| v.v (vice versa) | odwrotnie (vice versa) |
|---|
| v-belt | pasek klinowy |
|---|
| V.24-Interface | złącze V.24 (hardware) : V.24-Schnittstelle |
|---|
| vacancy | pustka : Leere |
|---|
| vacant | pusty : ler, frei, unbesetz |
|---|
| vacuum tube | lampa próżniowa : Vakuumröhre |
|---|
| vague | niejasny : unklar |
|---|
| valid | ważny : gültig |
|---|
| validate | uczynić coś ważnym, obowiązującym : für gültig erklären |
|---|
| validity | ważność : Gültigkeit, Geltungsdauer |
|---|
| validity check | kontola poprawności : Gültigkeitsprüfung |
|---|
| value | wartość, szacować : Wert |
|---|
| Value Added Tax | podatek od wartości dodanej (VAT) : Mehrwertsteuer (Mwst.) |
|---|
| value set | ważność ustalona : festgelegter Wert |
|---|
| valve | zawór : Ventil |
|---|
| vapourize | odparować : verdampfen, verdunsten |
|---|
| VAR (Value Added Reseller) | sprzedawca, firma typu VAR : werterhöhender Weiterverkäufer |
|---|
| variability | zmienność : Veränderlichkeit |
|---|
| variable | zmienna : Variable |
|---|
| variable capacitor | kondensator obrotowy : Drehkondensator |
|---|
| varaible data | dane zmienne : Bewegungsdaten |
|---|
| variable format | format zmienny : veränderliches Format |
|---|
| variable record length | zmienna długości zdania : veränderliche Satzlänge |
|---|
| variable resistor | opór zmienny : veränderlicher Wiederstand |
|---|
| variable word length | zmienna długość słowa : veränderliche Wortlänge |
|---|
| variant , divergent | wariant, odmienny : Variante ,abweichend |
|---|
| variation , fluctuation | odmiana, wahanie : Abänderung, Schwankung |
|---|
| varied | różny : verschieden |
|---|
| various | różnorodny,zmienny : verschiedenartig |
|---|
| V format, V-format | |
|---|
| V series | seria zmienna |
|---|
| V.E. , Velocity Engine | szybki procesor do Maca |
|---|
| vacant | wolny, wakujący , niezajęty , pusty |
|---|
| vacant drive bay | niewykorzystywana kieszeń dysku |
|---|
| vaccine | szczepionka, program sygnatur zmian |
|---|
| vaccum chamber | komora próżniowa |
|---|
| vacuum tube | lampa próżniowa |
|---|
| vacuum -tube technique | technika lampowa |
|---|
| valence band | pasmo walencyjne |
|---|
| valid | poprawny, ważny, aktualny, obowiązujący, prawidłowy |
|---|
| valid data signal | sygnał wiarygodności , autentyczności danych |
|---|
| validation | 1.kontrola poprawności, 2.atestacja, zatwierdzenie |
|---|
| validation centre | ośrodek atestowania |
|---|
| validation suite | pakiet atestacyjny |
|---|
| validation test | sprawdzanie zgodności z normą |
|---|
| validator | program sprawdzający, analizator poprawności formalnej, syntaktycznej |
|---|
| validity check | sprawdzenie poprawności, zgodności, kontrola parzystości |
|---|
| validity checking program | program kontroli poprawności |
|---|
| validity checking requirements | reguły kontroli poprawności |
|---|
| VALU, Vector Arithmetic Logic Unit | jednostka zasadniczych obliczeń wektorowych |
|---|
| valuator | taksownik, urządzenie do wprowadzania liczb |
|---|
| value added service | usługa dodatkowa |
|---|
| value list | 1.lista wartości, 2.tablica wartości |
|---|
| value parameter | parametr przekazywany przez wartość |
|---|
| value-added | wzbogacony |
|---|
| Value-Added Network (VAN) | sieć z dodatkowymi uslugami |
|---|
| Value-Added Reseller (VAR) | sprzedawca wzbogacający sprzedawany towar |
|---|
| value-priced | o atrakcyjnej cenie |
|---|
| valve | 1.lampa elektronowa, 2.zawór |
|---|
| valveless | bezlampowy |
|---|
| vampire tap | rozgałęźnik-wampir, aktywne rozgałęzienie, bez przerywania pracy |
|---|
| VAN, Value-Added Nerwork | sieć z dodatkowymi usługami |
|---|
| vanish | znikać, zanikać |
|---|
| vanishing point | punkt zbiegu, zbieżności |
|---|
| vanishing point perspective | perspektywa znikającego punktu |
|---|
| vapourware | nieistniejące oprogramowanie |
|---|
| VAR, Value-Added Reseller | sprzedawca wzbogacający sprzedawany towar |
|---|
| variability | zmienność |
|---|
| variable address | adres zmiennej |
|---|
| variable data | dane zmiennej |
|---|
| variable data type | zmienny typ danych |
|---|
| variable declaration | deklaracja zmiennej |
|---|
| variable delay line | regulowana linia opóźniająca |
|---|
| variable field | 1.pole zmiennej, 2.pole zmienne, 3.pole o zmiennej długości |
|---|
| variable format | format zmienny |
|---|
| variable identifier | identyfikator zmiennej |
|---|
| variable instruction length | zmienna długość rozkazu |
|---|
| variable length argument list | lista argumentów zmiennej długości |
|---|
| variable length record | rekord o zmiennej długości |
|---|
| variable list | lista zmiennych |
|---|
| variable name | nazwa, identyfikator zmiennej |
|---|
| variable parameter | parametr zmienny , o zmiennej wartości |
|---|
| variable quantity | wielkość zmienna |
|---|
| variable scope | zasięg zmiennej |
|---|
| variable type | typ zmiennej |
|---|
| variable value | 1.wartość zmiennej,2.wartość zmienna |
|---|
| variable voltage | napięcie regulowane |
|---|
| variable word length computer | komputer o zmiennej długości słowa |
|---|
| variable, alternate | zmienny |
|---|
| variable-density recording | zapis ze zmienną gęstością |
|---|
| variable-length code | kod o zmiennej długości |
|---|
| variable-length computer | komputer o zmiennej długości słowa |
|---|
| variable-length field | pole o zmiennej długości |
|---|
| variable-length format | format o zmiennej długości |
|---|
| variable-length record | zapis o zmiennej długości |
|---|
| variable-length word | słowo o zmiennej długości |
|---|
| variable-size tape block | blok o zmiennej długości na taśmie |
|---|
| varaible-speed tape unit | taśmowe urządzenie pamięciowe o zmiennej szybkości presuwu |
|---|
| variance | 1.warianca , 2. rozbieżność |
|---|
| variance ratio | stosunek wariancji |
|---|
| variance ratio test | test ilorazu inteligencji |
|---|
| variance-covariance matrix | macierz wariancji-kowariancji |
|---|
| variant field | pole wyróżnika, wariantowe |
|---|
| variant function | funkcja wariantowa |
|---|
| variant record | rekord wariantowy |
|---|
| variate | 1.zmieniać, 2.wielkość przypadkowa |
|---|
| variation | 1.odmiana, wariant, 2.odchylenie, różnica, 3.wariancja w statystyce |
|---|
| variety | rozmaitość, różnorodność |
|---|
| various | różnorodny |
|---|
| vary | zmieniać się |
|---|
| vary configiration | udostępnienie konfiguracji |
|---|
| vary in properties | różnić się własnościami |
|---|
| vary off | zablokowanie dostępu |
|---|
| vary on | udostępnienie |
|---|
| vast | rozległy, obszerny |
|---|
| v. , version | wersja |
|---|
| VAD, value added dealer | diler wartości dodanych, integrator systemów |
|---|
| valid | ważny, prawidłowy , aktualny |
|---|
| validation | atestacja (oprogramowania) |
|---|
| validation suite | pakiet atestacyjny |
|---|
| validity check | kontrola prawidłowości |
|---|
| valuator | taksownik |
|---|
| value | wartość |
|---|
| value added dealer | diler wartości dodanych, integrator systemów |
|---|
| value-added network | sieć komputerowa oferująca dodatkowe usługi |
|---|
| valve | 1.lampa elektronowa, 2.zawór |
|---|
| VAN, valued-added network | sieć komputerowa oferująca dodatkowe usługi |
|---|
| vaporware | oprogramowanie znajdujące się w sprzedaży mimo nie zakończonych nad nimi prac |
|---|
| variable | zmienna |
|---|
| variable-length coding | kodowanie o zmiennej długości słowa ,kompresja danych bazująca na zmiennej liczbie bitów słowa kodowego |
|---|
| variable-length record | zapis o zmiennej długości , rekord o zmiennej długości |
|---|
| variable-length word | słowo o zmiennej długości |
|---|
| variable-point representation | reprezentacja o zmiennym położeniu przecinku |
|---|
| variable-threshold logic | ukłąd logiczny zmiennoprogowy |
|---|
| variable voltage | napięcie regulowane |
|---|
| varaint record | zapis wariantowy , rekord wariantowy |
|---|
| VAX, virtual address extension | produkowana przez DEC rodzina komputerów pod systemem operacyjnym VMS |
|---|
| VBA, VisualBasic for Applciation | język programowania aplikacji |
|---|
| VBR, Variable Bit Rate | stopień, wskaźnik usługi o zmiennej przepływności w klasie ruchowej B |
|---|
| VBSE,Visual Basic Scripting Edition | edycja skryptów w VB |
|---|
| VBX, Visual Basic Extention | rozszerzony język vb |
|---|
| VC DRAM, Virtual Channel DRAM | pamięć dynamiczna z kanałami komunikacji wirtualnej |
|---|
| VC, Virtual Circuit | obwód wirtualny, logiczny obwód dla połączenia dwóch urządzeń (P-P) |
|---|
| Vcache, Virtual cache | obszar pamięci wirtualnej |
|---|
| VCI, Virtual Channel Identifier | identyfikator kanałów wirtualnych sieci ATM |
|---|
| VCM, Virtual Channel Memory | kanałowa pamięć wirtualna |
|---|
| Vcore, Voltage coe | rdzeń napięciowy |
|---|
| VCI, virtual channel identifier | identyfikator kanału wirtualnego |
|---|
| VDM ,Vienna development method | metoda wiedeńska (specyfikacji oprogramowania) |
|---|
| VDT, video display terminal | terminal wizyjny |
|---|
| VDU, video display unit | monitor ekranowy z klawiaturą |
|---|
| VDD, Virtual Device Driver | sterownik urządzenia wirtualnego |
|---|
| VDP, Video Disc Player | odtwarzacz dysków wideo |
|---|
| VDSL, Very High Speed DSL | linia o bardzo wysokiej przepływności (do 52Mb/s) |
|---|
| VDT, Visual Display Terminal, VDU, Visual Display Unit | monitor ekranowy |
|---|
| vector | zmienny : Vektor |
|---|
| vector analysis | rachunek wektorowy : Vektorrechnung |
|---|
| vector graphics | grafika wektorowa : Vektorgrafik |
|---|
| vector screen | ekran wektorowy : Vektorbildschirm |
|---|
| vellum paper | papier welinowy : Schreibpergament |
|---|
| velocity | prędkość : Geschwindigkeit |
|---|
| vend | sprzedawać: verkaufen |
|---|
| vendor | kupiec, handlowiec : Verkäufer, Händler |
|---|
| Ventura Publisher | program do składu publikacji (DTP) |
|---|
| verbal, verbatim | słowny, ustny : wörtlich, wortgetreu |
|---|
| Verbatim | producent nośników danych |
|---|
| verifiable | sprawdzalny : nachweisbar |
|---|
| verification | sprawdzanie : Verifizierung |
|---|
| verification signal | weryfikacja : VQuttungssignal |
|---|
| verify | sprawdzić, udowodnić : nachweisen, bestätigen |
|---|
| versatility | wielostronność : Vielseitigkeit |
|---|
| version | wersja : Version |
|---|
| version number | numer wersji : Versionnumer |
|---|
| versus | przeciw : gegen |
|---|
| vertex | wierzchołek |
|---|
| vertical | pionowo : vertikal |
|---|
| vertical deflection | odchylenie pionowe : vertikale Ablenkung |
|---|
| vertical format | orientacja pionowa : Hochformat, vertikale Orientierung, vertikale Austrichtung |
|---|
| vertical misalignment | nieprostoloiniowość pionowa : vertikale Fehlerausrichtung |
|---|
| vertical parity check | pionowa kontrola parzystości : vertikale Paritätskontrolle |
|---|
| vertical scroll | zawijanie pionowe (treści) ekranu : vertikales Rollen des Bildschriminhaltes |
|---|
| vertical scroll bar | pasek przewijania w pionie : vertikale Bildlaufleiste |
|---|
| vertical split bar | pasek podziału pionowego : vertikaler Fensterteiler |
|---|
| vector | 1.wektor, 2.tablica jednowymiarowa |
|---|
| vector address | adres wektorowy |
|---|
| vector addressing | adresacja wektorowa |
|---|
| vector base register | rejestr bazowy tablicy adresów przerwań |
|---|
| vector chain | łamana |
|---|
| vector computer | komputer wektorowy |
|---|
| vector descriptor | deskryptor tablicy jednowymiarowej |
|---|
| vector display | monitor wektorowy |
|---|
| vector dither | mikrowzór skierowany |
|---|
| vector field | pole wektorowe |
|---|
| vector font | czcionka wektorowa |
|---|
| vector generator | generator wektorów, wektorowy |
|---|
| vector graphics, vector image, vector scan | grafika wektorowa, obraz wektorowy |
|---|
| vector plotter | ploter, kreślarka wektorowa |
|---|
| vector processor | procesor wektorowy |
|---|
| vector quantity | wielkość wektorowa |
|---|
| vector quantization | kwantowanie wektorowe |
|---|
| vector refresh display | monitor wektorowy |
|---|
| vector startup time | czas rozruchu operacji wektorowych |
|---|
| Vector Unit | jednostka wektorowa |
|---|
| vector-based instruction | rozkaz, instrukcja wektorowa |
|---|
| vector-distance | wektor odległości |
|---|
| vectore interrupt system | system przerwań wektorowych, skierowanych |
|---|
| vectorgraphic display | monitor wektorowy |
|---|
| vectoring | wektoryzacja |
|---|
| vectorize | wektoryzować |
|---|
| vector-mode display | monitor wektorowy |
|---|
| vehicle routing | problem komiwojażera |
|---|
| Veitch diagram | diagram Veitcha |
|---|
| Veitch velocity servo | układ nadążny z regulacją szybkości |
|---|
| Velocity Engine | handlowa nazwa technologii AltiVec |
|---|
| vendor | dostawca, producent |
|---|
| vendor independent | niezależny od producenta/sprzedawcy |
|---|
| vendor-manufactured software | oprogramowanie dostarczane przez producenta komputera |
|---|
| Venn diagram | diagram, schemat Venna |
|---|
| veracity | wiarygodność, autentyczność |
|---|
| verb | 1.nazwa rozkazu, 2.czasownik |
|---|
| verbal request | zaproszenie słowne |
|---|
| verbatim | dosłownie |
|---|
| verb-object syntax | składnia typu "działanie obiekt" |
|---|
| verbose | rozwlekły, rozgadany |
|---|
| verbose mode | tryb opisowy. komunikatywny |
|---|
| verifiavle | sprawdzany, możliwy do sprawdzenia |
|---|
| Verification and Validation (V&V) | weryfikacja i walidacja, kontrola odbiorcza, sprawdzanie przy odbiorze |
|---|
| verification period | cykl weryfikacji |
|---|
| verification suite | pakiet weryfikacyjny |
|---|
| verified protection | sprawdzona ochrona klasy A w Orange Book |
|---|
| verifier | 1.weryfikator, program weryfikacji, 2.program kontrolny, 3.urządzenie kontrolne |
|---|
| verify | 1.weryfikować, 2.sprawdzać, kontrolować |
|---|
| verify box | blok programu weryfikacji danych |
|---|
| VeriSign, Verify Signification | sprawdzanie sygnatur, autentyczności |
|---|
| versatile | wszechstronny, uniwersalny |
|---|
| version control system | system kontroli wersji |
|---|
| version level | wydanie wersji |
|---|
| version management | zarządzanie wesjami |
|---|
| version number, release number | numer wersji |
|---|
| versioning | praca z różnymi wersjami, oznaczenie kolejnych wersji dokumentów |
|---|
| verso | strona parzysta |
|---|
| versus | przeciw w opozycji |
|---|
| vertex normal | normalna w wierzchołku |
|---|
| vertex (vertices,vertexes) | < 1.wierzchołek (wierzchołki), 2.węzeł układu, sieci |
|---|
| vertical alignment | wyrównanie w pionie |
|---|
| vertical angle | kąt wierzchołkowy |
|---|
| vertical application | aplikacja specjalizowana , specjalistyczna , branżowa |
|---|
| vertical architectur | architektura pionowa |
|---|
| vertical axis | oś rzędnych, pionowa |
|---|
| vertical buffer | bufor obrazu |
|---|
| vertical direction | kierunek pionowy |
|---|
| vertical format buffer | pamięć formatu formularza |
|---|
| vertical hold | synchronizacja pionowa |
|---|
| vertical justification | wyrównanie, justyfikacja pozioma |
|---|
| vertical line | kreska, linia pionowa |
|---|
| vertical market | rynek branżowy |
|---|
| vertical microcoding (microprogramming) | mikrokodowanie, mikroprogramowanie kodowe |
|---|
| vertical microinstruction | mikrorozkaz pionowy |
|---|
| vertical paper guide | pionowa prowadnica papieru |
|---|
| vertical parity | parzystość pionowa |
|---|
| vertical parity chceck | pionowa kontrola parzystości |
|---|
| vertical processor | procesor z pionowym mikroprogramowaniem |
|---|
| vertical projection | rzut pionowy |
|---|
| Vertical Redundancy Check ,(VRC) | pionowa kontrola nadmiarowa |
|---|
| vertical resolution | rozdzielczość pionowa |
|---|
| vertical retrace | powrót pionowy |
|---|
| vertical ruler | linijka pionowa |
|---|
| vertical scroll bar | pasek przewijania pionowego |
|---|
| vertical scrolling | przewijanie pionowe, w pionie |
|---|
| verical size | wysokość |
|---|
| verticsl spacing | odstęp międzywierszowy , interlinia |
|---|
| vertical split bar | linia podziału pionowego |
|---|
| vertical sync (synchronization) signal | sygnał odchylenia pionowego |
|---|
| verical tab (tabulation) | odstęp, tabulacja pionowa |
|---|
| vaery large data base | bardzo wielka baza danych |
|---|
| Very-High Frequency , VHF | bardzo wielka częstotliwość |
|---|
| very-high - level language | język bardzo wysokiego poziomu |
|---|
| Very-Large Scale Intergration, VLSI | scalenie bardzo dużego stopnia, integracja bardzo dużej skali |
|---|
| Very-Low Frequency, VLF | bardzo mała częstotliwość |
|---|
| VESA, DDC, Display Data Channel | kanał informacyjny do zdalnego sterowania monitorem |
|---|
| VESA local bus, VL-bus | magistrala lokalna VESA |
|---|
| VESA, Video Electronic Standard Association | Stowarzyszenie Elektronicznych Standardów Video |
|---|
| vet | 1.badać , poddawać badaniu , 2.korygować |
|---|
| vetting | sprawdzanie poprawności danych wejściowych |
|---|
| vector address | adres wektorowy |
|---|
| vector-based instruction | rozkaz wektorowy |
|---|
| vector display | monitor wektorowy |
|---|
| vectored interrupt | przerwanie skierowane, przerwanie wektorowe |
|---|
| vector graphics | grafika wektorowa (przedstawiająca obraz jako zbiór obiektów) |
|---|
| vector image | obraz wektorowy |
|---|
| vector processor | procesor wektorowy |
|---|
| Veitch diagram | diagram Veitcha |
|---|
| vendor code | oprogramowanie dostawcy (dostrczane wraz ze sprzętem) |
|---|
| vendor - independent messaging | poczta niezależna od producenta (standard interfejsu API poczty elektronicznej) |
|---|
| vendor-manufactured software | oprogramowanie dostarczane przez producenta komputera |
|---|
| Venn diagram | diagram Venna |
|---|
| verb | nazwa rozkazu (język zaleceń) |
|---|
| verification | weryfikacja (oprogramowania) |
|---|
| verifier | 1.weryfikator, program weryfikacji, 2.program kontrolny, 3.urządzenie kontrolne |
|---|
| verify | weryfikować, sprawdzać |
|---|
| version | wersja |
|---|
| vertical | pionowy |
|---|
| vertical metal-oxide semiconductor structure | struktura VMOS, pionowa sytruktura MOS, struktura MOSz rowkiem w kształcie V |
|---|
| vertical microcoding | mikrokodowanie pionowe |
|---|
| vertical MOS strucutre | struktura VMOS z rowkiem w kształcie V |
|---|
| vertical parity check | pionowa kontrola parzystości |
|---|
| vertical redundancy check | pionowa kontrola nadmiarowa |
|---|
| vertical redundancy check bit | bit pionowej kontroli nadmiarowej |
|---|
| vertical scrolling | przeglądanie pionowe (obrazu) |
|---|
| vertical tabulation | tabulacja pionowa |
|---|
| very-high frequency | bardzo wielka częstotliwość (30 - 300 MHz) |
|---|
| very -large scale integration | bardzo duży stopień scaleni. scalenie bardzo dużego stopnia |
|---|
| very-low frequency | bard mała częstotliwość (do 30 kHz) |
|---|
| VESA, Video Electronics Standards Association | stowarzyszenie producentów elektronicznych standardów wideo |
|---|
| VESA local bus | szyna lokalna architektury VESA (elektronicznego standardu wideo) |
|---|
| VFAT, virtual file allocation table | wirtualna tablica rozmieszczenia plików, wirtualna tablica alokacji plików |
|---|
| VFS, virtual file system | wirtualny system plików |
|---|
| VHF, very-high frequency | bardzo wielka częstotliwość (30-300 MHz) |
|---|
| VF, Virtual Fighter | wojownik wirtualny , z gry komputerowej |
|---|
| VFU, Vertical Format Unit | menadżer plików Unix |
|---|
| VFW, Video For Windows | wideo dla Windows, program odtwarzania AVI |
|---|
| V-grove MOS strucutre | struktura VMOS, struktura MOS z rowkiem w kształcie V, pionowa struktura MOS |
|---|
| VGA, Video Graphics Array | matryca graficzna wideo, standard karty graficzne |
|---|
| VHD, Very High Density | bardzo duża gęstość |
|---|
| VHS, Video Home System | system kina domowego |
|---|
| viability | funkcjonalność : Funktionstüchtigkeit |
|---|
| vibrant | wibrujący, drżący : vibrierend |
|---|
| vibrate | wibrować, drżeć : vibrieren, schwingen |
|---|
| vibrating alert | alarm wibracyjny : Vibrationsalarm |
|---|
| vibration | wibracja : Vibration |
|---|
| vibration absorber | tłumik drgań: Schwingungsdämpfer |
|---|
| vice versa | odwrotnie : umgekhert |
|---|
| video adapter | karta graficzna : Videoadapter, Grafikkarte |
|---|
| video connector | złącze wyjściowe wideo : Videoausgang |
|---|
| video disk | dysk wideo : Videospeicherplatte |
|---|
| video display | monitor ekranowy : Videodisplay, Videosichtgerät |
|---|
| video editing | edyzcja obrazu wideo : Videobearbeitung, Filmbearbeitung |
|---|
| video graphic rwesolutions | rozdzielczość grafiki wideo : Videoauflösung |
|---|
| Video Graphics Array | standard grafiki komputerowej : Grafikstandard (VGA) |
|---|
| video keying | cyfrowe miksowanie wideo i grafiki komputerowej : digitales Mischen von Video und Computergrafik |
|---|
| video memory | pamięć wideo : Videospeicher |
|---|
| video monitor | pamięć wideo : Video-Monitor |
|---|
| video RAM | pamięć wideo RAM: Video-RAM, Bildwiederholspeicher |
|---|
| video signal | sygnał wideo : Videosignal |
|---|
| video subsystem | podsystem wideo : Videountersystem |
|---|
| video bandwith | szerokość pasma wizyjnego : Videobandbreite |
|---|
| video buffer | bufor obrazu : Video |
|---|
| videomicrographics | przechowywanuie danych na mikrofilmie : Datenspeicherung auf Mikrofilm |
|---|
| videotext system | system wideotekstu : Bildschrimtext |
|---|
| Vienna definition language | wiedeński język definicji (do opis usemantyki języków programowania) : Wiener Definitionssprache |
|---|
| view | widok, podgląd, pokazać : Ansicht, azneigen, einsehen |
|---|
| view bitmap | pokaż mapę bitową, pokaż obraz rastrowy : Bitmap anzeigen |
|---|
| viewer | wyswietlarka, przeglądarka : Betrachter |
|---|
| viewing | podgląd : Betrachtung |
|---|
| virtual | wirtualny : virtual |
|---|
| virtual address | adres wirtualny : virtuelle Adresse |
|---|
| virtual maschine, VM | wirtualna maszyna: virtuelle Maschine |
|---|
| virtual memory | pamięć wirtualna : virtueller Speicher ,Seitenwechselspeicher, Hintergrundspeicher, virtueller Arbeitsspeicher |
|---|
| virtual memory manager | mrenadżer pamięci wirtualnej : Manager des virtuellen Arbeitsspeichers, Virtual-Memory-Manager |
|---|
| virtual reality | rzeczywistość wirtualna : virtuelle Realität |
|---|
| virtual reality system | system rzeczywistości wirtualnej : Virtual-Reality-System |
|---|
| virus | wirus : virus |
|---|
| visible | widoczny : sichtlich |
|---|
| VisiCalc | nazwa pierwszego arkusza kalkulacyjnego |
|---|
| Visual Basic | języka programowania dla MS Windows |
|---|
| visual check | kontola optyczna : Sichkontrolle, optische Prüfung |
|---|
| visual display | konttola wizualna : optische Anzeige |
|---|
| visual display terminal | wyświetlacz ,monitor : Bildschirmgerät, Monitor |
|---|
| visual indicator | wskaźnik optyczny : Anzeigeeinrichtung |
|---|
| visual readout | odczyt wizualany : visuelles Lesen |
|---|
| visual record | zapis widoczny : schitbare Aufzeichnung |
|---|
| visual signal | sygnał optyczny : optisches Signal |
|---|
| visualization | wizualizacja : Visualisierung |
|---|
| visualize | wizualizować, przedstawiać : visualiseren |
|---|
| vivid | żywy : lebhat, lebendig |
|---|
| via | otwór przelotowy |
|---|
| via point | punkt pośredni |
|---|
| via-feeder | przewód, linia zasilająca przez … |
|---|
| vibration | drganie , wibracja/font>
|
|---|
| vibrotactile | element pobudzający, wibracyjny |
|---|
| vicious cicrle | błędne koło |
|---|
| victim machine | maszyna ofiarna, przynęta dla włamywacza |
|---|
| video | 1.magnetowid, wideo , 2.wizyjny, 3.związany rejestracją obrazu |
|---|
| video adapter, board, controller, full motion video adapter, video graphics card, overlat card | karta wideo |
|---|
| video buffer | bufor wideo |
|---|
| video capture board | karta TV przechwytująca obraz |
|---|
| video channel | kanał zobrazowania, obrazu |
|---|
| video codec | urządzenie kodująco-dekodujące sygnał wideo |
|---|
| video conference | wiedokonferencja |
|---|
| video digitizer | przetwornik , dygitizer wideo |
|---|
| video disk, videodisc | dysk wizyjny, wideodysk, płyta wizyjna |
|---|
| video display (unit) | wyświetlacz wideo, monitor ekranowy |
|---|
| video display terminal | terminal wizyjny |
|---|
| video distibution system capacity | wydajność systemu dystrybucji wideo |
|---|
| video editing | edycja obrazu wideo |
|---|
| video editor | edytor wideo |
|---|
| video file | plik wideo, filmowy |
|---|
| video frame grabber | urządzenie do wczytania obrazów |
|---|
| video game | gra wideo, telewizyjna |
|---|
| video gate array | układ bramek wideo |
|---|
| video graphic resolution | rozdzielczość grafiki |
|---|
| Video Graphic Array (VGA) | standard karty graficznej |
|---|
| video interface chip | układ scalony interfejsu wideo |
|---|
| video interfejs processor | wizyjny procesor sprzęgający |
|---|
| video keyboard terminal | monitor alfanumeryczny z klawiaturą |
|---|
| video lookup table | przeglądowa tablica wideo |
|---|
| video memory, Video RAM (VRAM) | pamięć obrazu wideo |
|---|
| video monitor connector | gniazdo monitora ekranowego |
|---|
| video processor | procesor wizyjny |
|---|
| video recorder | urządzenie zapisu obrazu |
|---|
| video scanner | skaner video |
|---|
| video screen | monitor obrazowy |
|---|
| video server | serwer wideo |
|---|
| video signal | sygnał wideo, wizyjny |
|---|
| video subsytem | podsystem wideo |
|---|
| video terminal | ekran, terminal wizyjny |
|---|
| video thinking level | poziom spłaszczenia obrazu |
|---|
| video traffic | przesyłanie danych wideo |
|---|
| video typerwritter | ekranopis |
|---|
| videoserver | serwer wideo |
|---|
| videotext, videotex, viewdata | wideotekst |
|---|
| Vienna devekopment method | metoda wiedeńska w oprogramowaniu |
|---|
| view | 1.przedstawienie, prezentacja, 2.widok, widziany obraz, 3.prezentacja, projekcja , rzut, 4.prezentować, przeglądać, .5. perspektywa, 6.podgląd |
|---|
| view frame | ramka widoku, przeglądana |
|---|
| view point | punkt obserwacji, widzenia w perspektywie |
|---|
| view screen | ekran do przeglądania obrazu |
|---|
| view updating | aktualizacja perspektyw |
|---|
| view volume | przestrzeń przeglądania |
|---|
| viewable matrix | macierz widokowa |
|---|
| view-controller | wizjer |
|---|
| viewer | 1.przeglądarka, 2.abonent terminala ekranowego, 3.pomocnicze okno, podgląd , 4.wizjer |
|---|
| viewing area | wielkość powierzchni obrazowania |
|---|
| viewing plane | płaszczyzna rzutowania |
|---|
| viewing transformation | przekształcanie zobrazowania |
|---|
| viewing window, viewport | wziernik, podgląd, wizjer, okno na ekranie |
|---|
| viewpoint | punkt obserwacji, odniesienia |
|---|
| vignette | ozdobna obwódka, ramka , winieta |
|---|
| VIM, Vendor-Independent Messaging | poczta niezależna od producenta |
|---|
| violation | naruszenie |
|---|
| virgin | niezapisany, czysty, nieużywany |
|---|
| virgin system | system w stanie wyjściowym, wyjściowy |
|---|
| virgin tape | taśma czysta, nieużywana |
|---|
| virtual | pozorny, wirtualny |
|---|
| virtual address | adres witualny |
|---|
| virtual address mode | tryb adresacji wirtualnej |
|---|
| virtual addressing | adresowanie wirtualne |
|---|
| virtual architecture | architektura wirtualna |
|---|
| virtual attribute | atrybut wirtualny |
|---|
| virtual bank | bank wirtualny, obsługiwany przez sieć, np. Internet , Intranet |
|---|
| virtual bank branch | branża internetowych usług bankowych |
|---|
| virtual block number | numer bloku wirtualnego |
|---|
| virtual call mode | tryb wywołania wirtualnego |
|---|
| virtual camera | kamera wirtualna |
|---|
| virtual circuit identifier | identyfikator obwodu wirtualnego |
|---|
| virtual communication | komunikacja wirtualna |
|---|
| virtual console (terminal) | pulpit, terminal, konsola wirtualna |
|---|
| virtual cut throught | wirtualne przecięcie tranzytowe |
|---|
| virtual desktop | pulpit wirtualny |
|---|
| virtual device coordinate space | przestrzeń współrzędnych urządzenia wirtualnego |
|---|
| virtual device driver | sterownik urządzenia witualnego |
|---|
| virtual dialup, dial-up | bez adresu IP, połączenie z różnymi protokołami |
|---|
| virtual disk | dysk wirtualny, symulowany |
|---|
| virtual display station | terminal wirtualny |
|---|
| virtual environment | środowisko wirtualne |
|---|
| virtual file | plik wirtualny |
|---|
| virtual function | funkcja wirtualna |
|---|
| virtual hardware monitor | wirtualny monitor sprzętowy |
|---|
| virtual host | wirtualny komputer macierzysty |
|---|
| virtual image | obraz wirtualny |
|---|
| virtual machine environment | środowisko maszyny wirtualnej |
|---|
| Virtual Machine, VM | maszyna wirtualna |
|---|
| virtual member function | wirtualna funkcja składowa |
|---|
| virtual member manager | menadżer pamięci wirtualnej |
|---|
| virtual memory operating system | system operacyjny z pamięcią wirtualną |
|---|
| virtual memory size | wielkość pamięci |
|---|
| virtual memory stack | stos w pamięci wirtualnej |
|---|
| Virtual Memory (VM), Virtual Storage (VS) | pamięć wiirtualna |
|---|
| virtual path identifier | identyfikator ścieżki wirtualnej |
|---|
| virtual POP | (polega na uzgadnianiu POP z NSP) |
|---|
| virtual printer | drukarka wirtualna |
|---|
| Virtual Private Network , VPN | wirtualna sieć prywatna |
|---|
| virtual processor | procesor wirtualny |
|---|
| virtual protocol | protokół wirtualny |
|---|
| virtual push buton | klawisz świetny |
|---|
| virtual reality | rzeczywistość wirtualna |
|---|
| virtual result data item | element danych stanowiących wirtualny wynik |
|---|
| vitual root | wirtualny katalog główny |
|---|
| virtual safe deposit box | skrzynka wirtualnego zabezpieczenia depozytu, serwis kontroli zabezpieczeń dokumentów on-line |
|---|
| virtual screen | ekran wirtualny |
|---|
| virtual source | kopia wirtualna |
|---|
| virtual source data item | element danych będący wirtualną kopią elementu źródłowego |
|---|
| virtual space | przestrzeń, obszar wirtualny |
|---|
| virtual storage access method | wirtualna metoda dostępu do pamięci |
|---|
| virtual storage allocation | przydział pamięci wirtualnej |
|---|
| virtual storage interrupt | przerwanie spowodowane brakiem wymaganej stronicy pamięci |
|---|
| virtual storage management | zarządzanie pamięcią wirtualną |
|---|
| virtual table | tablica wirtualna |
|---|
| virtual telecommunication access method | telekomunikacyjna wirtualna metodą dostępu |
|---|
| virtual terminal protocol | protokół terminala wirtualnego |
|---|
| virtual value | wartość wirtualna |
|---|
| virtual variable | zmienna wirtualna |
|---|
| virtual-derived data item | wirtualno-pochodny element danych |
|---|
| virus checking (detection) software | oprogramowanie antywirusowe, do wykrywania wirusów |
|---|
| virus signature | sygnatura wirusa, kodu wirusa |
|---|
| visisbility | widoczność, dostępność |
|---|
| visibility rules | zasady widzialności |
|---|
| visibility scope | zakres widzialności, działania |
|---|
| visible | 1.widoczny, 2.dostępny |
|---|
| visibly image | obraz widzialny |
|---|
| visible record computer | komputer wirtualnym odwzorowaniem zapisów |
|---|
| visible speech | obraz , zapis, dźwięków mowy |
|---|
| vision | widzenie |
|---|
| visit | wizyta, odwiedziny |
|---|
| visual | wzrokowy, wizualny |
|---|
| visual acuity | ostrość widzenia |
|---|
| visual computing | obliczenia związane z obrazami |
|---|
| visual cryptography | kryptografia wizualna |
|---|
| visual display station | 1.końcówka z monitorem ekranowym, 2.punkt zobrazowania wizualnego |
|---|
| Visual Display Terminal (VDT), Visual Display Unit (VDU) | monitor ekranowy |
|---|
| visual indicator | wskaźnik wizualny, optyczny |
|---|
| visual output | wyjściowe urządzenie optyczne, wyjście optyczne |
|---|
| visual page | stronica optyczna |
|---|
| visual programming | programowanie wizualne, wizyjne |
|---|
| visual reading | odczyt wzrokowy |
|---|
| visual scanner | skaner optyczny |
|---|
| visual sensing | postrzeganie wzrokowe |
|---|
| visual tool | narzędzie wzorkowe |
|---|
| visual valuation | ocena wzrokowa |
|---|
| visualiation | zobrazowanie |
|---|
| vivid color | barwa żywa, jaskrawa |
|---|
| video | 1.wiyjny, 2 .związany z rejestracja obrazu (np. sprzęt) |
|---|
| videoconference | videokonferencja |
|---|
| video disc | dysk wizyjny |
|---|
| video display | monitor ekranowy |
|---|
| video display terminal | terminal wizyjny |
|---|
| video display unit | monitor ekranowy z klawiaturą |
|---|
| video game | (elektroniczna) gra komputerowa |
|---|
| video graphics array | karta graficzna VGA |
|---|
| video memory | pamięć obrazu, pamięć ekranu, pamięć wizyjna |
|---|
| video mode | tryb wyświetlania (np. graficzny lub tekstowy) |
|---|
| videophone | wideotelefon. wideofon |
|---|
| video processor | procesor wizyjny |
|---|
| video random access memory | pamięć wideo, pamięć obrazu |
|---|
| videoserver | serwer video |
|---|
| Vienna development method | metoda wiedeńska (specyfikacja oprogramowania) |
|---|
| view | oglądać, przeglądać ,podglądać |
|---|
| viewer | program przeglądania (plików) |
|---|
| viewing | podgląd |
|---|
| view -only software | oprogramowanie tylko dla przeglądania |
|---|
| viewphone set | wideotelefon, wideofon |
|---|
| viewport | wziernik |
|---|
| VIM , vendor-independent messaging | poczta niezależna od producenta (standard interfejsu API poczty elektronicznej) |
|---|
| violate | naruszyć, pogwałcić (zasady) |
|---|
| violtion | naruszanie, pogwałcenie (zasad) |
|---|
| virgin | dziewiczy (nośnik) |
|---|
| virtual | wirtualny |
|---|
| virtual address | adres wirtualny |
|---|
| virtual address extension | produkowany przez DEC rodzina komputerów pod systemem operacyjnym VMS |
|---|
| virtual architeture | architektura wirtualna |
|---|
| virtual call | wywołanie wirtualne |
|---|
| virtual channel identifier | identyfikator kanału wirtualnego |
|---|
| virtual circuit | obwód wirtualny |
|---|
| virtual circuit identifier | identyfikator obwodu wirtualnego |
|---|
| virtual communication | komunikacja wirtualna |
|---|
| virtual commmunity | wspólnota wirtualna |
|---|
| virtual cut through | wirtualne przecięcie tranzytowe |
|---|
| virtual disk | dysk wirtualny |
|---|
| virtual file | plik wirtualny |
|---|
| virtual file allocation table | wirtualna tablica rozmieszczania plików, wirtualna tablica alokacji plików |
|---|
| virtual file system | wirtualny system plików |
|---|
| virtual image | obraz wirtualny |
|---|
| virtual machine | maszyna wirtualna |
|---|
| virtual machine system | wirtualny system komputerowy (nazwa zastrzeżona dla systemu operacyjnego maszyn VAX) |
|---|
| virtual memory | pamięć wirtualna |
|---|
| virtual memory address | adres pamięci wirtualnej |
|---|
| virtual path identifier | identyfikator ścieżki wirtualnej |
|---|
| virtual private network | wirtualna sieć prywatna |
|---|
| virtual reality | rzeczywistość wirtualna |
|---|
| virtual reality modeling language | język modelowania rzeczywistości wirtualnej |
|---|
| virtual sequential access method | metoda wirtualnego sekwencyjnego dostępu |
|---|
| virtual storage | pamięć wirtualna |
|---|
| virtual terminal | terminal wirtualny |
|---|
| virtual world | świat wirtualny |
|---|
| virus | wirus (komputerowy) |
|---|
| virus detection software | oprogramowanie wykrywające wirusy komputerowe |
|---|
| virus scan | wykrywanie wirusów |
|---|
| visibility | widoczność (obiektów języka) |
|---|
| visible | widzialny |
|---|
| visible light emmiting diode | dioda świecąca |
|---|
| visual card punch | dziurkarka kart z kontorlą wizualną |
|---|
| visual display unit | 1.monitor ekranowy, 2.tablica wizualna, konsola wizualizacji |
|---|
| visual output | wyjściowe urządzenie optyczne |
|---|
| visual scanner | czytnik optyczny, skaner optyczny |
|---|
| visual user environment | graficzne środowisko użytkownika |
|---|
| VLR (Visitor Location Register) | rejestr stacji obcych, VLR : VLR |
|---|
| VL-bus , VL local bus | magistrala, szyna VL |
|---|
| VLF, Very Low Frequencies | bardzo niskie częstotliwości |
|---|
| VLIW, Very Long Instruction Wizard | technologia długich rozkazów |
|---|
| VLB , VESA local bus | syna lokalna architektury VESA (elektronicznego standardu wideo) |
|---|
| VLC, variable-length coding | kodowanie o zmiennej długości słowa (kompresja danych bazująca na zmiennej liczbie bitów słowa kodowego ) |
|---|
| VLED, visible light emitting diode | dioda świecąca |
|---|
| VLF, very-flow frewency | bardzo mała częstotliwość (do 30 kHz) |
|---|
| VLSI, very large scale integration | bardzo duży stopień scalenia , scalenie bardzo dużego stopnia |
|---|
| VMOS , vertical metal-oxide semiconductor (structure) | , (struktura) VMOS, pionowa struktura MOS, struktura MOS z rowkiem w kształcie V |
|---|
| VMS, virtual machine system | wirtualny system komputerowy (nazwa zastrzeżona dla systemu operacyjnego maszyny VAX |
|---|
| VM, Virtual Machine | maszyna wirtualna |
|---|
| VML, Video Module Interface | format złącza modulo wideo |
|---|
| VML, Vector Markup Language | język opisu grafiki wektorowej |
|---|
| VMM, Virtual Machine Manager | sterownik , zarządca maszyny wirtualnej |
|---|
| vocabulary | słownictwo : Wörterverzeichnis, Wortschatz |
|---|
| voice | głos : Stimme |
|---|
| voice capability | funkcja głosowa, funkcja mowy : Sprachfunktion |
|---|
| voice channel | wyjście sygnału audio : Fernsprechkanal |
|---|
| voice channel | wyjście sygnału audio : Fernsprechkanal |
|---|
| voice command | polecenie głosowe : Sprachbefehl |
|---|
| voice communication | komunikacja głosowa : Sprechverbindung |
|---|
| voice control | sterowanie głosem : Sprachsteuerung |
|---|
| voice mail | poczta głosowa : Sprachmailbox,Mailbox |
|---|
| voice message | wiadomość głosowa : Sprachnachricht |
|---|
| voice output | wyjscie sygnału audio : Sprachausggabe |
|---|
| void | unieważnić,opróżnić, nieznaczący , niebyły, pusty : ungültig machen, leer |
|---|
| voidance | unieważnienie : Anfechtung |
|---|
| void result | wynik nieokreślony : unbestimmte Ergebnis |
|---|
| volatile | ulotny : flüchtig |
|---|
| volatile storage | pamięć ulotna : flüchtiges Speicher, nichtpermanenter |
|---|
| voltage | napięcie : Spannung |
|---|
| voltage divider | dzielnik napięcia : Spannungsteiler |
|---|
| voltage fluctuation | wachanie napięcia : Spannungsschwankung |
|---|
| voltage gain | wzmocnienie napięcia : Spannungsverstärkung |
|---|
| voltage level , drop | poziom napięcia : Spannungspegel |
|---|
| voltage monitoring | monitorowanie napięcia : Spannungsüberwachung |
|---|
| voltage pulse | impuls napięcia : Spannungsimpuls |
|---|
| voltage regulator | regulator napięcia : Spannungsregler |
|---|
| voltage stabilizator | stabilizator napięcia : Spannungsstabilisator |
|---|
| voltage waveform | przebieg napięcia: Spannungsverlauf |
|---|
| volume (book) | wolumin, wolumen, masa, objętość,tom : Volumen. Volume, Band, Masse, Volumen, Band |
|---|
| volume descriptor | identyfikator dysku: Set-Bezeichner |
|---|
| volume integral | całka objętościowa : Raumintergal |
|---|
| volume label | etykieta nośnika danych, etykieta woluminu : Datenträgername,Volume Label |
|---|
| volume production | produkcja masowa : Massenproduktion |
|---|
| volume space | przestrzeń wlumenu, przestrzeń woluminu : Volume, Band |
|---|
| voluted | ślimakowaty : schneckenförmig |
|---|
| voucher | karta zasilająca, zdrapka, dowód: Wertkarte, Cash-Karte, Beleg, Quittung |
|---|
| VOB, Video OBjects | format filmowy DVD |
|---|
| vocabulary | 1.słownictwo, zasób słów, 2.słownik |
|---|
| vocal,, voice input | wejście akustyczne |
|---|
| vocoder | urządzenie do kodowania mowy, wokoder |
|---|
| vocoder technique | technika wokoderowa |
|---|
| vocoding | kodowanie sygnałów, dźwięku mowy |
|---|
| voice answer back | potwierdzenie, odpowiedź słowna |
|---|
| voice capability | funkcja głosowa |
|---|
| voice channel | kanał akustyczny |
|---|
| voice data entry (input) | akustyczne wprowadzanie danych |
|---|
| voice mail | poczta głosowa |
|---|
| voice messging system | system poczty ,komunikacji głosowej |
|---|
| voice numerical control | system sterowania numerycznego z akustycznym wprowadzaniem rozkazów |
|---|
| voice operation demonstrator | generator sztucznego głosu |
|---|
| voice output | wyjście głosowe, akustyczne |
|---|
| voice processing | przetwarzanie mowy |
|---|
| voice recognition system | system rozpoznawania mowy, głosu |
|---|
| voice recognition unit | urządzenie rozpoznawające mowę |
|---|
| voice simulator | symulator, syntezator mowy |
|---|
| voice synthesis | synteza mowy |
|---|
| voice synthesizer | syntetyzator mowy |
|---|
| voice terminal | terminal sygnałów głosowych |
|---|
| voice-grade channel | kanał telefoniczny |
|---|
| voice-operated device | urządzenie sterowane głosem |
|---|
| voice-operation demonstrator | generator sztucznego głosu , mowy |
|---|
| void | pusty, próżny |
|---|
| volatile file | plik niestały, zmienny, ulotny |
|---|
| volatile medium | nośnik ze znikającą informacją po odczycie |
|---|
| volatile memory, voatile store, volatile dynamic storage | pamięć nietrwała, ulotna |
|---|
| volt | jednostka napięcia, wolt |
|---|
| voltage application | doprowadzenie napięcia |
|---|
| voltage drop | spadek napięcia |
|---|
| voltage gradient stylus | pióro napięciowe |
|---|
| voltage monitoring | monitorowanie napięcia |
|---|
| voltage rating | napięcie znamionowe |
|---|
| voltgae regulator | regulator napięcia |
|---|
| voltage transient | nagłe zwiększenie, skok napięcia |
|---|
| voltage working | napięcie pracy |
|---|
| voltage-controlled oscilator | oscylator sterowany napięciowo |
|---|
| volume | 1.tom, wolumen, wolumin,2.objętość, kubatura, 3.natężenie dźwięku, głośność |
|---|
| volume identifier | identyfikator tomu, nośnika |
|---|
| volume label, name | etykieta wolumenu, dysku, identyfikator, nazwa dysku |
|---|
| volume recognition | rozpoznanie, identyfikacja wolumenu |
|---|
| volume rendering | składowanie objętościowe wolumentu |
|---|
| volume segment | segment wolumenu |
|---|
| volume serial number | numer seryjny wolumenu, tomu |
|---|
| volume set | zestaw woluminowy |
|---|
| volume space usage | użycie przestrzeni wolumenu |
|---|
| volume space usage information | informacja o zużyciu miejsca na wolumenie |
|---|
| volume statistic | statystyka wolumenu |
|---|
| volume storage | pamięć wolumenu |
|---|
| volume table | tabela woluminu |
|---|
| volume table of content | katalog tomu |
|---|
| volume test | test wolumenu |
|---|
| v-operation | operacja zwolnienia |
|---|
| voxel | najmniejszy element obrazu 3W, woksel |
|---|
| vocal input | wejściowe urządzenie akustyczne |
|---|
| voice channel | kanał akustyczny |
|---|
| voice data entry | akustyczne wprowadzenie danych |
|---|
| voice input | wejście akustyczne |
|---|
| voice mail | poczta głosowa |
|---|
| voice operation demontsrator | generator sztucznego głosu |
|---|
| voice output | wyjście akustyczne |
|---|
| voice over data | przesyłanie głosu kanałem danych |
|---|
| voice processing | przetwarzanie mowy |
|---|
| voice recognition | rozpoznawanie mowy |
|---|
| voice recognition system | system rozpoznawania mowy |
|---|
| voice simualtor | symulator mowy, syntezator mowy |
|---|
| voice synthesis | synteza mowy |
|---|
| void | pusty, próżny , wakujący |
|---|
| volatile | nietrwały |
|---|
| voltile memory | pamięć nietrwała, pamięć ulotna |
|---|
| voltage | napięcie |
|---|
| voltage amplifier | wzmacniacz napięciowy |
|---|
| voltage-controlled oscillator | oscylator sterowany napięciowo |
|---|
| voltage drop | spadek napięcia |
|---|
| voltage follower | wtórnik napięciowy |
|---|
| voltage gain | wzmocnienie napięciowe |
|---|
| voltage level | poziom napięcia |
|---|
| voltage limiter | ogranicznik napięci |
|---|
| voltage reference diode | dioda stabilizacyjna, dioda odniesienia |
|---|
| voltage regulator | regulator napięcia, stabilizator napięcia |
|---|
| volume | 1.wolumen, 2.poziom głośności |
|---|
| volume label | etykieta wolumenu |
|---|
| VPI, Virtual Path Identifier | identyfikator ścieżek wirtualnych w ATM |
|---|
| VPI, Virtual Private Internet | prywatna, wirtualna sieć internetowa |
|---|
| VPL, Virtual Private Line | dostawca prywatnej linii wirtualnej |
|---|
| VPN, Virtual Private Network | rozległa sieć prywatna |
|---|
| VPU, Vector Permutate Unit | jednostka zmienności instrukcji wektorowych |
|---|
| VPI, virtual path idetifier | identyfikator ścieżki wirtualnej |
|---|
| VPN, virtual private network | wirtualna sieć prywatna |
|---|
| VR, virtual reality | rzeczywistość wirtualna |
|---|
| VRAM, video random access memory | pamięć wideo, pamięć obrazu |
|---|
| VRC, vertical redundancy check | pionowa kontrola nadmiarowa |
|---|
| VRML, virtual reality modeling language | język modelowania rzeczywistości wirtualnej |
|---|
| VRS, voice recognition system | system ropoznawania mowy |
|---|
| VRC, Variable Rate Coder ,vocoder | koder o zmiennej prepływności |
|---|
| VSAM, virtual sequential access method | metoda wirtualnego dostępu sekwencyjnego |
|---|
| VS, Virtual Storage | pamięć wirtualna |
|---|
| VSAT, Very Small Aperture saTellite antenna | antena satelitarna bardzo małych rozmiarów < 24 cale |
|---|
| VSO, Variable Speed Operation | technologia zmiennej prędkości przesuwu taśmy |
|---|
| VT, virtual terminal | terminal wirtualny |
|---|
| VTL, variable-treshold logic | układ logiczny zmiennoprogowy |
|---|
| VTOA, Voice and Telephone over ATM | grupa robocza standaryzująca przekaz głosu przez ATM |
|---|
| VT-terminal emulation | emulacja terminala VT |
|---|
| VUE, Visual User Environment | środowisko graficzne użytkownika |
|---|
| vulnerability | słaby punkt, podatność na uszkodzenia, na atak |
|---|
| vulnerability analysis | analiza słabych punktów |
|---|
| vulnerable | podatny na uszkodzenia, na atak |
|---|
| VxD, Virtual x Devices | urządzenia wirtualne |
|---|