposób zabezpieczenia pracy systemu) |
|---|
| warning | ostrzeżenie |
|---|
| warping | odkształcenie miejscowe (W grafice komputerowej) |
|---|
| warranty | gwarancja |
|---|
| waste instruction | rozkaz pusty, rozkaz "nic nie rób" |
|---|
| watch | pilnować, strzec, czuwać , obserwować |
|---|
| watchdog | 1.układ alarmowy, 2.program alarmowy |
|---|
| watchdog circuit | układ elektroniczny zabezpieczający pracę komputera |
|---|
| watchdog routine | program ochronny , program zabezpieczający |
|---|
| watchdog timer | kontrolny licznik zegarowy |
|---|
| wave duct | 1.falowód zamknięty, 2.kanał falowy, dukt falowy |
|---|
| waveform | kształt fali |
|---|
| waveguide | falowód, prowadnica falowa |
|---|
| wavelength division multiplexing | zwielokrotnienie z podziałem długości fali |
|---|
| wavelength division photonic switching | komutacja fotoniczna z podziałem długości fali |
|---|
| wavetable | tablica kształtu |
|---|
| wavy line | linia falista |
|---|
| WB, Write Back | zapis w tle |
|---|
| WCE, Write Cache Enabler | opcja zapisu w pamięci podręcznej dysku |
|---|
| WDC, Western Digital Caviar | rodzina dysków Caviar, firmy WD |
|---|
| WDM, Wavelength Division Multiplexing | zwielokrotnienie z podziałem długości fali |
|---|
| WDM, Windows Driver Model | typ sterownika z Win98 i Win 2000 |
|---|
| wear | zużycie |
|---|
| web | sieć (skrótowa nazwa WWW) : Web,Netz |
|---|
| Web authoring | tworzenie materiałów do sieć WWW : Webdesign,Webentwickling |
|---|
| Web-browser | program do przeglądania zasobów sieci, Web-Browser: Website |
|---|
| webcam | kamera internetowa,kamera WWW : Website |
|---|
| Web page | strona w sieci Web : Webseite |
|---|
| Web Publishing Wizard | kreator publikacji w sieci Web : Web Publishing Wizard |
|---|
| Web style | widok sieci WWW : Web-Ansicht |
|---|
| Web help | pomoc w sieci : Web-Hilfe |
|---|
| wemaster | administrator WWW: Webmaster |
|---|
| Web site | strona,witryna WWW : Website |
|---|
| web-shaped | klinowy : keilförmig |
|---|
| weighing function | funkcja wagowa : Bewertungsfunktion |
|---|
| weight | waga : Gewicht |
|---|
| weighting | obciążenie , ocena : Gewichtung,Bewertung |
|---|
| Weitek | producent chipów |
|---|
| weight | waga : Gewicht |
|---|
| welcome note | powitanie : Begrüßung |
|---|
| welding | spawanie : Schweißen |
|---|
| welltimed | punktualny : rechtzeitig |
|---|
| welt | rama : Rahmen |
|---|
| western | zachodni : West-,westlich |
|---|
| western plug | wtyczka typu RJ-45 : Western-Stecker(RJ-45) |
|---|
| we have no alternative | nie mamy innej możliwości |
|---|
| weak authentication | słabe uwierzytelnianie |
|---|
| weak entity | słaby obiekt, zależny od powiązań z innymi |
|---|
| weak external reference | słabe odwołanie zewnętrzne |
|---|
| weak key | słaby klucz |
|---|
| weak solution | słabe rozwiązanie |
|---|
| weak typing | słaba kontrola typów |
|---|
| weaken | osłabiać, osłabiać |
|---|
| weakest link axiom | zasada najsłabszego ogniwa |
|---|
| weakness | słabość |
|---|
| wear | zużycie ,zużywanie się, ścieranie się |
|---|
| wera and tear | zużycie normalne w eksploatacji |
|---|
| wera out | zużywanie się |
|---|
| wearability | odporność na zużycie , na ścieranie |
|---|
| wear-out failure | awaria spowodowana zużyciem |
|---|
| web aplication | aplikacja www, webowa |
|---|
| web cam, webcam | kamera webowa, podłączona do komputera w sieci |
|---|
| web channel | sieciowy kanał informacyjny |
|---|
| web developer | konstruktor stron WWW, projektant stron |
|---|
| web hosting | tworzenie, prowadzenie serwerów WWW |
|---|
| web mining | "badanie sieci" |
|---|
| Web Overview | przegląd sieciowy |
|---|
| web page | strona WWW, witryna |
|---|
| web page design software | oprogramowanie do projektowania stron WWW |
|---|
| Web Request Broker | pośrednik wywołań webowych, interfejs API firmy Oracle |
|---|
| Web Searching | poszukiwanie sieciowe ,przeszukiwanie sieci |
|---|
| web server | serwer WWW, pajęczyny, webowy, sieciowy |
|---|
| web site, website | miejsce, witryna, ośrodek, siedziba baza, serwer WWW |
|---|
| web spoofing | zwodzenie witryną WWW, podrabianie witryn WWW |
|---|
| Web year | rok dynamiki rozwoju technologii webowych |
|---|
| web, WWW, World Wide Web | "światowa pajęczyna" , określenie technologii sieci internetu |
|---|
| Web-based E-mail | e-mail z odsyłaczem do webu, WWW |
|---|
| webcast | publikować w Internecie, publikować kanał informacyjny |
|---|
| webcaster | wydawca internetowego kanału info |
|---|
| webcasting | prezentacja internetowa |
|---|
| WebCrawler | wyszukiwacz sieciowy |
|---|
| Webertisting | slang : reklama na stronach Webu |
|---|
| web-far | grupa serwerów WWW do obsługi jednej witryny>
|
|---|
| Weblet | język skryptów (konkurent Javy ) |
|---|
| webmaster | administrator WWW, serwer WWW, twórca stron WWW |
|---|
| WebPIP, Web Picture In Picture | obraz w obrazie na stronie web |
|---|
| WebSpace | aplikacja prezentacji 3D w internecie |
|---|
| Webtone | sygnał sieciowy na wzór dialtone |
|---|
| Web-TV | telewizja nadawana siecią komputerową |
|---|
| Web-wrap agreement | uzgodnienie webowe |
|---|
| weed | oczyścić plik ze zbędnych danych |
|---|
| WEFT, Web Embaedding Fonts Tool | mechanizm odczytu czcionek w WWW z Microsoft |
|---|
| weight | 1.ciężar, 2.waga |
|---|
| weighted approximation | przybliżanie ważone |
|---|
| weighted average | średnia ważona |
|---|
| weighting | ustawianie według priorytetów |
|---|
| Weitek processor | koporcesor arytmetyczny Weitek |
|---|
| welcome page | strona powitalna |
|---|
| weld | łączenie wierzchołków, spawanie |
|---|
| well maintained | dobrze utrzymany |
|---|
| well-formed document | dokument poprawnie zbudowany |
|---|
| well-formed formula | wzór prawidłowo zbudowany |
|---|
| well-known address | powszechnie znany adres |
|---|
| well-known port | zarezerwowany port |
|---|
| WE, write enable | zezwolenie zapisu |
|---|
| weak authentification | słabe uwierzytelnianie |
|---|
| weakest link axiom | zasada najsłabszego ogniwa |
|---|
| weakly guiding | o słabym prowadzeniu (np. światłowód) |
|---|
| wear | zużycie, zużywanie się |
|---|
| wearability | odporność na zużycie |
|---|
| Web | sieć WWW, sieć ogólnoświatowa, pajęczyna ogólnoświatowa (multimedialna sieć komputerowa) |
|---|
| Web address | adres w sieci WWW |
|---|
| Web browser | przeglądarka sieci WWW |
|---|
| Web greeting page | strona główna WWW |
|---|
| Web master | administrator sieci WWW |
|---|
| Web page | strona WWW |
|---|
| Web server | serwer sieci WWW |
|---|
| Web site | witryna sieci WWW |
|---|
| weighted average | średnia ważona |
|---|
| Weitek processor | koprocesor arytmetyczny Weitek |
|---|
| WFWG, Windows for Workgroup | oprogramowanie sieciowe (firmy Microsoft) |
|---|
| What would you like to do? | Co chcesz zrobić? : Was wollen Sietun? |
|---|
| wheel | koło, tarcza, obwód ,kręcić, toczyć : Rad |
|---|
| where? | gdzie? : wo? |
|---|
| whirl | kręcić się ,wir |
|---|
| white pages server | serwer katalogów |
|---|
| whole-sale | hurt : Großhandel |
|---|
| What You See Is What You Get, (WYSIWYG) | to co widzisz jest tym co dostajesz, tryb graficzny |
|---|
| what-if analysis | analiza wariantowa |
|---|
| What -You- See- Is-All-You-Get (WYSIAYG) | "dostajesz tylko to co widzisz" |
|---|
| wheel printer | drukarka wierszowa, bębnowa |
|---|
| while statement (loop) | instrukcja pętli, pętla "dopóki" |
|---|
| white backlight | białe podświetlenie |
|---|
| white balance | równowaga, balans bieli |
|---|
| white box | biała skrzynka |
|---|
| white level | poziom bieli |
|---|
| white noise | biały szum |
|---|
| white out of black | druk z odwróceniem kolorów |
|---|
| white pages service | usługi białych kartek, aktualnych informacji zamieszczanych w webie |
|---|
| white paper | dokument techniczny |
|---|
| white space | .1.odstęp, spacja, 2.światło na stronie, 3.informacja do pominięcia, 4. znaki niewidoczne |
|---|
| who am I? | kim jestem? poleceni identyfikacji tożsamości użytkownika sieci |
|---|
| WHOIS++ | internetowa architektura wyszukiwawcza |
|---|
| whole | 1.cały, całkowity, pełny, 2.nieuszkodzony |
|---|
| whole number | liczba całkowita |
|---|
| whole-file copying | dostęp przez skopiowanie pliku |
|---|
| wholly | całkowicie, zupełnie, w całości, kompletnie |
|---|
| what-if anaysis | analiza wariantowa |
|---|
| what you see before you get | zobaczysz zanim otrzymasz (technika podglądu dokumentu po ewentualnym wprowadzeniu zmian |
|---|
| what you see is what I see | widzisz to co ja widzę określenie systemów umożliwiających przeprowadzenie wideokonferencji za pomocą sieci transmisji danych |
|---|
| what you see is what you get | widzisz to co otrzymasz ; typ pracy systemu przygotowania tekstu, przy którym postać tekstu na ekranie monitora jest maksymalnie zbliżona do końcowego wydruku |
|---|
| wheel printer | drukarka (wierszowa) bębnowa |
|---|
| white out of black | druk z odwróceniem kolorów ,np. biały na czarnym tle |
|---|
| whitespace | znak przesuwający kursor, ale nie powodujący pojawienia się czegokolwiek na ekranie, zwykle jeden ze znaków: odstęp, tabulacja, wysunięcie wiersza, powrót karetki, wysunięcie strony, tabulacja pionowa |
|---|
| Wide Area Network | rozległa sieć komputerowa (WAN) : Wietbereichsnetz(WAN) |
|---|
| widespread | rozległy : weitverbreitet |
|---|
| widow | bękart : Hurenkind |
|---|
| width | szerokość : Breite |
|---|
| wildcard | znak zastępczy,znak uniwersalny,symbol zastępczy,symbol wieloznaczny,symbol ogólny,znak ogólny,wieloznacznik : Stellvertreterzeichen,Zeichenersatz,Platzhalter,Jokerzeichen |
|---|
| wildcard matching | zastosowanie uniwersalne : wildacrd Matching |
|---|
| WIM(Wireless Identity Module, WAP Identity Module) | WIM : WIM |
|---|
| willow | szarparka |
|---|
| winchester disk | dysk winchester |
|---|
| wind | zwijać : winden,wicklen |
|---|
| wind up | nawinąć : aufwicklen |
|---|
| winding | cewka : Wicklung |
|---|
| window | okno : Fenster |
|---|
| window background | tło okna : Fensterhintergrund |
|---|
| window border | ramka okna, krawędź okna : Fensterrand |
|---|
| window corner | narożnik okna, róg okna : Fensterecke |
|---|
| window frame | ramka okna : Fensterrahmen |
|---|
| window interface | interfejs okna : Windows-Schnittstelle |
|---|
| window size | rozmiar okna : Fenstergröße |
|---|
| window system | system okien : Fenstersystemm |
|---|
| window title | tytuł okna : Fenstertitle |
|---|
| windowed | zawierający okna |
|---|
| windowing | technika okien : Fenstertechnik |
|---|
| windows | windows (okna, nazwa powłoki graficznej) |
|---|
| Windows setup | ustawienia Windows : Windows-Setup |
|---|
| Winword | edytor tekstu |
|---|
| wiping contact | styk samooczyszczający się, zestyk przelotowy : Schleifkontakt |
|---|
| wire | okablować ,drut ,przewód: verdrahten,Draht |
|---|
| wire printer | drukarka igłowa : Nadeldrucker |
|---|
| wire telegraph network | sieć teleksowa : Fernschreibnetz |
|---|
| wire frame | model punktowo-liniowy : Nadeldrucker |
|---|
| wireless | bezprzewodowa: drahtlos |
|---|
| wireless application protocol | protokół dla aplikacji bezprzewodowych: Protokoll für drahtlose Anwendungen |
|---|
| wireless local area network | lokalna sieć bezprzewodowa,WLAN: drahtloseslokalesNetzwerk,WLAN |
|---|
| wireless network | sieć bezprzewodowa: drahtloses Netzwerk |
|---|
| wiring | okablowanie : Verdrahtung |
|---|
| wiring diagram | schemat okablowania : Scaltplan |
|---|
| with sound | z dżwiękiem : mit Sound, mit Klang |
|---|
| withdraw | wycofać : zurückziehen |
|---|
| withold | powstrzymać : zurückhalten |
|---|
| without restarting | bez ponownego uruchamiani : ohne Neustart |
|---|
| wizard | kreator,kreator instalacji,czarodziej : Assistent,Wizard,Zauberer |
|---|
| wide | obszerny, szeroki, rozległy |
|---|
| Wide Area Collimation window. WAC window | okno kolimacyjne |
|---|
| Wide Area Network (WAN) | sieć rozległa |
|---|
| wide bandwidth data channel | szeroko przepustowy kanał danych |
|---|
| Wide Bus | szeroka magistrala |
|---|
| wide range | szeroko zakres |
|---|
| wide variety | duży wybór |
|---|
| wideband channel | kanał szerokopasmowy |
|---|
| wideband integrated optical fibre network | szerokopasmowa zintegrowana sieć światłowodowa |
|---|
| widen | rozszerzać, poszerzać |
|---|
| widespread | rozpowszechniony, rozległy |
|---|
| widget, window gadget | 1.makieta, obiekt dydaktyczny, 2.elemnt interfejsu graficznego |
|---|
| widow | wiszący wiersz, opuszczony, pozostały na stronie |
|---|
| widow/orphan protection | ochrona przed wiszącymi wierszami i pojedynczymi znakami końca wiersza, wdowami i karłami |
|---|
| width | szerokość, rozpiętość |
|---|
| wild card character | znak wieloznaczny |
|---|
| wildcard | znak zastępczy, symbol wieloznaczny, ogólny, wieloznacznik |
|---|
| wildcard expression | wyrażenie wieloznaczne, z użyciem znaków szablonowych |
|---|
| wildcard matching | zestawienie uniwersalne |
|---|
| WIMP, Windows ,Icons, Mouse and Pointer | program wykorzystujący interfejs graficzny programu |
|---|
| Winchester disk, drive | dysk Winchester |
|---|
| wind on | nawijać |
|---|
| winder | nawijarka |
|---|
| winding rule | reguła nawijania |
|---|
| window advertisement | propozycja okna |
|---|
| windows background | tło okna |
|---|
| window border | krawędź okna |
|---|
| window corner | róg okna |
|---|
| window dressing | reklama |
|---|
| window dump | wydruk zawartości okna, ekranu |
|---|
| window frame | ramka obrazu |
|---|
| window interface | interfejs okna |
|---|
| window manager | menadżer okien w środowisku X-Window |
|---|
| window server | serwer okna |
|---|
| window size | rozmiar okna |
|---|
| window system | system okien |
|---|
| window title | tytuł okna |
|---|
| windowing environment | środowisko pracy z oknami |
|---|
| windowing system | system obsługi okien |
|---|
| windowing transformation | przekształcenie w celu przeglądania |
|---|
| window - oriented | ukierunkowany na pracę z oknami |
|---|
| Windows Explorer | Eksplorator Windows, złośliwie pogrzebacz okienkowy |
|---|
| Windows Me, Windows Millenium Edition | edycja milenijna Windows |
|---|
| windows presentation manager | administrator okien |
|---|
| Windows-based terminal | terminal Windows |
|---|
| WinNT, Windows NT, Windows NeTwork | Windows z obsługą sieci |
|---|
| wipe | wycierać ,zacierać |
|---|
| wire | 1.drut, przewód , sznur łączeniowy, 2.okablować, zakładać przewody |
|---|
| wire bonding | połączenie przewodowe |
|---|
| wire frame model | model szkieletowy |
|---|
| wire frame representation | przedstawienie, reprezentacja szkieletowa |
|---|
| wire plated memory | pamięć drutowa |
|---|
| wire printer | drukarka igłowa |
|---|
| wire storage | pamięć drutowa |
|---|
| wire telecommunications | telekomunikacja przewodowa |
|---|
| wire wrap | owijanie końcówek , połączenie skręcane |
|---|
| wired | 1.zaszyty, 2.realizowany programowo-sprzętowo, 3.suma montażowa, galwaniczna |
|---|
| wired (hardwired) program computer | komputer z programem zaszytym w sprzęcie |
|---|
| wired AND | iloczyn montażowy , galwaniczny |
|---|
| wired logic card | karta pamięciowa , nieprogramowalna |
|---|
| wired-in | układowy |
|---|
| wireframe | przedstawienie, obraz szkieletowy |
|---|
| wire-frame graphics | grafika punktowo-liniowa |
|---|
| wireholder | uchwyt przewodowy |
|---|
| wireless | bezprzewodowy |
|---|
| wireless faxing | bezprzewodowe przesyłanie faksów |
|---|
| wireless interface | złącze bezprzewodowe |
|---|
| wireless network | sieć bezprzewodowa |
|---|
| wire-plated memory | pamięć drutowa |
|---|
| wiretap | urządzenie do podsłuchu łączy |
|---|
| wiretapping | podpięcie się do kabla, podsłuch, podsłuchiwanie łączy |
|---|
| wire-wrap tool | zwijarka |
|---|
| wire-wrapping tail | końcówka montażowa skrętki |
|---|
| wiring | 1.diagram, schemat montażowy połączeń, 2.okablowanie |
|---|
| wiring closet, junction box | węzeł dystrybucji oprogramowania, skrzynka połączeniowa |
|---|
| wiring diagram ,layout | diagram, schemat montażowy |
|---|
| wiring frame | przełącznica okablowania |
|---|
| wiring harness | zespół przewodów |
|---|
| wiring system | instalacja elektryczna, okablowanie |
|---|
| WISC, Writable Instruction Set Computer | komputer z programowalną listą rozkazów |
|---|
| withdrawal | wycofanie , anulowanie |
|---|
| within the framework | w ramach |
|---|
| within the limits | w granicach |
|---|
| within the range |
|---|
| without breakdown | bezawaryjnie, bez uszkodzeń |
|---|
| without restraint | bez ograniczeń |
|---|
| wizard | kreator , asystent |
|---|
| wide-area data network | służba teledacyjna szerokiego zasięgu |
|---|
| wideo-area information server | serwer informacyjny w sieciach rozległych |
|---|
| wideo-area information service | usługa informacyjna w sieciach rozległych |
|---|
| widoe-area network | rozległa sieć komputerowa |
|---|
| widow | wdowa , bękart ; błąd edytorski - ostatni linia akapitu pojawia się na początku następnej kolumny |
|---|
| width | szerokość |
|---|
| wildcard (character) | znak wieloznaczny, znak uniwersalny |
|---|
| Winchester disk | dysk typu Winczester, twardy dysk |
|---|
| wind on | nawijać (np. taśmę) |
|---|
| window | okno |
|---|
| window advertisement | propozycja okna |
|---|
| window dressing | reklama |
|---|
| windowing | okienkowanie |
|---|
| windowing environment | środowisko pracy z oknami |
|---|
| Windows application binary interface | binarny interfejs aplikacji Windows |
|---|
| Windows for Workgroups | oprogramowanie sieciowe firmy Microsoft |
|---|
| window size | rozmiar okna |
|---|
| wire | drut, przewód, sznur łączeniowy |
|---|
| wire broadcasting | radiofonia przewodowa |
|---|
| wire changeover | powikłanie par ( kablu) |
|---|
| wired | podłączony, okablowany |
|---|
| wired-in | układowy ,np. sterowanie |
|---|
| wireless application protocol | bezprzewodowy protokół apliakcji |
|---|
| wirelesss local area network | bezprzewodowa lokalna sieć komputerowa |
|---|
| wireless network | bezprzewodowa sieć komputerowa |
|---|
| wire line | linia przewodowa |
|---|
| wire plated memory | pamięć (magnetyczna) drutowa |
|---|
| wire printer | drukarka igłowa, drukarka mozaikowa |
|---|
| wire storage | pamięć (magnetyczna) drutowa |
|---|
| wiretap | odgałęzienie podsłuchowe |
|---|
| wiretapping | podsłuch łącza |
|---|
| wire wrap | owijanie końcówek |
|---|
| wire-wrap tool | owijarka |
|---|
| wiring | okablowanie |
|---|
| wizard | kreator |
|---|
| WLL, Wireless Local Loop | radiowa pętla abonencka |
|---|
| WMA, Windows Media Audio | format dźwięku mediów w Windows |
|---|
| WMF, Windows MetaFile | format graficzny Windows |
|---|
| WML, Wireless Markup Language | język znaczników w telefonii bezprzewodowej, HTML dla telefonów komórkowych |
|---|
| WMT, Windows Media Technologies | technologie medialne Windows |
|---|
| WML(Wireless MarkupLanguage) | WML : WML |
|---|
| wobble | chwiać się ,kiwanie się: wackeln, Flattern |
|---|
| Word | edytor tekstu |
|---|
| word | słowo (2 bajty lub 16 bitów),wyraz: Wort,Datenwort |
|---|
| word format | format słowa |
|---|
| word-by-word | słowo po słowie: Wort für Wort |
|---|
| word count | statystyka wyrazów: Wortstatistik |
|---|
| word format | format słowa: Wortformat |
|---|
| word -for-word translation | tłumaczenie dosłowne: wörtlicke Übersetzung |
|---|
| word frequency | częstotliwość występowanie słów: Wortfrequenz |
|---|
| word length | długość słowa : Wortlänge |
|---|
| word list | lista wyrazów: Wortliste |
|---|
| word processing | przetwarzanie tekstu |
|---|
| word processing system | system obróbki tekstów: Textverarbeitungssystem |
|---|
| word processor | edytor tekstów : Textprogramm |
|---|
| word size | długość słowa : Wortlängee |
|---|
| word structure | budowa słowa : Wortaufbau |
|---|
| word wrapping | przenoszenie słów do nowego wiersza,zawijanie słów : Zeilenumbruch |
|---|
| word-book | słownik : Wörterbuch |
|---|
| Wordcraft | edytor tekstu |
|---|
| WordPerfect | edytor tekstu |
|---|
| WordStar | edytor tekstu |
|---|
| work | praca, dzieło, pracować: arbeiten,Werk,Arbeit |
|---|
| work area | obszar roboczy: Arbeitsbereich |
|---|
| work file | plik roboczy : Arbeitsdatei |
|---|
| work offline | Preacuj w trybieofline,pracuj rozłączony : WorkOffline,unverbunden arbeiten |
|---|
| workable | zdatny do pracy : betriebsfähig |
|---|
| workbook | skoroszyt,plikExcel : Arbeitsmappe |
|---|
| workgroup | zespół : Arbeitsgruppe |
|---|
| Workgroup Computing | praca w grupach roboczych : WorkgroupComputing |
|---|
| workable | zdatny do pracy : computerunterstützte Zusammenarbeit einer Arbeitsgruppe |
|---|
| workgroup manager | kierownik zespołu,menadżer zespołu,menadżer grupy roboczej : Arbeitsgruppe-Manager |
|---|
| working cycle | cykl pracy : Arbeitzyklus |
|---|
| working hour | godzina robocza |
|---|
| working memory | pamięć robocza : Arbeitsspeicher |
|---|
| working method | metoda pracy : Arbeitsmethode |
|---|
| working process | proces pracy : Arbeitsvorgang |
|---|
| working program | program roboczy : Arbeitsprogramm |
|---|
| working space | obszar pracy (np, w pamięci) : Arbeitsbereich |
|---|
| working storage | pamięć robocza : Arbeitsspeicher |
|---|
| worksheet function | funkcja arkusza : Arbeitsblattfunktion |
|---|
| worm | robak : Wurm |
|---|
| worm-drive | napęd ślimakowy |
|---|
| worm-gear | przekładnia ślimakowa |
|---|
| WOL/AOL, Wake up On Line/ Alert On Line | zdalna aktywacja / alarm komputera przez sieć |
|---|
| woofer | głośnik niskotonowy |
|---|
| word | 1.słowo, wyraz, 2.słowo maszynowe, komputerowe, 3.formować , redagować |
|---|
| word address | adres słowa |
|---|
| word addressing | adresowanie słów |
|---|
| word and author index | indeks słów kluczowych i autorów |
|---|
| word boundary | granica słowa |
|---|
| word break | przeniesienie słowa |
|---|
| word capacity (length) | pojemność (długość) słowa |
|---|
| word count | liczba słów, zliczanie, statystyka wyrazów |
|---|
| word format | format, struktura słowa |
|---|
| word frequency | częstotliwość występowania słów |
|---|
| word instruction | 1.rozkaz operujący na słowach, 2.rozkaz zajmujący jedno słowo maszynowe |
|---|
| word list | lista wyrazów |
|---|
| word marker, word mark | znacznik słowa |
|---|
| word order | porządek słów |
|---|
| word pattern | wzorzec wyrazu |
|---|
| word processing | przetwarzanie, obróbka tekstów |
|---|
| word processing application | 1.aplikacja do przetwarzania testów, 2.edytor, procesor tekstowy |
|---|
| word processor | procesor tekstowy tekstu, edytor, edytor tekstu |
|---|
| word rule | reguła słownikowa |
|---|
| word selection | wybór słowa |
|---|
| word size | długość, pojemność, rozmiar słowa |
|---|
| word space | odstęp między słowami |
|---|
| word time | czas wyboru, przesłania lub przetworzenia słowa |
|---|
| word wrap (around), wrap-around | przenoszenie słów w wierszu, automatyczne przejście do nowego wiersza, zawijanie wierszy |
|---|
| word-addressed storage | pamięć z adresowaniem słów |
|---|
| word-addressing time | czas ustalenia adresu słowa |
|---|
| word-byword translation | tłumaczenie słowa po słowie |
|---|
| word-for-word translation | tłumaczenie dosłowne |
|---|
| word-organized memory (storage) | pamięć z organizacją słów |
|---|
| word-oriented | ukierunkowany na słowa |
|---|
| word-paralellel search | wyszukiwanie z równoległym przeglądniemy słów |
|---|
| word-processing software | oprogramowanie do przetwarzania tesktów |
|---|
| Words Per Minute, (wpm, WPM) | słowa na minutę |
|---|
| Words Per Second (wps, WPS) | słów na sekundę |
|---|
| work | 1.pracować, działać, 2.przetwarzać, przerabiać, 3.praca, 4.obróbka |
|---|
| work area, scratchpad | obszar, przestrzeń robocza pamięci |
|---|
| work disk | dysk roboczy |
|---|
| work envinroment | środowisko pracy |
|---|
| work file, scratch file | plik roboczy |
|---|
| work interactively | interakcyjnie współpracować z komputerem |
|---|
| work load | obciążenie pracą |
|---|
| work memory | pamięć robocza |
|---|
| work sheet | 1,formularz, 2.arkusz klakulacyjny |
|---|
| work space, workspace | obszar, przestrzeń, powierzchnia robocza |
|---|
| work still in copyright | praca podlegająca prawu autorskiemu |
|---|
| work tape | taśma robocza |
|---|
| workability | gotowość do pracy urządzenia |
|---|
| workable | 1.wykonywalny, zdatny do przetwarzania, 2.opłacalny, rentowny, 3.nadający się do pracy |
|---|
| workable program | program nadający się do pracy |
|---|
| work-around | obejście |
|---|
| worknbench | 1.warszat programisty, 2.środowisko robocze, 3.środki narzędziowe |
|---|
| workbook | skoroszyt |
|---|
| workcell | gniazdo produkcyjne |
|---|
| worker thread | wątek roboczy |
|---|
| workflow | organizacja pracy, sterowanie kolejnością zadań, tok pracy |
|---|
| workflow analysis information | informacja o analizie toku pracy, o kolejności zadań, analiza organizacji pracy |
|---|
| workflow application | aplikacja organizująca pracę, organizacji pracy |
|---|
| workgroup | 1.działać, 2.grupa robocza, zespół |
|---|
| workgroup administrator | administrator zespołu, grupy roboczej |
|---|
| workgroup connection | połączenie zespołowe, grupy roboczej |
|---|
| workgroup enabled | dla grup roboczych |
|---|
| workgroup environment | środowisko zespołowe, grupy roboczej |
|---|
| workgroup hub | koncentrator zespołu |
|---|
| workgroup manager | kierownik, menadżer zespołu, grupy roboczej |
|---|
| workgroup potoffice | węzeł pocztowy grupy roboczej |
|---|
| workgroup software | oprogramowanie zespołowe |
|---|
| workgroup solution | rozwiązanie dla grupy roboczej, do pracy zespołowej |
|---|
| working accuracy | dokładność eksploatacyjna |
|---|
| working approximtion | przybliżenie wystarczające do celów roboczych |
|---|
| working area | obszar roboczy, przetwarzania |
|---|
| working cycle | cykl roboczy |
|---|
| working directory | katalog bieżący, roboczy, skorowidz |
|---|
| working environment | środowisko pracy, robocze |
|---|
| working group | zespół roboczy |
|---|
| working hour | godzina robocza, pracy |
|---|
| worinkg in tandem | praca w tandemie, w zespole |
|---|
| working life | okres użytkowania, trwałość użytkowa |
|---|
| working machine control | sterowanie obrabiarkami |
|---|
| working order | stan gotowości do pracy |
|---|
| working program | program nadający się do pracy, sprawdzony |
|---|
| working set | 1.zbiór, zestaw roboczy, 2.parametr pracy |
|---|
| working space | obszar , przestrzeń, pamięć robocza, tymczasowa |
|---|
| woring storage section | sekcja pamięci roboczej, tymaczasowej |
|---|
| work-in-process queue | kolejka częściowo przetworzonych zadań |
|---|
| workload | obciążanie pracą, robocze |
|---|
| workload management | zarządzanie obciążeniem, pracą |
|---|
| worksheet | arkusz roboczy, kalkulacyjny |
|---|
| workspace register | rejestr przestrzeni roboczej |
|---|
| workstation | 1.stacaj robocza, komputer abonencki, stanowisko robocze , 2.terminal |
|---|
| workstation address | adres stacji roboczej |
|---|
| workstation component | składnik stacji roboczej |
|---|
| workstation connection number | numer połączenia ze stacją roboczą |
|---|
| workstation connection software | oprogramowanie połączeń stacji roboczych |
|---|
| workstation controller | kontroler stacji roboczych |
|---|
| workstation data | dane stacji roboczej |
|---|
| workstation environmennt | środowisko stacji roboczej |
|---|
| workstation funcrion | funkcja stacji roboczej |
|---|
| workstation generation program | program generacyjny dla stacji roboczych sieci NetWare |
|---|
| workstation hardware configuration | konfiguracja sprzętowa stacji roboczej |
|---|
| workstation memory | pamięć stacji roboczej |
|---|
| workstation number | numer stacji roboczej |
|---|
| workstation RAM | pamięć RAM stacji roboczej |
|---|
| workstation remote printer | zdalna drukarka stacji roboczej |
|---|
| workstation screen | ekran stacji roboczej |
|---|
| workstation software | oprogramowanie stacji roboczej |
|---|
| workstation utilities | programy usługowe, narzędzia programowe stacji roboczej |
|---|
| worktime | czas pracy |
|---|
| world (wide) access | ogólny dostęp do sieci transmisji danych |
|---|
| world coordinates | współrzędne globalne |
|---|
| world readable file | plik ogólnie dostępny do odczytu |
|---|
| worldwide communication | komunikacja ogólnoświatowa, globalna |
|---|
| worm | 1.łącznik, znak, 2.robak , wirus sieciowy |
|---|
| WORM, Write Once Read Many | dysk optyczny jednorazowego zapisu |
|---|
| wormhole | tylne wejście |
|---|
| worst-case condition | najgorszy przypadek |
|---|
| wow | wykrzyknik, znak! |
|---|
| word | słowo |
|---|
| word-addressing time | czas ustalania adresu słowa |
|---|
| word and author index | indeks słów kluczowych i autorów |
|---|
| word format | format słowa (maszynowego) |
|---|
| word frequency | częstotliwość występowania słów |
|---|
| word length | długość słowa |
|---|
| word mark | znacznik słowa |
|---|
| word-organized computer | computer słowowy |
|---|
| word-organized memory | pamięć o organizacji słwowej |
|---|
| word processing | przetwarzanie tekstów |
|---|
| word-processing program | program przetwarzania tekstów |
|---|
| word-processing software | oprogramowanie do przetwarzania tekstów |
|---|
| word processor | procesor tekstu, procesor tekstowy |
|---|
| word size | rozmiar słowa, pojemność słowa |
|---|
| words per minute | słowa na minutę |
|---|
| words per second | słowa na sekundę |
|---|
| word structure | struktura słowowa (pamięci) |
|---|
| word wrap | przenoszenie wyrazów (do nowego wiersza) |
|---|
| work | 1.pracować, 2.działać, funkcjonować |
|---|
| work area | przestrzeń robocza, obszar roboczy |
|---|
| work bench | warsztat programisty |
|---|
| work file | plik roboczy |
|---|
| workgroup | grupa robocza |
|---|
| working data | dane robocze |
|---|
| working directory | katalog bieżący, skorowidz roboczy, katalog roboczy |
|---|
| working group | grupa robocza |
|---|
| working memory working storage | pamięć robocza |
|---|
| work interactively | współpracować interaktywnie |
|---|
| worksheet | 1.formularz, 2.arkusz kalkulacyjny, arkusz elektroniczny , tabela kalkulacyjna |
|---|
| workspace | przestrzeń robocza, obszar roboczy |
|---|
| workstation | stacja robocza, stanowisko robocze |
|---|
| World-Wide Web | sieci WWW, pajęczyna ogólnoświatowa, sieć ogólnoświatowa (multimedialna sieć komputerowa) |
|---|
| WORM, wrtie once, read many | zapis jednokrotny, wielokrotny odczyt (w urządzeniach di obsługi optycznych nośników danych) |
|---|
| worm | |
|---|
| WORM memory | pamięć optyczna z jednorazowym zapisem |
|---|
| WORM drive | napęd dysku optycznego typu WORM |
|---|
| worn | ostrzegać |
|---|
| WP, word processiong | przetwarzanie tekstów |
|---|
| wpm, words per minut | słowa na minutę |
|---|
| wps, words per second | słowa na sekundę |
|---|
| WPG, Word Perfect Graphics | format graficzny programu Word Perfect |
|---|
| wrap ,wind | zawijać : wickeln |
|---|
| wrapped connection | połączenie kompbinowane : gewickelteVerbindung |
|---|
| wrapper | pwołoka |
|---|
| wrapping | zawijanie : Umhüllung |
|---|
| wrapping text | tekst zawijany : umhüllenderText |
|---|
| wrist rest | podpórka na nadgarstki : Handgelenkauflage,Handballenauflage |
|---|
| Write | edytor tekstu |
|---|
| write | pisać,zapisać : schreiben,speichern |
|---|
| write current | prąd zapisu : Schreibstorm |
|---|
| write instruction | polecenie zapisu : Speicherbefehl |
|---|
| write potection | ochrona przed zapisem: Schreibschutz,Schreibsperre |
|---|
| write verification | weryfikacja przy zapisie : Schreibüberprüfung |
|---|
| write-back cache | pamięć cache działającaw trybie write-back,pamięć podręczna z buforowanym zapisem : schreiben,speichern |
|---|
| Writer | nagrywarka : Brenner |
|---|
| write-read head | głowica zapisująco-oczytująca: Schreib-Lesekopf |
|---|
| write enable ring | pierścień włączający zapis |
|---|
| write lock | pierścień blokujący zapis |
|---|
| writer | pisarz, autor |
|---|
| writing | pisasnie,zapis : Schreiben |
|---|
| writing action | proces zapisu : Schreibvrgang |
|---|
| writing current | prąd zapisu : Schreibstrom |
|---|
| writing error | prąd zapisu : Schreibfehler |
|---|
| written | pisemny, pisany : schriftlich,geschrieben |
|---|
| wrongheaded | błędnie zapisany, skrzyżowany : verschoben |
|---|
| wry | krzywy |
|---|
| wrap | zawijać |
|---|
| wrap contact | styk z końcówką skrętną |
|---|
| wrap -around | 1.przejście cykliczne, 2.zawijanie obrazu |
|---|
| wrap -around addressing | adresacja cykliczna |
|---|
| wrapped terminal | końcówka skrętna |
|---|
| wrapper | 1.opakowanie, osłona, interfejs obiektowy, 2.obwoluta, 3.otoczka , opakowanie |
|---|
| wrapper class | klasa opakowania, osłonowa |
|---|
| wrinkle | pomysł sztuczka |
|---|
| wrist rest | podpórka na nadgarstki |
|---|
| Writable Instruction Set Computer (WISC) | komputer z programowalną listą rozkazów |
|---|
| write | 1.operacja zapisu bloku danych do pliku, 2.wypis, zapis, 3.zapisać, pisać |
|---|
| write after read | zapis po odczycie |
|---|
| Write Audit , WA | kontrola zapisu, atrybut pliku |
|---|
| write cycle | cykl zapisu |
|---|
| write enable ring | pierścień zezwalający na zapis, pierścień zapisu |
|---|
| write enable tag | zaślepka zezwalająca na zapis |
|---|
| Write Enable, WE | zezwolenie zapisu, na zapis |
|---|
| write error | błąd zapisu |
|---|
| wrtie head | głowica zapisująca |
|---|
| write instruction | rozkaz zapisu |
|---|
| write key | klucz zapisu |
|---|
| write lockout | blokada zapisu |
|---|
| write once read many | jednokrotny zapis - wielokrotny odczyt |
|---|
| write operation | operacja zapisu, zapis |
|---|
| write optional memory | dodatkowa pamięć zapisywalna |
|---|
| write out | wypisać |
|---|
| write protect notch | wycięcie ochrony zapisu |
|---|
| wrtie protect tag | nalepka, zaślepka ochrony zapisu |
|---|
| write protection | zabezpieczenie przed zapisem |
|---|
| write rate | szybkość zapisywania |
|---|
| wrtie right | prawo do zapisu |
|---|
| wrtie select line | szyna wyboru przy zapisie |
|---|
| wirte signal | sygnał zapisu |
|---|
| write speed | szybkość zapisu |
|---|
| write statement | instrukcja zapisu |
|---|
| write time | czas zapisywania, zapisu |
|---|
| wrtie timing | taktowanie zapisu |
|---|
| write verification | weryfikacja przy zapisie |
|---|
| wrtie/read head | głowica zapisująco-odczytująca, uniwersalna |
|---|
| writeable control memory | zapisywalna pamięć sterująca |
|---|
| write-back | mechanizm zapisu zwrotnego, opóźniony zapis, zapisywanie w tle z opóźnionieniem |
|---|
| write-back cache memory | pamięć podręczna z opóźnionym zapisem |
|---|
| write behind cache | bufor z przepisywaniem, pamięć podręczna z buforowaniem zapisu |
|---|
| write-once memory | urządzenie pamięciowe z jednokrotnym zapisem |
|---|
| write-protected disk | dysk z blokadą zapisu |
|---|
| write-protected page | strona zabezpieczona przed niepożądanym zapisem |
|---|
| write-protecting | zabezpieczający przed zapisem |
|---|
| writer | 1.autor, 2.program piszący, generator, 3.program wykonujący zapis, 4.urządzenie realizujące zapis |
|---|
| write-through cache | bufor podręczny bez wstrzymywania pisania |
|---|
| writing | 1.pismo, 2.pisanie, wpisywanie |
|---|
| writing check | kontrola zapisu |
|---|
| writing error | błąd zapisu |
|---|
| writing head | głowica zapisująca |
|---|
| writing of data | zapisywanie danych |
|---|
| writing rate | szybkość zapisu |
|---|
| writing surface | powierzchnia do zapisu, robocza |
|---|
| writing system | system piszący |
|---|
| writing task | zadanie zapisu |
|---|
| written permission | pisemne zezwolenie |
|---|
| wrong | 1.błędny, nieprawidłowy, w złym stanie, 2.niestosowny, 3.niewłaściwy, 4.zepsuty, zły |
|---|
| wrong decision | błędna decyzja |
|---|
| wronged tape | taśma niedostępna |
|---|
| wrong-length record | zapis o zlej długości |
|---|
| wrap | zawijać |
|---|
| wraparound | zawijanie (obrazu na ekranie) |
|---|
| write | zapis, zapisywać (dane) |
|---|
| write cache | pamięć podręczna zapisu, pamięć notatnikowa zapisu |
|---|
| write enable | zezwolenie zapisu |
|---|
| write-enabled | odbezpieczony (dysk, pamięć) |
|---|
| write enable ring | pierścień zezwalający na zapis, pierścień zapisu |
|---|
| write error | błąd zapisu |
|---|
| write head | głowica zapisująca |
|---|
| write-once optical disk | dysk optyczny jednokrotnego |
|---|
| write once , read many | jednokrotny zapis, wielokrotny odczyt (w urządzeniach do obsługi optycznych nośników danych) |
|---|
| write out | wypisać (z pamięci) |
|---|
| write-protected | zabezpieczony przed zapisem (dysk, pamięć) |
|---|
| write protection | zabezpieczenie przed zapisem |
|---|
| write request | żądanie zapisu |
|---|
| writing | pasmo |
|---|
| writing head | głowica zapisująca |
|---|
| writing of data | zapisywanie danych |
|---|
| writing surfce | powierzchnia do zapisu, powierzchnia robocza (nośnika danych) |
|---|
| wrong | 1.zly, 2.błędny, nieprawidłowy |
|---|
| WSH, Windows Scripting Host | host obsługi skryptów Windows |
|---|
| WSI, wafer scale integration | płytkowy stopień scalenia |
|---|
| WWW serwer | serwer WWW (w sieci Internet) |
|---|
| WWW wizard | kreator stron WWW |
|---|
| WYSBYG, what you see before you get | zobaczysz zanim otrzymasz (technika podglądu dokumentu po ewentualnym wprowadzeniu zmian |
|---|
| WWW browser | przeglądarka do WWW |
|---|
| WWW, World Wide Web | światowa sieć rozległa |
|---|
| WYGIWYPF, what You Get Is What You Paid For | dostajesz to za co płacisz |
|---|
| WYSIAYG, What You See Is All You Get | dostajesz tylko to co widzisz |
|---|
| wye connection | sterowanie gwiazdowe,połączenie gwiazdowe, w trójnik : Sternschaltung |
|---|
| WYSIWYG (what you see is what you get) | WYSIWYG (to co widzisz jest tym, co otrzymasz) : Was du siehst, bekommst du |
|---|