| E2, electrically erasable | wymazywalny elektrycznie |
|---|
| EAC,end-around carry | przeniesienie cykliczne |
|---|
| EAN, European Article Number | europejski kod kreskowy |
|---|
| EAPROM, electrically alterable (programmable) read-only | pamięć stała programowalna elektycznie |
|---|
| easy-access | łatwo dostępny |
|---|
| e.g (exempli grata) | np., na przykład z.B, zum Beispiel |
|---|
| e-zine | czasopismo w internecie Electronic Magazine |
|---|
| early failure | awaria przedwczesna frühzeitiger Ausfall |
|---|
| earphones | słuchawki Kopfhörer |
|---|
| earpiece | słuchawka Hörer |
|---|
| earpiece volume | głośność słuchawki Hörerlautstärke |
|---|
| easyness | wygoda Bequemlichkeit |
|---|
| E | E (heksadecymalny odpowiednik liczby 14) |
|---|
| E2, electrically erasable | wymazywanie eletrycznie |
|---|
| EA, Extedned Address | bit umożliwiający poszerzenie nagłówka ramki FR |
|---|
| EADP, Emergency Access Demonstration Program | program upowszechniania zabezpieczeń sieciowych USA |
|---|
| EAI, Enterprise Application Integration | ujednolicenie wydawcze programów, normalizacja |
|---|
| EAP, Enviromental Audio Panel | środowiskowy panel dźwiękowy |
|---|
| EAPROM, Electrically Alterable Programmable Read Only Memory | programowalna pamięć stała wymazywalna elektrycznie |
|---|
| early binding | wczesne wiązanie |
|---|
| early failure period | okres uszkodzeń początkowych |
|---|
| early token release | wczesne wysyłanie tokenu znacznika |
|---|
| EAROM, Electrically Alterable Read Only Memory | pamięć stała wymazywalna elektrycznie |
|---|
| earth | uziemiać, uziom, zwarcie doziemne |
|---|
| earth bud | szyna uziemiająca |
|---|
| earth circuit | obwód uziemiony |
|---|
| earth ground | uziemienie |
|---|
| earth terminal | zacisk uziemienia |
|---|
| earth wire | przewód uziemienia |
|---|
| ease of setup | łatwość konfiguracji |
|---|
| ease of use | łatwość użycia |
|---|
| easy to troubleshoot | łatwość identyfikowania i usuwania usterek |
|---|
| easy release procesor cartridge | łatwa do wyjęcia kaseta procesora |
|---|
| easy-to-use | łatwy w użyciu |
|---|
| eavesdrop prevention | zapobieganie podłuchow9 |
|---|
| eavesdropping | podsłuch |
|---|
| EAX, Envirometnial Audio eXtension | środowiskowe rozszerzenie dźwiękowe |
|---|
| ebonite | ebonit Hartgummi |
|---|
| EBCDIC, Etended Binary Coded Decimal Interchange Code | rozszerzony kod wymiany liczb dziesiętnych kodowanych binarnie |
|---|
| EBM, Enviromental Bump Mapping | środowisko mapowania zniekjształceń tzw. wybojów |
|---|
| EBNF, Extended Backus-Nur Form | rozszerzona notacja Backusa - Nura |
|---|
| EBR, Electron Beam Recording | zapis za pomocą wiązki elektronów |
|---|
| e-business | e-biznes, biznes elektroniczny |
|---|
| EBAM, electron-beam-accessed memory | pamięć wybierana wiązką elektronów |
|---|
| eccentricity | mimośrodowość Überspanntheit |
|---|
| economic | ekonowiczny wirtschaftlich |
|---|
| ECB, Electronic Code Book | Elektroniczna Książka Kodów |
|---|
| ECC features | funkcje korygowania błędów ECC |
|---|
| ECC memory | pamięć z kontrolą i korygowaniem błędów |
|---|
| ECC, Ecliptic Curve Cryptography | system krzywej eliptycznej, kodowanie alternatywne do RSA |
|---|
| ECC, Error Checking and Correcting | błąd kontroli i poprawy, korekcja ze sprawdzeniem błędów |
|---|
| ECC, Error Code Correction | korekcja błędów algorytmu Diffiego-Hellmana/DSS |
|---|
| e-check | czek elektroniczny |
|---|
| echo | echo, potwierdzenie |
|---|
| echo cancellation | kasowanie echa |
|---|
| echo check, echo-check | sprawdzaniem kontrola echa |
|---|
| echo suppresor | tłumik echa |
|---|
| echoing the character | potwierdzenie poprawności odbioru wysłanego znaku |
|---|
| echo-printing | drukowanie echa |
|---|
| ECL, Emitter Coupled Logic | układ logiczny ,ze sprzężeniem emiterowym |
|---|
| ECMA, European computer Manufactureres Association | Europejskie Stowarzyszenie Producentów Sprzętu Komputerowego |
|---|
| e-commerce | e-handel, handel elektroniczny
|
|---|
| ECOS, Embedded Cygnus Operating System | rozszerzony system operacyjny Cygnus |
|---|
| ECP | ulepszony port komunikacyjny |
|---|
| ECR, Electronic Cash Register | rejestr opłat elektronicznych |
|---|
| e-cash | gotówka elektroniczna |
|---|
| ECC. error-correcting code | kod korekcyjny |
|---|
| ECC/EDC , error corection code/ error detection code | kody korekty / detekcji błędów na dyskach CD-ROM, standard ECC/EDC (umieszczony w Żółtej Księdy) |
|---|
| echo | echo |
|---|
| echo check | kontrola za pomocą echa |
|---|
| echo reply | odpowiedź z echem |
|---|
| echo request | prośba o echo |
|---|
| echo return | powrót echa |
|---|
| echo suppresor | tłumi echa/font>
|
|---|
| ECL, emiter-coupled logic | układ logiczny o sprzężeniu emiterowym |
|---|
| edge | krawędź , ostrze Rand |
|---|
| EDGE (Enhanced Data rates for GSM Evolution) | EDGE (pakietowa transmisja danych) EDGE |
|---|
| edge connector | złącze krawędziowe Seitensteckverbindung |
|---|
| edgeless | tępy stumpf |
|---|
| edgetool | narzędzie tnące Schneiderwerkzeug |
|---|
| edit | edytować bearbeiten |
|---|
| edit an HTML document | edytować dokument HTML HTML-Dokument editieren/bearbeiten |
|---|
| edit contents | edytować zawartość Inhalt bearbeiten |
|---|
| edit custom dictionary | edytować zdefiniowany słownik, edytować słownik zdefiniowany przez użytkownika eigenes Wörterbuch |
|---|
| edit original | edytować oryginał, edytuj oryginał Original bearbeiten |
|---|
| edit routine | obróbka schematyczna Aufbereitungsroutine |
|---|
| edit selection | edytować wybór, edytować zaznaczenie Auswahl bearbeiten |
|---|
| editing | obróbka, edycja danych Aufbereiten |
|---|
| edition | wydanie, nakład Ausgabe |
|---|
| editor | edytor Editor |
|---|
| editor setting | ustawienie edytora Editor-Einstellung, Editor-Einstellungen |
|---|
| EDLIN | eydtor wierszowy dla MS-DOS EDLINr |
|---|
| educational software | oprgoramowanie edukacyjne Lernsoftware |
|---|
| eduction | ulatnianie się, wypływ Ausströmen |
|---|
| EDAC, Error Detection And Correction | wykrywanie i korekcja błędów |
|---|
| EDGAR ,Electronic Data Gathering, analysis and Retieval | internetowa, rynkowa baza danych |
|---|
| edge | 1.krawędź ,2.zbocze sygnału |
|---|
| edge board, card | karta ze złączem krawędziowym |
|---|
| edge connector, card edge connector | złącze krawędziowe |
|---|
| edge detection | wykrywanie krawędzi |
|---|
| edge device | urządzenie brzegowe |
|---|
| edge merging | zlewanie krawędzi |
|---|
| edge pad | brzeg |
|---|
| edge smoothing | wygładzanie krawędzi |
|---|
| edge socket | złącze krawędziowe |
|---|
| edge vehicle | nośnik krawędziowy , urządzenie, łącznik brzegowy |
|---|
| edge-triggere write | zapis przełączany zboczem sygnału |
|---|
| edgewise | wzdłuż krawędzi |
|---|
| EDI, Electronic Data Interchange | elektroniczna wymiana danych |
|---|
| edit | redagować, edytować, modyfikować ,zmieniać |
|---|
| edit box | pole edycji |
|---|
| edit commands | polecenia edycji |
|---|
| edit control | pole edycji |
|---|
| edit key , editing key | klawisz edycji |
|---|
| edit node | tryb edycji, modyfikacji |
|---|
| edit session | sesja edycji |
|---|
| edit window | okno edycji |
|---|
| edit word | słowo wydawnicze |
|---|
| editable | do edycji, redagowalny |
|---|
| editing | redagowanie |
|---|
| editing statement | dyrektywa edycji |
|---|
| editing teminal | terminal umożliwiający redagowanie tekstu |
|---|
| editing terms | symbole formatujące |
|---|
| edition | wydanie |
|---|
| editor | edytor, program redagujący |
|---|
| editor program | program edytorski |
|---|
| EDL, Editor′s Decision List | edytorska lista decyzyjna |
|---|
| EDO RAM, Extended Data-Output DRAM | pamięć DRAM z rozszerzonym wyjściem danych |
|---|
| EDO-RAM, Extended Data-Output RAM | pamięć o dostępie swobodnym z rozszerzonym wyjściem danych |
|---|
| EDP, Electronic Data Processing | elektroniczne przetwarzanie danych |
|---|
| EDS, Exchangable Disk Storage | wymienna pamięć dyskowa |
|---|
| education inforation network | oświatowa sieć informacyjna |
|---|
| educational aid | pomoc naukowa |
|---|
| edulcorate | oczyszczać z błędnej informacji |
|---|
| edge connector | złącze kawędziowe |
|---|
| edge-notched card | karta (kartotekowa) selekcyjna nacinana |
|---|
| edge-punched card | karta (kartotekowa) obrzeżnie dziurkowana |
|---|
| edge triggered | wyzwalany zboczem |
|---|
| edge-triggered flip-flop | przerzutnik wyzwalany zboczem (impulsu) |
|---|
| edge-triggered write | zapis przełączany zboczem |
|---|
| EDI, electronic data interchange | elektroniczna wymiana danych |
|---|
| EDIFACT , electronic data interchange for administration commerce and transport | standard elektroniczny wymiany danych w administracji , handlu i transporcie |
|---|
| edit | redagować |
|---|
| editing terminal | terminal edycyjny, umożliwiający redagowanie tekstu przy użyciu ekranopisów |
|---|
| edit mode | tryb edycji, tryb modyfikacji |
|---|
| editor (program) | edytor , program redagujący |
|---|
| EDO DRAM, enhanced data-out DRAM | pamięć dynamiczna o dostępie bezpośrednim z rozszerzonym wyprowadzaniem danych |
|---|
| EDP ,electronic data processing | elektroniczne przetwarzanie danych , EDP |
|---|
| EDP center | centrum elektronicznego przetwarzania danych |
|---|
| edulcorate | oczyszczać z błędnej informacji, usuwać błędne dane (ze zbioru) |
|---|
| edutainment | edukacja i rozrywka (zredukowana forma wyrazów education i entertrainment) |
|---|
| EEMS, Enhanced Expanded Memory System | rozszerzony system pamięci EMS |
|---|
| EEPROM, Electrically Erasable Programmable Read Only Memory | elektrycznie wymazywalna, programowalna pamięć stała |
|---|
| EESC. Enhanced Elliptical Correction System | rozszerzony system korekcji eliptycznej |
|---|
| effective | 1.skuteczny, użyteczny, efektywny, 2.ważny, obowiązkowy |
|---|
| effective address | adres efektywny |
|---|
| effective class | klasa efektywna |
|---|
| effective for | obowiązkowy na okres |
|---|
| effective instruction | właściwa instrukcja |
|---|
| effective privilelges (rights) | prawa efektywne, uzyskane, faktyczne |
|---|
| effective search speed | efektywna, praktyczna prędkość szukania |
|---|
| effective throughput | efektywna przepustowość, wydajność |
|---|
| effective time | czas efektywny, użytkowy |
|---|
| effective transfer rate | praktyczna prędkość przesyłąina |
|---|
| effective transmission speeed | średnia, praktyczna prędkość transmisji |
|---|
| effectivity | efektywność, skuteczność |
|---|
| efficiency | 1.sprawność, współczynnik sprawności, 2.wydajność, efektywność |
|---|
| efficient | 1.sprawny, 2.wydajny, efektywny |
|---|
| EFR, Enhanced Full Rate | zaawansowany koder przepływności GSM |
|---|
| EFS , Electronic Film System | elektroniczny system filmowy |
|---|
| EFT-POS ,Electronic Funds Transfer at the Point-of-Sale | automatyczny transfer waluty do sprzedawcy, terminal kasowy |
|---|
| EGA, Enhanced Graphics Adapter | ulepszona karta graficzna |
|---|
| egoless programming | programowanie bezosobowe |
|---|
| EGP cease request | żądanie zaprzestania EGP |
|---|
| EGP neighbor | sąsiad EGP |
|---|
| EGP neighbor acquistion | pozyskiwanie sąsiada EGP |
|---|
| EGP neighbor reachability | komunikat o osiągalności sąsiada EGP |
|---|
| EGP peer | partner EGP |
|---|
| EGP pool request | żądania danych EGP |
|---|
| EGP poll response | odpowiedź z danymi EGP |
|---|
| EGP polling interval | czas między odpytaniami EGP |
|---|
| EGP routing update | komunikat zmiany tras w EGP |
|---|
| EGP third party restriction | zakaz informowania o obcych w EGP |
|---|
| EGP, Exterior Gateway Protocol | protokół zewnętrznej bramki, zewnętrzny protokół bramkowy |
|---|
| Etherned type filed | pole typu danych w pakiecie Ethernetu |
|---|
| EEPROM, electrically erasable programmable read-only memory | programowalna pamięć stała wymazywana elektrycznie |
|---|
| EEROM, electrically erasable read-only memory | pamięć stała wymazywalna elektrycznie |
|---|
| effect | działanie , skutek, efekt ,sprawić Effect |
|---|
| effective | oddziaływający, użyteczny nutzbar |
|---|
| effective address | adres efektywny w pamięci effektive Adresse |
|---|
| effective capacity | wydajność efektywna Nutzleistung |
|---|
| effective value | wartość efektywna, skuteczna Effektivwert |
|---|
| effector | znak sterujący |
|---|
| efficiency | efektywność, sprawność, wydajność Effektivität, Wirkungsgrad |
|---|
| efficient | skuteczny wirksam |
|---|
| EFR ,enhanced full rate (speech coding) | EFR (kodowanie mowy) EFR (Sprachkodierverfahren) |
|---|
| EFS, encrypting file system | EFS, system plików szyfrowania EFS, verschlüsselndnes Dateisystem |
|---|
| EFF, Electronic Frontier Foundation | Fundacja Elektronciznego Pogranicza |
|---|
| effective address | adres efektywny |
|---|
| effective instruction | rozkaz efektywny, rozkaz niemodyfikowany |
|---|
| effective speed | szybkość efektywna |
|---|
| effective time | czas efektywny |
|---|
| effective time constant | stałą czasowa efektywna, stałą czasowa astępcza |
|---|
| effective value | wartość skuteczna |
|---|
| effectivity | efektywność (kodu) , skuteczność |
|---|
| effector | efektor |
|---|
| EFL, emiter-follower logic | układ logiczny z wtórnikiem emiterowym |
|---|
| EFT, electronic funds trasnfer | elektroniczny przekaz pieniężny |
|---|
| EGA, enhanced graphics adapter | karta grafiki kolorowej EGA |
|---|
| egoless prgoramming | programowanie bezosobowe |
|---|
| EGP, exterior gateway protocol | protokół bramki zewnętrznej |
|---|
| EGP cease request | żądanie zaprzestania EGP |
|---|
| EGP neighbour acquistion | pozyskiwanie sąsiada EGP |
|---|
| EGP neighbour reachability | komunikat o osiągalności EGP |
|---|
| EGP peer | partner EGP |
|---|
| EGP polling interval | czas między odpytaniami EGP |
|---|
| EGP poll request | żądanie danych EGP |
|---|
| EGP poll response | odpowiedź z danym EGP |
|---|
| EGP routing update | komunikaty zmiany tras w EGP |
|---|
| EGP third party restriction | zakaz informowania o obcych w EGP |
|---|
| EGPRS (Enhanced GPRS) | EGPRS (pakietowa transmisja danych) EGPRS |
|---|
| EIA, Elecronics Industry Association | Stowarzyszenie Przemysłu Elektronicznego |
|---|
| EIB, European Instalation Bus | europejskie złącze instalacyjne |
|---|
| EIDE, Enhanced Integrated Drive Electronics | rozszerzony standard zintegrowanej elektroniki dysków |
|---|
| eigenvalue | wartość własna |
|---|
| eigenvector | wektor własny |
|---|
| eight-bit system | system ośmiobitowy |
|---|
| eight-inch disk | dyskietka 8 calowa |
|---|
| eight-inch drive | napęd 8 calowy |
|---|
| eights complement | uzupełnienie, dopełnienie do ośmiu |
|---|
| eighty-column screen | ekran 80 -kolumnowy |
|---|
| eighty-track | dysk 80-ścieżkowy |
|---|
| EIO, Enhanced Input/Output | rozszerzone wejście/wyjście |
|---|
| EIR, Excess Inforation Rate | wskaźnik przydziału pasma transmisyjnego z niegwarantowaną przepływnością maksymalną FR |
|---|
| EIS, Executive Information System | system informowania kierownictwa |
|---|
| EISA ,Extended Industry Standard Association | architektura rozszerzonego standardu przemysłowego |
|---|
| EISA/ISA slots | gniazda EISA/ISA |
|---|
| either-or opertion | alternatywa rozłączna |
|---|
| eihter-way | półdupleks |
|---|
| either-way circuit | kanał póldupleksowy |
|---|
| either-way operation | transmisja (operacja) półdupleksowa |
|---|
| EI, enable interrupt | przerwanie dozwolone |
|---|
| EIA, Electronic Industries Associaion | Towarzystwo Przemysłu Elektroniczneg |
|---|
| eight-bit word | słowo 8 bitowe |
|---|
| EIN, European Informatics Network | europejska sieć informatyczna |
|---|
| EIS, executives information system | system informacyjny kierownictwa |
|---|
| EISA, etended industry standard architecture | rozszerzona architektura standardu przemysłowego |
|---|
| EISA bus | magistrala EISA |
|---|
| either-way operation | operacja półdupleksowa |
|---|
| eject | wyrzucać, wypychać |
|---|
| ejection | wyrzucanie, wypychanie |
|---|
| ejection handle | uchwyt do wyjmowania |
|---|
| eject | wyrzucać, wyrzucanie , wypychać auswerfen |
|---|
| ejection mechanism | mechanizm wyrzutowy Auswurfmechanismus |
|---|
| elaborate | wypracowany ausgearbeitet |
|---|
| ELAN, emulated local area network | ELAN, emlowana sieć lokalna ELAN, emuliertes lokales Netzwerk |
|---|
| elasped time meter | licznik czasu Zeitzähler |
|---|
| elastic | elastyczny elastisch |
|---|
| electric | elektryczny elektrisch |
|---|
| electric delay line | linia elektryczna opóźnienia elektrische Verzögerungsleitung |
|---|
| electric resistivity | rezystywność elektryczna elektrische Leitfähigkeit |
|---|
| electric schematic diagram | schemat ideowy Schaltplan |
|---|
| electric typewriter | elektryczna maszyna do pisania elektrische Schreibmaschine |
|---|
| electrographic inc | atrament elektrograficzny leitfähige Tinte |
|---|
| electrographic pen | pióro elektroniczne Graphitstift |
|---|
| electrolytic capacitor | kondensator elektrolityczny Elektrolytkondensator |
|---|
| electromechanics | elektromechanika Elektromechanik |
|---|
| electron beam | strumień elektronów Elektronenstrahl |
|---|
| electron gun | działo elektronowe (np. w kineskopie) Elektronenkanone |
|---|
| electronic character sensing | elektroniczne odczytywanie znaków elektronische Zeichenabtastung |
|---|
| electronic commerce | handel elektroniczny (w internecie) elektronischer Handel |
|---|
| electronic component | element, podzespół elektroniczny elektronisches Bauteil |
|---|
| electronic counter | licznik elektroniczny elektronischer Zähler |
|---|
| electronic data interchange | elektroniczna wymiana danych elektronischer Datenaustausch |
|---|
| electronic data processing | elektroniczne przetwarzanie danych elektronische Datenverarbeitung (EDV) |
|---|
| electronic data processing machine | urządzenie do elektronicznego przetwarzania danych elektronische datenverarbeitungsanlage |
|---|
| electronic device | urządzenie elektroniczne elektronisches Gerät |
|---|
| electronic engineer | inżynier elektronik Elektronikingenieur |
|---|
| electronic fund transfer | obrót płatniczy elektroniczny elektronischer Zahlungsverkehr |
|---|
| electronic mail | poczta (wiadomość) elektroniczna elektronische Post |
|---|
| electronic mailbox | skrzynka pocztowa elektroniczna elektronischer Briefkasten |
|---|
| electronic organizer | organizator elektroniczny elektronischer Organisator |
|---|
| electronic switch | przełącznik elektroniczny elektronischer Schalter |
|---|
| electrostatic memory | pamięć elektrostatyczna elektrostatischer Speicher |
|---|
| electrostatic printer | drukarka elektrostatyczna elektrostatischer Drucker |
|---|
| element | element, część |
|---|
| elementary function | funkcja elementarna Elementarfunktion |
|---|
| ellipse | elipsa Ellipse |
|---|
| ellipse tool | narzędzie zaznaczania eliptycznego Ellipse-Werkzeug |
|---|
| elliptic function | funkcja eliptyczna elliptische Funktion |
|---|
| elliptical | eliptyczny, jako elipsa elliptisch, als Ellipse |
|---|
| elliptical marquee | narzędzie zaznaczania eliptycznego Auswahlellipse |
|---|
| elongation | przedłużenie, odstęp Abstand |
|---|
| elusive one | przenoszenie wsteczne |
|---|
| elaborate | opracować, wypracować |
|---|
| elaborated | wypracowany, starannie wykonany |
|---|
| elaboration | opracowanie, elaborat |
|---|
| ELAN, Emulated LAN | emulacja sieci LAN poprzez ATM |
|---|
| elapsed time | czas zajęcia procesora, wykorzystany czas, trwanie |
|---|
| elapsed time clock | licznik zegarowy |
|---|
| elastic banding | elastyczne określanie granic |
|---|
| elastic buffer | bufor o zmiennym rozmiarze ,elastyczny |
|---|
| electric charge | ładunek elektryczny |
|---|
| electric current | prąd elektryczny |
|---|
| electric sensing | odczytywanie elektryczne |
|---|
| electrin switching system | elektryczny układ przełączania |
|---|
| electrical characteristics | charakterystyka elektryczna |
|---|
| electrical clearance | odstęp izolacyjny |
|---|
| electrical polarity | biegunowość elektryczna |
|---|
| Electrically Alterable Programmable Read-Only Memory, EAPROM | pamięć stała programowalna elektrycznie |
|---|
| Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory ,EEPROM | elektrycznie wymazywalna i programowalna pamięć stała |
|---|
| Electrically Erasable Read-Only Memory,EEROM | elektrycznie wymazywalna pamięć stała |
|---|
| electroluminescent display | wyświetlacz elektroluminescencyjny |
|---|
| electroluminescing, elektroluminescent | elektroluminescencyjny |
|---|
| electromagnetic compliance | zgodność elektromagnetyczna, z normami emisji elektromagnetycznej |
|---|
| electromagnetic deflection | odchylenie elektromagnetyczne |
|---|
| electromagnetic immunity | odporność elektromagnetyczna |
|---|
| elelctromagnetic interference | zakłócenie elektromagnetyczne |
|---|
| electromagnetic relay | przekaźnik elektromagnetyczny |
|---|
| electron beam | wiązka elektronów |
|---|
| Elelctron Beam Record ,EBR | zapis za pomocą wiązki elektonów |
|---|
| electron gun | działo elektronów |
|---|
| electron-beam accessed memory | pamięć wybierana wiązką elektronów |
|---|
| electronic agenda | agenda elektroniczna |
|---|
| electronic automatic exchange | automatyczna centrala elektroniczna |
|---|
| electronic bill delivery | dostarczanie rachunków telefonicznie lub internetem |
|---|
| electronic blackboard | tablica elektroniczna |
|---|
| electronic book | książka elektroniczna |
|---|
| electronic brain | komputer elektroniczny |
|---|
| electronic business, e-business | e-biznes, biznes elektroniczny |
|---|
| electronic calculator | kalkulator elektroniczny |
|---|
| electronic cash, e-cash | elektroniczna gotówka |
|---|
| electronic check system | system czeków dostarczanych elektronicznie np. internetem |
|---|
| electronic circuit analysis program | program analizy układów elektronicznych |
|---|
| electronic code book | elektroniczna książka kodowa |
|---|
| electronic commerce, e-commerce | handel elektroniczny |
|---|
| electronic computer originated mail | elektroniczna poczta komputerowa |
|---|
| electronic data display | elektroniczny monitor danych |
|---|
| electronic data gathering equipment | elektroniczne urządzenie gromadzenia danych |
|---|
| Electronic Data Interchange ,EDI | elektroniczna wymiana danych |
|---|
| electronic data processing capability | zdolność, możliwość elektronicznego przetwarzania danych |
|---|
| electronic data processing equipment | elektroniczny sprzęt do przetwarzania danych |
|---|
| electronic data processing machine | elektroniczna maszyna do przetwarzania danych |
|---|
| electronic data processing system | system elektronicznego przetwarzania danych |
|---|
| Electronic Data Processing, EDP | elektroniczne przetwarzanie danych |
|---|
| electronic data transmission | elektroniczna transmisja danych |
|---|
| electronic delay storage automatic calculator | elektroniczny automatyczny kalkulator na liniach opóźniających |
|---|
| electronic design and manufacturing | elektroniczne projektowanie i wytwarzanie |
|---|
| electronic desk calculator | elektroniczny kalkulator stołowy |
|---|
| electronic digital computer | elektroniczny komputer cyfrowy |
|---|
| electronic discrete variable automatic caclulator | elektroniczny, automatyczny kalkulator zmiennych dyskretnych |
|---|
| electronic document, e-document | dokument elektroniczny, e-dokument |
|---|
| electronic drafting machine | elektroniczny przyrząd kreślący |
|---|
| electronic economy, e-economy | elektroniczna gospodarka. e-gospodarka |
|---|
| electronic engineer | inżynier elektronik |
|---|
| electronic filling | elektroniczna kartoteka |
|---|
| electronic fingerprints | elektroniczne odciski palców |
|---|
| Electronic Funds Transfer Point Of Sale 9EFTPOS) | terminal kasowy do elektronicznego przekazu pieniężnego |
|---|
| Electronic Funds Transfer (EFT) | elektroniczny przekaz pieniężny |
|---|
| electronic keyboard | klawiatura elektroniczna |
|---|
| electronic keystick | klucz elektroniczny |
|---|
| electronic magazine, e-zine | pismo elektrniczne |
|---|
| electronic mail, email, e-mail | pcozta elektroniczna |
|---|
| electronic mailbox | elektroniczna skrzynka pocztowa |
|---|
| electronic mall | elektroniczne centrum handlowe |
|---|
| electronic numerical integrator and calculator | elektroniczny cyfrowy integrator i kalkulator |
|---|
| electronic packaging | montaż zespołów z mikroukładów elektronicznych |
|---|
| electronic payments | płatności elektroniczne |
|---|
| electronic pen, stylus, wand | pióro elektroniczne |
|---|
| electronic pocket-size calculator | minikalkulator |
|---|
| Electronic Point OF Sale (EPOS) | elektroniczny terminal kasowy |
|---|
| electronic program identification system | system elektronicznej identyfikacji programu |
|---|
| electronic publishing | elektroniczne publikowanie, przygotowanie , skład elektroniczny |
|---|
| electronic pulse | impuls elektroniczny |
|---|
| electronic rights | prawa rozszerzone o media elektroniczne, np. internet |
|---|
| electronic sculpturing | modelowanie elektroniczne |
|---|
| electronic shopping | elektroniczne zakupy |
|---|
| Electronic Signature Capture Terminals | terminale obsługi elektronicznych sygnatur |
|---|
| electronic smog | smog elektroniczny |
|---|
| electronic sorting system | elektroniczny system sortowania |
|---|
| electronic speech synthesis | elektroniczna synteza mowy |
|---|
| electronic spreadsheet | arkusz elektroniczny, kalkulacyjny |
|---|
| electronic storefront | wystawa elektroniczna |
|---|
| electronic stylus | pióro świetlne |
|---|
| electronic tax filing | elektroniczne wnoszenie opłat, dokonywanie wpłat siecią, dyskietką lub kartą płatniczą |
|---|
| electronic taxpayer | płatnik rozliczający się elektronicznie |
|---|
| electronic traffic | ruch elektroniczny |
|---|
| electronic warfare | wojna radioelektroniczna |
|---|
| electronic worksheet | elektroniczna tabela, arkusz kalkulacyjny |
|---|
| electronics | elektronika |
|---|
| Electronics Industry Association (EIA) | interfejs eIA |
|---|
| electrophotographic printer | drukarka elektrofotografczna, laserowa |
|---|
| electrosensitive paper | papier elektroczuły |
|---|
| electrosensitive printing | drukowanie na papierze elektroczułym |
|---|
| electrostatic deflection | odchylenie elektromagnetyczne |
|---|
| electrostatic plotter | ploter, pisak elektrostatyczny |
|---|
| electrostatic printer | drukarka elektrostatyczna |
|---|
| electrostatic screen | ekran elektrostatyczny |
|---|
| electrostatic storage | pamięć elektrostatyczna |
|---|
| electro-static/electro-magnetic emssions | emisje elektrostatyczne i elektromagnetyczne |
|---|
| electrothermal printer | drukarka elektrotermincza, termiczna |
|---|
| elegant programming | programowanie eleganckie |
|---|
| element | element, składnik, blok HTML-a zaczynający się i kończący znacznikiem |
|---|
| elementary | elementarny, podstawowy |
|---|
| elevate | podnosić |
|---|
| elevation | 1.podnoszenie ,2.wzniesienie, 3.rzut pionowy |
|---|
| elevator | suwak |
|---|
| elevator seeking | algorytm windy |
|---|
| ELF, Extremely Low Frequency | super (skrajnie) niska częstotliwość |
|---|
| elgible | nadający się, spełniający warunki, kwalifikujący się, możliwy do przyjęcia |
|---|
| eliminate | usuwać, likwidować |
|---|
| elimination factor | czynnik eliminujący, współczynnik niepełności wyboru |
|---|
| elite face | czcionka o rozmiarze 1/12 cala |
|---|
| ellipsis | wielokropek |
|---|
| ellipsoid | elipsoida |
|---|
| elliptic curve | krzywa eliptyczna |
|---|
| elliptic curve cryptosystem | kryptosystem oparty na krzywej eliptycznej |
|---|
| elliptic curve discrete logarithm | logarytm dyskretny oparty na krzywej eliptycznej |
|---|
| elongate | wydłużać się |
|---|
| else | inaczej, w przeciwnym razie |
|---|
| else rule | reguła else |
|---|
| elusive | trudno uchwytny |
|---|
| Elelctronic Data Processing | elektroniczne przetwarzanie danych elektronische Datenverarbeitung |
|---|
| electric(al) | elektryczny |
|---|
| electrically alterable (progrmmable) read-onky memory | pamięć stała programowalna elektycznie |
|---|
| electrically erasable | wymazywalny elektrycznie |
|---|
| electrically erasable programmable read-only memory | programowalna pamięć stała wymazywana elektrycznie |
|---|
| electrically erasable read-only memory | pamięć stała wymazywana elektrycznie |
|---|
| electrically programmable read-only memory | pamięć stała programowalna elektrycznie |
|---|
| electrical noise | szumy spowodowane urządzeniami elektrycznymi |
|---|
| electricl percopitator | filtr elektrostatyczny, elektrofiltr , odpylacza elektrostatyczny |
|---|
| electric current | prąd elektryczny |
|---|
| electricity | elektryczność |
|---|
| electric power supply | zasilanie energią elektryczną |
|---|
| electomagnetic compatibility | zgodność elektromagnetyczna, kompatybilność elektromagnetyczna |
|---|
| electron beam | wiązka elektronowa |
|---|
| electron - beam (-accessed) memory | pamięć wybierana wiązką elektronów |
|---|
| electronic | 1.elektroniczny, 2.elektronowy |
|---|
| electronic automatic exchange | automatyczna (telefoniczna) centrala telefoniczna |
|---|
| electronic book | książka elektroniczna (graficzna prezentacja informacji) |
|---|
| electronic cash | gotówka elektroniczna |
|---|
| electronic cod ebook | elektroniczna książka kodowa |
|---|
| electronic computer | komputer elektroniczny |
|---|
| electronic conference | konferencja elektroniczna (system dyskusji publicznych prowadzonych poprzez sieć) |
|---|
| electronic data interchange | elektroniczna wymiana danych |
|---|
| electronic data interchange for administration commerce and transport | standard elektronicznej wymiany danych w administracji , handlu o transporcie |
|---|
| electronic data processing | elektroniczne przetwarzanie danych , EPD |
|---|
| electronic data-processing center | centrum elektronicznego przetwarzani danych |
|---|
| electronic data-processing system | system elektronicznego przetwarzania danych |
|---|
| electronic editing | montaż elektroniczny |
|---|
| Electronic Frontier Foundation | Fundacja Elektronicznego Pogranicza |
|---|
| electronic funds transfer | elektroniczny przekaz pieniężny |
|---|
| electronic image processing | elektroniczna obróbka obrazów |
|---|
| Electronic Industries Association | Towarzystwo Przemysłu Elektronicznego |
|---|
| electronic mail | poczta elektroniczna |
|---|
| electronic mail address | adres poczty elektronicznej |
|---|
| electronic mailbox | elektroniczna skrzynka pocztowa |
|---|
| electronic publishing | publikowanie elektroniczne |
|---|
| electronics | elektronika |
|---|
| electronic sculpturing | modelowanie elektroniczne, za pomocą komputera analogowego |
|---|
| electronic store | sklep elektroniczny |
|---|
| electronic stylus | pióro świetlne |
|---|
| electron-ray tube | lampa elektropromieniowa |
|---|
| electrostatic discharge | wyładowanie elektrostatyczne |
|---|
| eletrostatic printer | drukarka elektrostatyczna |
|---|
| electrostatic storage | pamięć elektrostatyczna |
|---|
| eligibility parameters | parametry wybieralności, parametry dopuszczalności, parametry akceptacji |
|---|
| eliminate | likwidować |
|---|
| ELSI, extra-large scale integration | bardzo duży stopień scalenia, scalenie bardzo dużego stopnia
|
|---|
| embed | wpleść, włączyć einbetten |
|---|
| embeded | wbudowany eingebettet |
|---|
| embeded object | wstawiony , osadzony eingebettetes Objekt |
|---|
| emendation | poprawa Ellipse Verbesserung |
|---|
| emergency call | telefon alarmowy Notruf |
|---|
| emergency power supply | zasilanie awaryjne Notstromversorgung |
|---|
| emitter | emiter, nadajnik impulsów Emitter |
|---|
| emitter current | prąd nadajnika (w tranzystorze) Emitterstrom |
|---|
| emoticons | symbole rysunkowe złożone z podstawowych znaków ASCII Emoticon |
|---|
| empirical | doświadczalny erfahrungsgemäß |
|---|
| employ | zajęcie, stosować verwenden |
|---|
| EMS (Enhanced Message Service) | EMS EMS |
|---|
| emulate | emulować emulieren |
|---|
| emulated local area network (ELAN) | emulowana sieć lokalna (ELAN) emuliertes lokales Netzwerk (ELAN) |
|---|
| emulation | emulacja Emulation |
|---|
| emulation facility | możliwość emulacji Möglichkeit einer Emulation |
|---|
| emulator | emulator Emulator, Nachahmer |
|---|
| em dash | myślnik, pauza |
|---|
| em space | długa spacja |
|---|
| EM, End of Medium | znak końca nośnika |
|---|
| email address | adres poczty elektronicznej |
|---|
| e-mail, electronic mail | poczta elektroniczna, sieciowa, e-poczta, e-mail |
|---|
| embed | osadzać |
|---|
| embedded | zawarty, wszczepiony, wbudowany , osadzony |
|---|
| embedded blank | wstawiony odstęp |
|---|
| embedded code | kod wbudowany, osadzony |
|---|
| embedded command | polecenie wbudowane |
|---|
| embedded computer system | wbudowany system komputerowy |
|---|
| embedded fonts | czcionki zagnieżdżone |
|---|
| embedded formating command | zlecenie wbudowanego formatowania |
|---|
| embedded hyperlink | hiperodnośnik osadzony w tekście |
|---|
| embedded numeric keypad | wbudowana klawiatura numeryczna |
|---|
| embedded object | obiekt osadzony |
|---|
| embedded procedure | procedura wbudowana |
|---|
| embedded system | system wbudowany |
|---|
| embedding | 1.obejmujący, osłaniający, 2.osadzanie, wbudowywanie ,zanurzenie |
|---|
| EMBM, Enviroment Mapped Bump-Mapping | środowiskowe generowanie wypukłości |
|---|
| embody | 1.uosabiać, 2.urzeczywistniać, 3.zawierać, obejmować |
|---|
| emboss | wytłoczyć , uwypuklić |
|---|
| embossment | 1.wytłoczenie, uwypuklenie, 2.wypukłość, nierówność powierzchni |
|---|
| embrace standard | przyjąć standard |
|---|
| e-merchant, electronic mechant | kupiec, handlowiec, sprzedawca elektroniczny |
|---|
| emergency | awaria, stan zagrożenia, niebezpieczeństwo |
|---|
| emergency button | przycisk alarmowy |
|---|
| emergency condition | 1.sytuacja krytyczna, 2.warunek krytyczny |
|---|
| emergency diagnostics | diagnostyka sytuacji awaryjnych |
|---|
| emergency disk eject hole | otwór awaryjnego wyjmowania dysku |
|---|
| emergency recovery diskette | dyskietka odzyskiwania awaryjnego |
|---|
| emergency remote access | zdalny dostęp awaryjny |
|---|
| emergency stop | zatrzymanie awaryjne |
|---|
| emerging | powstający, najnowszy |
|---|
| EMI, ElectroMagnetic Interference | interferencja, zakłócenie elektromagnetyczne |
|---|
| emitance | emitancja |
|---|
| Emitter Coupled (Emitter-Coupled) Logic, (ECL) | układ logiczny ze sprzężeniem emiterowym |
|---|
| EMM, Enhanced Memory Management | zarządzanie pamięcią rozszerzoną |
|---|
| EMM, Expanded Memory Menager | menadżer pamięci rozszerzonej |
|---|
| emoticon | minka, buźka, symbol znakowy, ikona emocji |
|---|
| emphasis | wyróżnienie , uwypuklenie, wyróżniony druk, nacisk |
|---|
| empirical probability | prawdopodobieństwo doświadczalne |
|---|
| employ | 1.zatrudnić, 2.wykorzystywać, spożytkować |
|---|
| employee | pracownik |
|---|
| employer | pracodawca |
|---|
| empty | opróżniać, pusty |
|---|
| empty list | list, opis pusty |
|---|
| empty loop | pętla, cykl pusty |
|---|
| empty medium | cysty nośnik, medium, nośnik przygotowany do zapisu |
|---|
| empty slot | gniazdo puste |
|---|
| empty string | łańcuch pusty |
|---|
| empty, blank | pusty |
|---|
| empty, null string | ciąg, łańcuch pusty |
|---|
| empty, null, void set | zbiór pusty |
|---|
| EMS, Expanded Memory System | system pamięci rozszerzonej |
|---|
| emulate | 1.emulować, 2.imitować, naśladować |
|---|
| emulation facility | możliwość emulowania |
|---|
| EM, end of medium (charater) | znak końca nośnika (magnetycznego) |
|---|
| e-mail | poczta elektroniczna |
|---|
| embed | wstawiać, osadzać, wbudowywać |
|---|
| embedded computer | komputer wbudowany |
|---|
| embedded formating command | umieszczone w tekście polecenia formatujące |
|---|
| embedded pointer | wskaźnik wbudowany |
|---|
| embedded SQL | wbudowany język SQL, polecenia SQL stanowią część kodu aplikacji |
|---|
| embedded system | system (komputerowy) wbudowany |
|---|
| embossed plate printer | drukarka tłoczeniowa |
|---|
| EMC, electromagnetic compatibility | zgodność elektromagnetyczna, kompatybilność elektormagnetyczna |
|---|
| em dash | pauza, myślnik, znak poziomej kreski o szerokości litery M |
|---|
| emergency | awaria, stan zagrożenia, niebezpieczeństwo |
|---|
| emergency button | przycisk alarmowy |
|---|
| emergneccy diagnostics | diagnostyka sytuacji awaryjnych |
|---|
| emergency maintenance | obsługa awaryjna |
|---|
| emergency memory dump | awaryjny zrzut pamięci, awaryjny skład pamięci |
|---|
| emergency restart | wznowienie awaryjne |
|---|
| emiter-coupled logic | układ logiczny o sprzężeniu emiterowym |
|---|
| emiter-follower logic | układ logiczny z wtórnikiem emiterowym |
|---|
| emiter junction | złącze emiterowe |
|---|
| emoticon | emotikon , symbol zbudowany ze znaków przestankowych, służący do wyrażania emocji w poczcie elektronicznej |
|---|
| emphasis | uwypuklenie, nacisk |
|---|
| emphasize | uwypuklać, kłaść nacisk |
|---|
| empty | opróżniać , pusty |
|---|
| empty list | lista pusta/font>
|
|---|
| empty medium | nośnik pusty, nośnik czysty |
|---|
| EMS, expanded memory specyfication | specyfikacja pamięci rozszerzonej |
|---|
| emulate | emulować |
|---|
| emulation | emulacja |
|---|
| emulator | emulator |
|---|
| enable | wyzwolić, uprawnić,umożliwić einschalten, unter Strom setzen |
|---|
| enable pulse | impuls zwolnienia Freigabeimpuls |
|---|
| enamel | emalia Emaille |
|---|
| encapsulated module | element w obudowie verkapseltes Bauteil |
|---|
| encase | włączyć, obudować,osłonić einschließen |
|---|
| encasement | obudowa Gehäuse |
|---|
| encipher | rozszyfrować, odczytać entschlüsseln |
|---|
| encode | kodować kodieren, verschlüsseln |
|---|
| encoder | koder Kodiergerät |
|---|
| encrust | pokrywać się osadem, inkrustować verkrusten |
|---|
| encryption file system (EFS) | system plików szyfrowania (EFS) verschlüsselndes Dateisystem |
|---|
| encryption | kodowanie , szyfrowanie Verschlüsselung |
|---|
| encryption standard | standard szyfrowania Verschlüsselungsstandard |
|---|
| encumber | oskarżyć, obciążyć belasten |
|---|
| End | koniec Ende |
|---|
| End (a call) | zakończyć połączenie, rozłączyć się auflegen (Gespräch) beenden |
|---|
| end around carry | przeniesienie cykliczne Rückübertrag |
|---|
| End of File (EOF) | koniec plik (EOF) Dateiende (EOF) |
|---|
| end of file | znak końca pliku Ende der Datei |
|---|
| end of file mark | znak końca pliku Dateiendemarke |
|---|
| end of form | koniec formularza Formularende |
|---|
| end of heading signal | sygnał końca nagłówka Kopfende-Signal |
|---|
| end of line | koniec wiersza Zeilenende |
|---|
| end of message signal | sygnał końca informacji Nachrichtenende-Signal |
|---|
| end of record gap | luka w rekordzie Satzlücke |
|---|
| end of tape ,EOT, tape outage | koniec taśmy (EOT) Bandende (EOT) |
|---|
| end play , latitude, lost motion, margin | przestrzeń Spiel, Spielraum |
|---|
| end scale | wysunięcie pełne (wskaźnika) Vollaausschlag |
|---|
| end , termination | koniec Ende |
|---|
| endless | bez końca,nieskończony ohne Ende, endlos |
|---|
| endnote | przypis końcowy Endnote |
|---|
| endurance | trwałość, wytrzymałość Dauer |
|---|
| endwise feed | podawanie wzdłużne Zuführungin Lägsrichtung |
|---|
| energize | włączyć , podłączyć do prądu einschalten, unter Strom setzen |
|---|
| engaged | zajęty (łącze telfoniczne) besetzt |
|---|
| engine | maszyna ,silnik Maschine, Motor |
|---|
| engineer | inżynier Ingenieur, techniker |
|---|
| engineering | technika , konstrukcja Technik, Konstruktion |
|---|
| engineering constaints | granice techniczne technische Grenzen |
|---|
| engineering deficiency | wada techniczna technischer Mangel |
|---|
| engineering departament | dział techniczny technische Abteilung |
|---|
| engineering development | rozwój techniczny technische Entwicklung |
|---|
| engineering drawing | rysunek techniczny technische Zeichnung |
|---|
| engineering manhour | godzina inżynierska Ingenieurstunde |
|---|
| engineering solution | rozwiązanie techniczne technische Lösung |
|---|
| enhance , heighten, increment | wzmóc, powiększyć, podwyższyć , podnieść erhöhen, übertreiben |
|---|
| Enhanced Graphics Adapter | standard kart graficznych EGA EGA, Name eines Grafikstandards |
|---|
| enkindle | zapalić entzünden , entflammen |
|---|
| enlarge | powiększyć erweitern, vergrößern |
|---|
| enlarge characters | powiększyć znaki Zeichen vergrößern |
|---|
| ensure ,safe, secure | zabezpieczyć sichern |
|---|
| ENTER | klawisz ENTER Eingabetaste |
|---|
| enter | nacisnąć klawisz ENTER, wprowadzać Eingabetaste drücken |
|---|
| enter key | klawisz wejścia, klawisz potwierdzenia Eingabetaste, Bestätigungstaste |
|---|
| enter, input, introduce | wprowadzać eingeben |
|---|
| entropy | entropia,średnia zawartość informacji mittelerer Informationsgehalt |
|---|
| entry | wpis (np. do bazy danych) Eintrag |
|---|
| enumerate | wyliczyć aufzählen |
|---|
| enumeration | wyliczenie Aufzählung |
|---|
| envelope, letter-cover | obwiednia, koperta Hüllkurve, Briefumschlag |
|---|
| envelope distort | filtr: efekt zdeformowanej koperty, zniekształcona koperta Verzerrungshülle |
|---|
| envelope option | opcja kopert Hüllen-Option |
|---|
| enviroment | otoczenie Umgebung |
|---|
| environmental conditions | warunki otoczenia Umgebungsbedingungen |
|---|
| environmental requirements | wymogi otoczenia Umgebungsanforderungen |
|---|
| environmental testing | kontrola w warunkach otoczenia Prüfung unter Umgebungsbedingungen |
|---|
| en dash | półpauza, minus |
|---|
| en space | krótka spacja |
|---|
| enable | 1.umożliwić, umożliwiać, 2.włączać, aktywować, 3.udostępniać, zezwalać |
|---|
| enable interrupt | przerwanie dozwolone |
|---|
| enable pulse | impuls zezwalający |
|---|
| enable signal | sygnał zezwalający |
|---|
| enabler | czynnik możliwego działania |
|---|
| enabling a line | umożliwienie nawiązania połączenia |
|---|
| enabling signal | sygnał zezwalający |
|---|
| encapsulate | 1.kapsułować,kapsułkować, 2.hermetyzować, 3.zamykać w obudowie, obudowywać 4.zawerać, obejmować |
|---|
| encapsulated | zawarty , zamknięty, hermetyzowany, kapsułowany |
|---|
| encapsulated element | mikroelement w obudowie |
|---|
| Encapsulated PostScript file (EPS) | plik w formacie EPS |
|---|
| encapsulation | 1.zamykanie w obudowie, hermetyzacja mikroelementu, 2.przedstawienie w sposób ukryty |
|---|
| encase | obudować, oprawić |
|---|
| emcipher | szyfrować, zaszyfrować |
|---|
| enciphering, encipherment | szyfrowanie |
|---|
| enclose | obejmować |
|---|
| enclosed block | blok wewnętrzny |
|---|
| enclosed fuse | bezpiecznik zamknięty |
|---|
| enclosed herewith | w załączeniu |
|---|
| enclosed object | obiekt zamknięty |
|---|
| enclosure | 1.zalącznik, 2.pokrowiec |
|---|
| encode | kodować, zakodować |
|---|
| encoded question | pytanie zaszyfrowane |
|---|
| encoder | koder, urządzenie kodujące |
|---|
| encoding | kodowanie |
|---|
| encoding format | format kodowania |
|---|
| encoding method | metoda kodowania |
|---|
| encoding scheme | schemat kodowania |
|---|
| encoding system | system kodowania, szyfrowanie |
|---|
| encoding type | rodzaj kodowania |
|---|
| encompass | obejmować |
|---|
| encounter | napotkać |
|---|
| encourage | zachęcić, ośmielić |
|---|
| encrypt ,scramble | szyfrować |
|---|
| encrypted message | wiadomość zaszyfrowana |
|---|
| encryption | szyfrowanie, utajnianie |
|---|
| encryption algorithm | algorytm szyfrowania |
|---|
| encryption engine | maszyna dekodująca |
|---|
| encryption methodologiest | metody szyfrowania |
|---|
| encumbrance | 1.obciążenie, ciężar, 2.przeszkoda |
|---|
| end address | adres końcowy |
|---|
| end distortion | zniekształcenie końcowe |
|---|
| End key | klawisz End |
|---|
| end mark | znak końca |
|---|
| end mode | tryb zakończenia |
|---|
| end node | węzeł końcowy |
|---|
| End Of Address, EOA | znak, kod końca adresu |
|---|
| End Of Block ,EOB | znak, kod końca bloku |
|---|
| end of conversion | koniec przekształcenia, konwersji |
|---|
| end of data | koniec danych |
|---|
| End Of Data ,EOD | znak ,kod końca danych |
|---|
| end of document, End Of File , EOF | znak, kod końca dokumentu, pliku |
|---|
| End Of Job, EOJ | znak , kod końca pracy |
|---|
| end of line (EOL) | znak (kod) końca linii, wiersza |
|---|
| end of medium | koniec nośnika |
|---|
| End Of Messge , EOM | znak, kod końca wiadomości, komunikatu |
|---|
| end of number | koniec liczby |
|---|
| end of page indicator | wskaźnik końca strony |
|---|
| end of procedure | koniec procedury |
|---|
| end of program | koniec programu |
|---|
| End Of Record, EOR | znak, kod końca rekordu |
|---|
| end of reel | 1.koniec przewijania, 2.koniec szpuli |
|---|
| end of selection signal | sygnał końca wybierania |
|---|
| end of string | koniec łańcucha znaków |
|---|
| end of tape | znak, kod końca taśmy |
|---|
| end of test | koniec testu |
|---|
| end of text ,(EOT,ETX) | znak, kod końca tekstu |
|---|
| end of thread | koniec wątku |
|---|
| end of track | koniec ścieżki |
|---|
| end of trnasmission block | koniec bloku transmisji |
|---|
| End Of Transmission, EOT | znak, kod końca transmisji |
|---|
| end of volume | zakończenie nośnika danych |
|---|
| end office | lokalna centrala telefoniczna |
|---|
| end product, final product, finished pri=oduct | produkt końcowy |
|---|
| end quote | cudzysłów zamykający |
|---|
| end system | system końcowy |
|---|
| end user | zwykły użytkownik. użytkownik programu |
|---|
| end, finish, terminate, quit | kończyć |
|---|
| end, identify | zakończ lub zidentyfikuj |
|---|
| end-arround borrow | zanegowane przeniesienie cykliczne |
|---|
| end-arround carry, end about carry | przeniesienie cykliczne |
|---|
| end-arround shift | przesuniecie cykliczne |
|---|
| end-effector | chwytak |
|---|
| end-file mark | znacznik końca pliku |
|---|
| ending | zakończenie |
|---|
| ending file label | etykieta końca pliku |
|---|
| ending file mark | oznaczenie końca pliku |
|---|
| ending tape label | etykieta końca taśmy |
|---|
| endless form | formularz, druk ciągły |
|---|
| endless loop, inifinite loop ,continuous loop | pętla nieskończona |
|---|
| endless tape | taśma bez końca, w postaci pętli |
|---|
| endnote | przypis końcowy |
|---|
| end-of file indicator | znacznik końca pliku |
|---|
| end-of block character | znak końca bloku |
|---|
| end-of-file label | etykieta końca pliku |
|---|
| end-of-file marker | znacznik końca pliku |
|---|
| end-of-file record | zapis, rekord końca pliku |
|---|
| end-of-medium character | znak fizycznego zakończenia nośnika |
|---|
| end-of-packet bit | bit końca pakietu |
|---|
| end-of-record flag | identyfikator końca zapisu |
|---|
| endofrun routines | procedura zakończenia programu |
|---|
| end-of-tape label | etykieta końca taśmy |
|---|
| end-of-tape marker | znacznik końca taśmy |
|---|
| end-of-text character | znak końca tekstu |
|---|
| end of transmission block | koniec bloku transmisji |
|---|
| end of transmission character | znak końca transmisji |
|---|
| end-of-volume label | etykieta końca nośnika danych |
|---|
| endpoint | węzeł, punkt końcowy |
|---|
| end-point server | serwer ostateczny, końcowy |
|---|
| endpoint system | system końcowy |
|---|
| end-to-end | 1.od końca do końca ,na całym etapie,2.całościowy, zupełny,3.na całej drodze przesyłu |
|---|
| end-to-end communication layer | warstwa komunikacji całościowej |
|---|
| end-to-end flow control | sterowanie przepływem całościowym, kontrola przepływu między końcami |
|---|
| end-to-end protocol | protokół końcowy, całości drogi transmisyjnej |
|---|
| end-to-end services | usługi od końca do końca, całej drogi transmisyjnej |
|---|
| end user help | pomoc dla użytkownika, pomoc elektroniczna |
|---|
| end-user language | język ostatecznego użytkownika |
|---|
| end-user menu | menu użytkownika programu |
|---|
| energial | zapalać, energetyczny |
|---|
| energize | pobudzać ,zasilać |
|---|
| energy efficiency | sprawność energetyczna |
|---|
| energy saving | oszczędność energii |
|---|
| enforce | 1.egzekwować, 2.narzucać, 3.wprowadzać w życie |
|---|
| enforce standard | wdrażać normę |
|---|
| engine | motor, mechanizm. moduł, maszyna , aparat |
|---|
| engineer | inżynier, technik |
|---|
| engineering | technika, inżynieria |
|---|
| engineering cybernetics | cybernetyka techniczna |
|---|
| engineering logic diagram | schemat logiczny układu |
|---|
| engineering time | czas obsługi technicznej |
|---|
| enhance | 1.uwydatniać,uwypuklać, 2.wzmagać, zwiększać, wzmacniać, 3.ulepszać, udoskonalać |
|---|
| enhanced | ulepszony, udoskonalony, zaawansowany, wyróżniony, wzbogacony |
|---|
| enhanced color display | zaawansowany wyświetlacz kolorowy |
|---|
| enhanced color graphics board | karta zaawansowanej grafiki kolorowej |
|---|
| Enhanced Communication Port ,(ECP) | ulepszony port komunikacyjny |
|---|
| enhanced dot matrix | ulepszona matryca punktowa |
|---|
| Enhanced Expanded Memory Specification (EEMS) | ulepszona specyfikacja, standard pamięci rozszerzonej |
|---|
| Enhanced Graphic Adapter (EGA), karta graficzna podwyższonej jakość, ulepszona karta graficzna | |
|---|
| enhanced keyboard | rozszerzona klawiatura |
|---|
| enhanced mode | tryb rozszerzony |
|---|
| enhanced model | model rozwinięty, udoskonalony |
|---|
| Enhanced Parallel Port (EPP) | ulepszony port równoległy |
|---|
| enhanced security | zwiększone bezpieczeństwo |
|---|
| Enhanced Small Device Interface (ESDD) | ulepszony interfejs małego urządzenia |
|---|
| enhanced version | wersja rozwinięta |
|---|
| enhancement | 1.wzbogacanie, udoskonalanie, 2.rozszerzenie |
|---|
| enhancement metal-oxide-semiconductor | tranzystor z kanałem wzpbgacnym |
|---|
| enahncement transostor | tranzystor polowy udoskonalony |
|---|
| enlarge | powiększać |
|---|
| enlargement | powiększenie |
|---|
| ENQ,Enquiry | zapytanie, symbol zapytania, znak komunikacji |
|---|
| enqueue | ustawić w kolejce |
|---|
| enquire | 1.zapytywać,2.dowiadywać się, 3.dociekać |
|---|
| enquiry | zapytanie, np. systemu |
|---|
| enquiry character | symbol, znak zapytania, ? |
|---|
| enrich | wzbogacić, usprawnić |
|---|
| enrichment | wzbogacenie |
|---|
| enroll | zarejestrować się |
|---|
| enrollment | rejestracja |
|---|
| ensure | 1.zapewnić, 2.upewnić się, 3.zabezpieczać |
|---|
| enter | wprowadzać, wpisywać ,zgłaszać |
|---|
| enter box | pole wisywania |
|---|
| Enter key | klawisz Enter |
|---|
| enetrprise | 1.przedsiębiorstwo, firma,2.inicjatywa,3.duże środowisko, system |
|---|
| enterrise admnistrator | administrator przedsiębiorstwa |
|---|
| enterprise data base | baza danych przedsiębiorstwa |
|---|
| enetrprise modeling | modelowanie na potrzeby przedsiębiorstwo |
|---|
| enterprise network | sieć przedsiębiorstwa ,duża sieć |
|---|
| entertrainment | rozrywka |
|---|
| entire | cały |
|---|
| entitled | uprawniony |
|---|
| entitlement | prawo , uprawnienie |
|---|
| entity | jednostka, istota , byt, istnienie |
|---|
| entity authentication | uwierzytelnianie podmiotu |
|---|
| entity integrity | integralność istoty |
|---|
| entity object | obiekt rzeczywisty |
|---|
| entity-relationship diagram | diagram jednostka-związek |
|---|
| entity-relatioship model | model jednostka-związek |
|---|
| entry | 1.pole,element, wpis, zapis, pozycja,2.wejście ,3.wprowadzenie, 4.hasło |
|---|
| entry bar | pasek wprowadzania |
|---|
| entry block | blok wejścia |
|---|
| entry condition | warunek wejściowy |
|---|
| entry field | pole wpisywania, wprowadzania, wejścia |
|---|
| entry instruction | rozkaz początkowy, wejściowy |
|---|
| entry label | nazwa wejścia |
|---|
| entry line | wiersz wprowadzania |
|---|
| entry linkage | nawiązanie łączności przy wejściu |
|---|
| entry name | nazwa wejścia |
|---|
| entry point | punkt wejścia |
|---|
| entry time | czas rozpoczęcia |
|---|
| entry trace | śledzenie punktu wejścia |
|---|
| entry-level | klasy podstawowej |
|---|
| entry-level user | użytkownik o podstawowych wymaganiach |
|---|
| enumerable | przeliczalny , policzalny |
|---|
| enumerate | 1.wyliczyć, 2.wymienić, nadmienić |
|---|
| enumerated type | typ wyliczeniowy |
|---|
| enumeration | 1.numeracja,2.przeliczalność, 3.wyliczenie, wyliczanie, 4..wymienienie |
|---|
| enumeration type | typ wyliczeniowy |
|---|
| enumerative algorithm | algorytm wyliczeniowy, przeliczeniowy |
|---|
| enumerator | enumerator, numerator, licznik |
|---|
| envelope | 1.koperta, otoczka, powłoka, 2.obwiednia |
|---|
| envelope curve | krzywa obwiedni |
|---|
| envelope delay | opónienie grupowe |
|---|
| envelope feedback | sprzężenie zwrotne wewnętrzne |
|---|
| enevelope feeder | podajnik kopert |
|---|
| enevlope guides | prowadnice kopert |
|---|
| envelope printer | drukarka do adresowania kopert |
|---|
| environment | środowisko, otoczenie |
|---|
| environment division | część zestawu koputerowego |
|---|
| environment group | grupa środowiska |
|---|
| environment handle | uchwyt środowiska |
|---|
| environment map | mapa otoczenia |
|---|
| environment resistance | odporność na wpływ środowiska |
|---|
| environment space | przestrzeń środowiska |
|---|
| environment variable | zmienną środowiska , otoczenia |
|---|
| environmental condition | warunki środowiskowe |
|---|
| environmental design | konstrukcja przyjazna dla środowiska |
|---|
| environmental input | wejście środowiskowe |
|---|
| enable | umożliwiać (działanie), zezwalać |
|---|
| enabled | przygotowany ,uaktywniony |
|---|
| enable interrupt | przerwanie dozwolone |
|---|
| enable pulse | impuls zezwalający |
|---|
| enable signal | sygnał zezwalający |
|---|
| encapsulate | obudowywać, ukrywać |
|---|
| encapsulated element | mikroelement w obudowie |
|---|
| encapsulated PostScript | obudowany PostScript (forma języka opisu strony PostScript do zpaisywania plików obrazów graficznych w celu umieszczenia jako ilustracji w innym dokumencie |
|---|
| encapsulated PostScript file | plik obrazu graficznego zapisanego w formacie języka opisu strony PostScript |
|---|
| encapsulation | 1.obudowa, hermetyzacja (mikroelementu), 2.zamykanie w obudowie , 3.kapsułkowanie |
|---|
| encipher | szyfrować |
|---|
| enclose | obejmować |
|---|
| encode | kodować |
|---|
| encoded question | pytanie zaszyfrowane |
|---|
| encoder | koder, urządzenie kodujące, szyfr |
|---|
| encoding | kodowanie |
|---|
| encodimg strip | pasek do kodowania,np. w kartach magnetycznych |
|---|
| encoding type | rodzaj kodowania |
|---|
| encounter | natknąć się, napotkać |
|---|
| encrypt | szyfrować, utajniać |
|---|
| encrypted | zaszyfrowany, utajniony |
|---|
| encrypted message | wiadomość zaszyfrowana |
|---|
| encryption | szyfrowanie, utajnianie |
|---|
| encryption key | klucz szyfrowania, klucz szyfrujący |
|---|
| end | 1.koniec, 2. w językach programowania - słowo kluczowe zamykające program, procedurę lub blok |
|---|
| end | kończyć |
|---|
| end address | adres końcowy |
|---|
| end-arround carry | przeniesienie cykliczne |
|---|
| end-arround shift | przeniesienie cykliczne |
|---|
| en dash | znak o długości połowy szerokości litery M |
|---|
| end-file mark | znacznik końca pliku |
|---|
| ending tape label | etykieta końca taśmy |
|---|
| endless form | formularz ciągły, druk ciągły |
|---|
| endless loop | pętla nieskończona |
|---|
| end mark | znak końca |
|---|
| end mode | tryb zakończenia |
|---|
| end node | węzeł końcowy (sieci komputerowej) |
|---|
| end of block | koniec bloku |
|---|
| end-of-block character | znak końca bloku |
|---|
| end of conversion | koniec konwersji |
|---|
| end of file | koniec pliku |
|---|
| end-of-file indicator | wskaźnik końca pliku |
|---|
| end-of-file label | etykieta końca pliku |
|---|
| end-of-file marker | znacznik końca pliku |
|---|
| end of job | koniec pracy |
|---|
| end of line | koniec wiersza |
|---|
| end of medium character | znak końca nośnika (magnetycznego) |
|---|
| end of message | koniec komunikatu |
|---|
| end-of-packet bit | bit końca pakietu |
|---|
| end of record | koniec zapisu, koniec rekordu |
|---|
| end-of-selection signal | sygnał końca wybierania |
|---|
| end of text | koniec tekstu |
|---|
| end of transmission | koniec transmisji |
|---|
| end of transmission block | koniec bloku transmisji |
|---|
| endpoint | punkt końcowy (połączenia0 |
|---|
| endpoint address | adres punktu końcowego |
|---|
| end printing | druk końcowy (na karcie dziurkowanej) |
|---|
| end-to-end flow control | kontrola przepływu między końcami |
|---|
| end-to-end protocol | protokół końcowy |
|---|
| end-to-end transmission | transmisja od końca do końca |
|---|
| end user | użytkownik finalny, użytkownik końcowy, użytkownik docelowy |
|---|
| end-user device | urządzenie końcowe |
|---|
| engaged | zajęty |
|---|
| engaged lamp | lampka zajętości |
|---|
| engaged signal | sygnał zajętości |
|---|
| engineering | technika, inżynieria |
|---|
| engineering logic diagram | schemat logiczny układu |
|---|
| engineering time | czas obsługi technicznej |
|---|
| enhance | 1.uwydatniać, uwypuklać, 2.wzmagać, zwiększać |
|---|
| enhanced | 1.ulepsony, udoskonalony, 2.rozszerony, zaawansowany |
|---|
| enhanced data-out DRAM | pamięć dynamiczna o dostępie bezpośrednim z rozszerzonym wyprowadzaniem danych |
|---|
| enhanced graphics adapter | karta grafiki kolorowej EGA |
|---|
| enhancement | 1.wzbogcenie, udoskonalenie (programu, projektu), 2.rozserzenie |
|---|
| enhancement transistor | tranzystor wzbogacony, tranzystor polowy o kanale wzbogaconym |
|---|
| enough | dosyć wystarczająco |
|---|
| ENQ, enquiry | zapytanie |
|---|
| enqueue | ustawić w kolejce, dołączyć do kolejki |
|---|
| enquiry | zapytanie |
|---|
| enter | zgłaszać , wprowadzać |
|---|
| enter key | klawisz wprowadzania |
|---|
| entire network | sieć wyłączna, sieć niepodzielna |
|---|
| entity | element rekordu, pole (bazy danych, obiekt |
|---|
| entity authentication | identyfikacja obiektu, uwierzytelnianie obiektu |
|---|
| entity-relationship approach | metoda byt-relacja |
|---|
| entropy | entropia |
|---|
| entry | wejścia (zadania) |
|---|
| entry block | blok wejścia |
|---|
| entry condition | warunek wejściowy, warunek na wejściu |
|---|
| entry line | wiersz wprowadzenia |
|---|
| entry page | strona wejściowa |
|---|
| entry point | punkt wejścia |
|---|
| enumeration type | typ wyliczeniowy (danych) |
|---|
| enveloppe | 1.koperta (w poczcie elektronicznej), 2.obwiednia |
|---|
| envelope delay | opóźnienie obwiedni (fali), opóźność (toru przewodowego) |
|---|
| enveloppe feedback | sprzężenie zwrotne wewnętrzne |
|---|
| enveloppe header | nagłówek z koperty |
|---|
| environmental input | wejście środowiskowe |
|---|
| environment division | dział zestawu komputerowego |
|---|
| EOA, End Of Address | znak końca adresy |
|---|
| EOB, End Of Block | znak końca bloku |
|---|
| EOD, End Of Data | znak końca danych |
|---|
| EOF, End Of File | znak końca pliku |
|---|
| EOJ, End Of Job | znak końca pracy |
|---|
| EOL , End Of Line | znak końca linii |
|---|
| EOM, End Of Message | znak końca wiadomości, koniec komunikatu |
|---|
| EOR, End Of Record | znak końca rekordu |
|---|
| EOT, End Of Tape (Transmission) | znak końca taśmy, transmisji |
|---|
| EOB, end of block | koniec |
|---|
| EOC, end of conversion | koniec konwersji |
|---|
| EOF, end of file | koniec pliku |
|---|
| EOL, expression-oriented language | język EOL, język algorytmiczny do przetwarzania symboli |
|---|
| EOR, end of record | koniec zapisu, koniec rekordu |
|---|
| EOT, end of transmission | koniec transmisji |
|---|
| epitaxial integrated circuit | epitaksjalny układ scalony |
|---|
| epitaxial junction | złącze epitaksjalne |
|---|
| EPLD, erasable programmable logic device | programowalne urządzenie logiczne np. EPROM |
|---|
| EPROM, electrically programmable read-only memory | pamięć stała programowalna elektrycznie |
|---|
| EPROM ,erasable programmable read-only memory | pamięć stała wymazywalna i programowalna |
|---|
| E2PROM, electrically erasable programmable read-only memory | programowalna pamięć stała wymazywalna elektrycznie |
|---|
| EPS, encapsulated PostScript | obudowany PostScript, format języka opisu strony PostScript do zapisywania plików obrazów graficznych w celu umieszczenia jako ilustracji w innym dokumencie |
|---|
| EPS file , encapsulated PostScrip file | plik obrazu graficznego zapisanego w formacie języka opisu strony PostScript |
|---|
| EPH, Electronic Payment Handlindg | bankowy system opłat elektronicznych, sprzedaż elektroniczna |
|---|
| EPIC ,Eplicity Parallel Instruction Computing | przetwarzanie jawnie równoległe |
|---|
| EPOS ,Electronic Point-Of-Sale | elektroniczny terminal kasowy |
|---|
| EPP, Enhanced Parallel Port | ulepszony port równoległy |
|---|
| EPROM, Erasable Programmable Read-Only Memory | wymazywalna programowalna pamięć stała |
|---|
| EPS, Encapsulated PostScript | zwarty format opisu strony |
|---|
| EPSF,Encapsulated PostScript File | plik w formacie EPS |
|---|
| E-purse | karta z identyfikacją odcisku palca , obrazu tęczówki itp. |
|---|
| epoxy resin | żywica epoksydowa Epoxidharz |
|---|
| EPROM (Erasable Programmable Read Only Memory) | pamięć, podstawowa kasowalna, programowalna löschbarer, programierbarer Speicherbaustein , EPROM |
|---|
| Epson | producent drukarek |
|---|
| equal | równy, ekwiwalentny äquivalent |
|---|
| equality sign | znak równości Gleichheitszeichen |
|---|
| equalize | wyrównać, skorygować entzerren |
|---|
| equalizer | korektor, korektor dźwięku Angleicher |
|---|
| equate to zero | dążyć do zera gleich Null setzen |
|---|
| equation | równanie Gleichung |
|---|
| equation of the locus | równanie miejsca geometrycznego Ortsgleichung |
|---|
| equation with unknowns | równanie z niewiadomymi Gleichung mit Unbekannten |
|---|
| equilateral hyperbola | hiperbola równoboczna gleichseitige Hyperbel |
|---|
| equipment , outfit | wyposażenie, sprzęt Ausrüstung |
|---|
| equipment cabinet | szafka na narzędzia Geräteschrank |
|---|
| equipment compatibility | kompatybilność sprzętowa Hardwarekompatibilität |
|---|
| equipment dependability | bezpieczeństwo pracy urządzeń Betriebssicherheit von Geräten |
|---|
| equipment failure, break down | zakłócenie pracy, awaria Betriebsstörung . Ausfall |
|---|
| equipment trouble | zakłócenie pracy urządzeń Gerätestörung |
|---|
| equivalence | ekwiwalencja Äquivalenz |
|---|
| equlity sign, equality sign, equals sign | znak równości , = |
|---|
| equality | równość |
|---|
| equality gate | bramka dopasowania |
|---|
| equality index file | plik indeksowy równości |
|---|
| equalization | korekcja |
|---|
| equalize | wyrównywać ,zrównywać |
|---|
| equalizer | korektor |
|---|
| equalizing | wyrównywanie |
|---|
| equalizing pulse | impuls wyrównawczy |
|---|
| equally | 1.równo, jednakowo, 2.w równy sposób |
|---|
| equally likely cases | przypadki równie prawdopodobne |
|---|
| equate | 1.przyrównywać, 2.wyrównywać, zrównywać |
|---|
| equation editor | edytor równań |
|---|
| equation solver | analizator równań matematycznych |
|---|
| equiangular | równokątny |
|---|
| equibounded | wspólnie ograniczony |
|---|
| equidistant | równoległy |
|---|
| equilateral | równoboczny |
|---|
| equilibrate | równoważyć |
|---|
| equlibrum | równowaga, , stan ustalony |
|---|
| equinumerous | równoliczny |
|---|
| equip | wyposażać |
|---|
| equipment | wyposażenie, sprzęt |
|---|
| equipment adapter data system | zaadaptowany system przetwarzania danych |
|---|
| equipment compatibility | wymienność sprzętowa, zgodność |
|---|
| equipment failure | awaria sprzętu |
|---|
| equipment reliability | niezawodność sprzętu |
|---|
| equipollent | równoważny |
|---|
| equiponderate | równoważyć |
|---|
| equipotent | równoliczny |
|---|
| equiprobable | jednakowo prawdopodobny |
|---|
| equivalence | odpowiedniość, równoważność, równowartość |
|---|
| equivalence element | element równoważności |
|---|
| equivalence function, operation | funkcja równoważności |
|---|
| equivalence gate | bramka równoważności, dopasowania |
|---|
| equivalent | równoważny, równowartościowy ,zastępczy |
|---|
| equivalent circuit | układ równoważny |
|---|
| equivalent mean time to failure | równoważny, średni czas do uszkodzenia |
|---|
| equivocation | 1.dwuznaczność, 2.warunkowa entropia |
|---|
| equal | równać się, być równy, |
|---|
| equality | równość |
|---|
| equality gate | bramka dopasowania, układ funkcji dopasowania |
|---|
| equality unit | układ porównawczy |
|---|
| equalization | korekcja |
|---|
| equalizer | korektor |
|---|
| equalizing circuit | obwód wyrównawczy |
|---|
| equal status | równorzędność |
|---|
| equation solver | analizator równań matematycznych |
|---|
| equlibrium value | wartość równoważna |
|---|
| equip | wyposażać |
|---|
| equipment | wyposażenie, sprzęt |
|---|
| equipment compatibility | zgodność sprzętowa, wymienność sprzętowa |
|---|
| equipment failure | awaria sprzętu |
|---|
| equipment reliability | niezawodność sprzętu |
|---|
| equivalence | równoważność |
|---|
| equivalence element | element równoważności |
|---|
| equivalence gate | bramka dopasowania |
|---|
| erasable memory | pamięć kasowalna löschbarer Speicher |
|---|
| erasable storage | pamięć kasowalna löschbarer Speicher |
|---|
| erase | skasować, wydrapać , wymazać löschen. auskratzen, ausradieren |
|---|
| erase head | głowica kasująca Löschkopf |
|---|
| erase signal | sygnał kasowania Löschsignal |
|---|
| erase , rub out | wymazać ausradieren |
|---|
| eraser | gumka Radiergummi |
|---|
| eraser tool | narzędzie-gumka Löschen- Werkzeug |
|---|
| erasure | skasowanie (dane) Löschung |
|---|
| erecting | montaż Montage |
|---|
| erroneous data | błędne dane fehlerhafte Daten |
|---|
| error | błąd Fehler, Irrtum |
|---|
| error burst | nagromadzenie błędów Fehlerhäufung |
|---|
| error checking character | symbol kontroli błędów Fehlerkontrollzeichen |
|---|
| error code | kod błędów Fehler-Code |
|---|
| error control | kontrola błędów Fehlerkontrolle, Fehlerkorrektur |
|---|
| error correcting character | symbol ,znak korekty błędów Fehlerkorrekturzeichen |
|---|
| error correcting code | kod korekty błędów Fehlerkorrekturcode |
|---|
| error correcting feature | urządzenie do korekty błędów Fehlerkorrektureinrichtung |
|---|
| error correcting program | program do korekcji błędów Fehlerkorrekturprogramm |
|---|
| error correction | korekta, usuwanie błędu Fehlerkorrektur |
|---|
| error deletion by iterative transmission | eliminacja błędów poprzez powtórną transmisję Fehlerbeseitigung durch wiederholte Übertragung |
|---|
| error detecting , trouble location, trouble shooting | błąd detekcyjny Fehlersuche, Fehlererkennung |
|---|
| error detecting code, error-checking code | kod wykrywania błędu Fehlerprüfcode |
|---|
| error estimation | ocena błędów Fehlerabschätzung |
|---|
| error flag | oznaczenie błędu Fehlerkennzeichen |
|---|
| error handling | obsługa błędu Fehlerbehandlung |
|---|
| error iditicator | sygnalizator błędów Fehleranzeige |
|---|
| error list | lista błędów Fehlerliste |
|---|
| error message , alert | komunikat o wystąpieniu błędu ,alarm Fehlermeldung |
|---|
| error of approximation | błąd przybliżenia Näherungsfehler |
|---|
| error probability | prawdopodobieństwo błędu Fehlerwahrscheinlichtkeit |
|---|
| error protection | ochrona przed błędami transmisji Schutz gegen Übertargungsfehler |
|---|
| error rate | stopa błędów Fehlerrate |
|---|
| error recovery | korekta błędów Fehlerkorrektur |
|---|
| error reporting | raport o błędach Error Reporting |
|---|
| error signal | sygnał błędny Störsignal |
|---|
| error-free operation | praca bezbłędna fehlerfreier Betrieb |
|---|
| errorfree, clean, faultless | bezbłędny fehlerfrei |
|---|
| errorlevel | status błędu, nazwa zmiennej w MS-DOS Fehlerstatus ,Name einer Variablen unter MS-DOS |
|---|
| erasability | kasowalność, ścieralność |
|---|
| erasability of storage | kasowalność pamięci |
|---|
| erasable | wymazywalny, ścieralny, kasowalny |
|---|
| Erasable Programmable Read-Only Memory (EPROM) | wymazywalna, programowalna pamięć stała |
|---|
| erasable ROM | usuwalna pamięć stała |
|---|
| erasable storage, memory | pamięć kasowalna |
|---|
| erase | skasować, usunąć, wymazać, wytrzeć |
|---|
| erase character | znak wymazujący, kasujący |
|---|
| erase head | głowica kasująća |
|---|
| erase key | klawisz anulowania, kasowania |
|---|
| erase routine | program kasujący |
|---|
| erase time | czas wymazywania, wygaszania |
|---|
| erased tape | taśma skasowana |
|---|
| eraser | urządzenie kasujące , wymazujące |
|---|
| eraser tool | gumka |
|---|
| erasing | wymazywanie, kasowanie, usuwanie |
|---|
| erasing head | głowica kasująca |
|---|
| erasing speed | szybkość kasowania |
|---|
| Erastothense sieve | sito Erastotenesa |
|---|
| erasure | 1.miejsce wymazywane, 2.wycieranie |
|---|
| ergonomic refersh rtae | ergonomiczna częstotliwość odświeżania |
|---|
| ergonomic volume control | ergonomiczna regulacja głośności |
|---|
| EROM, Erasable Read-Only Memory | |
|---|
| erratic | błędny, pomyłkowy |
|---|
| erroneous | błędny (fałszywy) |
|---|
| error | 1.błąd, 2.defekt |
|---|
| error ambiguity | niejednoznaczność błędu |
|---|
| error box | okno błędu, blok obsługi błędów |
|---|
| error burst | grupa, paczka błędów |
|---|
| error byte | bajt błędu |
|---|
| error check | kontrola błędów |
|---|
| error check list | lista ,wykaz błędów |
|---|
| error checking and correcting | wykrywanie z korygowaniem błędów |
|---|
| error checking code | kod wykrywający błędy, sprawdzający |
|---|
| error code | kod błędu |
|---|
| error condition | warunek, okoliczności wystąpienia błędu |
|---|
| error control | kontrola błędów |
|---|
| error corecting code | kod korekcyjny, korygujący błędy |
|---|
| error correcting compiler | kompilator z automatycznym poprawianiem błędów |
|---|
| error correcting system | system korekcji błędów |
|---|
| error correction | poprawianie, korekcja błędów |
|---|
| error detecting code | kod wykrywania błędów, kod detekcyjny |
|---|
| error detecting system | system z detekcją błędów, wykrywający błędy |
|---|
| error detection | wykrycie, detekcja błędów |
|---|
| Error Detection And Correction, (EDAC) | wykrywanie z korekcją błędów |
|---|
| error detection and decision feed back | wykrywanie błędów wraz z decyzyjnym sprzężeniem |
|---|
| error detection instrument | przyrząd do wykrywania błędów |
|---|
| error diagnosis | diagnoza błędu , komunikaty, doniesienia o błędach |
|---|
| error diagnostics | diagnostyka błędów |
|---|
| error diffusion | rozpraszanie błędu |
|---|
| error flag | znacznik błędów |
|---|
| error footprint | ślad błędu w programie |
|---|
| error frequency | linia graniczna, częstość błędów |
|---|
| error function | funkcja błędu |
|---|
| error gap | odstęp między błędami |
|---|
| error handling routine | program obsługi błędów |
|---|
| error handling, management | obsługa błędu |
|---|
| error indicate light | świetlny sygnał błędu |
|---|
| error indication | wykazywanie błędów |
|---|
| error interrupt | przerwanie wskutek błędu |
|---|
| error latency | maskowanie objawów błędu |
|---|
| error list | lista, wykaz błędów |
|---|
| error log | dziennik, kronika błędów
|
|---|
| error logging | rejestrowanie błędów |
|---|
| error mean-square | błąd średniokwadratowy |
|---|
| error message | komunikat o błędzie |
|---|
| error printout | wydruk błędów |
|---|
| error probability | prawdopodobieństwo wystąpienia błędu |
|---|
| error propagation | propagacja błędu |
|---|
| error protection | ochrona przed błędami |
|---|
| error rate | stopa błędów |
|---|
| error recovery | usuwanie błędu |
|---|
| error reproting mechanism | mechanizm powiadamiania o błędach |
|---|
| error routine, error handler | procedura obsługi błędów, program korekcyjny, poprawianie błędów |
|---|
| error search program | program wyszukiwanie błędów |
|---|
| error status word | słowo stanu błędu |
|---|
| error tape | taśma z błędami |
|---|
| error threshold level | poziom progowy błędów |
|---|
| error trapping | wychwytywanie błędów |
|---|
| error - free | bezbłędny , wolny błędów |
|---|
| error-free running time | okres bezawaryjnej pracy |
|---|
| error-prone | łatwo ulegający błędom, skłonny do błędów, rodzący błędy |
|---|
| erasability | wymazywalność, kasowalność |
|---|
| erasability of storage | kasowalność danych w pamięci ,kasowalność pamięci |
|---|
| erasable | wymazywalny, kasowalny |
|---|
| erasable memory | pamięć wymazywalna, pamięć kasowalna |
|---|
| erasable programmable read-only memory | pamięć stała, wymazywalna i programowalna |
|---|
| erasable read-only memory | pamięć stała wymazywalna |
|---|
| erasable storage | pamięć wymazywalna, pamięć kasowalna |
|---|
| erase | wymazywać, kasować |
|---|
| erase character | znak wymazujący, znak kasujący |
|---|
| erase routing | program kasujący |
|---|
| erasing head | głowica (magnetyczna) kasująca |
|---|
| erasing speed | szybkość kasowania |
|---|
| EROM, erasable read-only memory | pamięć stała wymazywalna |
|---|
| E2ROM, electrically erasable read-only memory | pamięć wymazywalna elektrycznie |
|---|
| error | błąd, defekt (w programie) |
|---|
| error analysis | analiza błędów |
|---|
| error burst | grupa błędów, paczka błędów |
|---|
| error check | kontrola błędów |
|---|
| error checking and correcting | kontrola i poprawienie błędów |
|---|
| error-checking code | kod wykrywający błędy, kod samosprawdzający |
|---|
| error code | kod błędu |
|---|
| error condition | warunek (wystąpienie) błędu |
|---|
| error-correcting code | kod korekcyjny |
|---|
| error corection | poprawianie błędów, korekcja błędów |
|---|
| error correction code / error detection code | kody korekty/ detekcji błędów na dyskach CD-ROM, standard ECC/EDC (umieszczone w Żółtej Księdze) |
|---|
| error -detecting code | kod detekcyjny (wykrywający błędy) |
|---|
| error -detecting system | system z detekcją błędów, system wykrywający błędy |
|---|
| error detection | wykrywanie błędów, detekcja błedów |
|---|
| erro detection and correction | wykrywanie i poprawianie błędów |
|---|
| error diagnostics | diagnostyka błędów |
|---|
| error-free | bezbłędny, wolny od błędów |
|---|
| error frequency limit | graniczna częstość błędów |
|---|
| error handling | obsługa błędów |
|---|
| error indicator | wskaźnik błędu |
|---|
| error list | lista błędów, wykaz błędów |
|---|
| error log | dziennik błędów |
|---|
| error message | komunikat błędu, informacja o błędzie |
|---|
| error of method | błąd metody |
|---|
| error protection | ochrona przed błędami |
|---|
| error rate | stopa błędu |
|---|
| error recovery | usuwanie błędów |
|---|
| error register | rejestr błędów |
|---|
| error report | powiadomienie o błędach |
|---|
| error reporting mechanism | mechanizm powiadamianie o błędach |
|---|
| error routine | program korekcyjny, program obsługi błędów |
|---|
| error search program | program wyszukiwania błędów |
|---|
| error signal | sygnał błędu |
|---|
| error source | źródło błędu |
|---|
| error tape | taśma z błędami |
|---|
| error trapping | wychwytywanie błędów |
|---|
| escape | uciec, wychodzić,ucieczka ,wyjście entgehen, fliehen, Entrinnen , Flucht |
|---|
| escape sequence | skewncja unikowa Escape-Sequenz |
|---|
| escape symbol | symbol uczieczki, symbol wyjścia Fluchtsymbol, Escape-Zeichen |
|---|
| escapement wheel | koło transportowe Transportrad |
|---|
| estimation | oszacowanie, ocena Abschätzung |
|---|
| ES, End System | system końcowy (host), bez możliwości przesyłania pakietów |
|---|
| e-sale, electronic sales | sprzedaż elektroniczna |
|---|
| Esc ,Escape | klawisz rezygnacji, ucieczki |
|---|
| esclate | wzrastać, wzmagać się, narastać |
|---|
| escape | unik, ucieczka, zmiana zestawu |
|---|
| escape character | znak Esc, znak sterujący ,unikowy, znak ucieczki |
|---|
| escape code | kod ucieczki |
|---|
| escape key | klawisz Esc, rezygnacji |
|---|
| escape language | język dopuszczający wewnętrzne przekształcenie |
|---|
| escpae sequnece | sekwencja unikowa |
|---|
| escaping key | klawisz przesuwu papieru |
|---|
| ESCD ,Extended System Configuration Database | baza informacji o zasobach sprzętowych |
|---|
| ESDI, Enhanced Small Device Interface | ulepszony interfejs małego urządzenia |
|---|
| e-service, electronic service | usługa elektroniczna |
|---|
| ES-IS, End System to Intermediate System | protokół "system końcowy do systemu pośredniczącego" |
|---|
| ESP, Encapsulating Security Payload | element rozpoznania zabezpieczeń pakietów IP |
|---|
| essence | istota rzeczy, sedno sprawy |
|---|
| essential | istotny ,zasadniczy |
|---|
| establish | założyć, ustalić, ustanowić |
|---|
| establish a relationship | ustalić zależność |
|---|
| establishing a news server | ustalanie serwera nowinej |
|---|
| establishment | 1.firma, przedsiębiorstwo, 2.fakt, ustalenia |
|---|
| estimate | szacować, oceniać |
|---|
| estimated mean time to failure | przewidywany średni czas do uszkodzenia |
|---|
| estimated time | czas przewidywanym przybliżony |
|---|
| ESC, escape (key) | klawisz wyjścia , klawisz powrotu do poprzedniego stanu |
|---|
| ESD, external symbol dictionary | słownik symboli zewnętrznych |
|---|
| establish communication | ustalić łączność, nawiązać łączność |
|---|
| establishing a connection | ustanawianie połączenia; nawiązywanie połączenia |
|---|
| ETB, end of transmission block | koniec bloku transmisji |
|---|
| etching | trawienie, wytrawianie |
|---|
| Ethernet | specyfikacja techniczna szybkiej lokalnej sieci komputerowej, obecnie standard przemysłowy |
|---|
| Ethernet address | adres sieci ethernetowej (z identyfikacją urządzenia),a dres ethernetowy |
|---|
| Ethernet broadcast | rozgłaszanie w sieci ethernetowej |
|---|
| Ethernet data field | pole danych w sieci ethernetowej |
|---|
| Ethernnet frame | ramka sieci ethernetowej |
|---|
| E-time | czas wykonywania |
|---|
| ETX, end of text | koniec tekstu |
|---|
| ETG, Enterprise Transaction Gateway | bramka rozpoczęcia transakcji |
|---|
| Ethernet | standard sieci komputerowych |
|---|
| Ethernet address | adres ethernetowy |
|---|
| Ethernet broadcast | transmisje w sieci Ethernet |
|---|
| Ethernet card | karta Ethernetu |
|---|
| Ethernet collision | kolizje w sieci Ethernet |
|---|
| Ethernet data field | pole danych w Ethernecie |
|---|
| Ethernet frame | ramka Ethernetu |
|---|
| Ethernet hub | koncentrator w sieci Ethernet |
|---|
| Ethernet meltdown | zapaść Etherntu |
|---|
| Ethente mutlicast | multiemisje w sieci Ethernet |
|---|
| Ethernet preamble | preambuła ethernetowa |
|---|
| Ethernte switch | przełącznik ethernetowy |
|---|
| Ethernet transceiver | nadajnik/odbiornik w sieci Ethernet |
|---|
| Ethernet type | typ danych w ramce Ethernet |
|---|
| E-time | czas wykonania |
|---|
| Euler (Lehmer) function | funckja Eukere (Lehmera) |
|---|
| Euro-scart | nazwa znoramlizowanego złącza dla danych audio i wiedo Euro-scart |
|---|
| Eurobase | komercyjna baza danych Unii Europejskiej |
|---|
| Eurocontact | komercyjna baza danych umożliwiająca dobieranie partnerów do prac badawczych |
|---|
| Eurpean Article Number | europejski kod kreskowy |
|---|
| European Informatics Network | europejska sieć informatyczna |
|---|
| evaluate | wypróbować, ocenić auswerten |
|---|
| evaluation, interpretation | ocena Auswertung, Berechnung |
|---|
| evaluation module | moduł ,wersja testowa Entwicklungsmodul |
|---|
| evaporate, vapourize | odpawrować verdunsten |
|---|
| evaporation | odparowanie Verdungstung, Verdampfung |
|---|
| even function | funkcja parzysta gerade Funktion |
|---|
| even number | liczba parzysta gerade Zahl |
|---|
| even parity | bit parzystości gerade Parität |
|---|
| even parity check | kontrola bitu parzystości gerade Paritätskontrolle |
|---|
| evenly | równomiernie gleichmäßig |
|---|
| event | zdarzenie Ereignis, Vorfall |
|---|
| event bit | bit zdarzenia gerade Zahl |
|---|
| eventuality | możliwość Möglichkeit |
|---|
| evidence | dowó, stan rzeczy Beweiss, Befund |
|---|
| evident | widoczny, ewidentny offenbar klar |
|---|
| evolution | rozwój, ewolucja Entwicklung |
|---|
| evade | unikać |
|---|
| evaluate | obliczać , wyliczać, szacować, wartościować, oceniać, ewaluować |
|---|
| evaluation | wyznaczanie wartości, ocena,2.wyliczenie, 3.oszacowanie |
|---|
| evaluation system | system oceny |
|---|
| evaluation tools | narzędzia oceny |
|---|
| even | 1.parzysty, 2.równy, 3.regularny |
|---|
| even number | liczba parzysta |
|---|
| even parity (check) , parity check | kontrola parzystości |
|---|
| even parity bit | bit parzystości |
|---|
| even parity check | kontrola parzystości |
|---|
| even-line interlaced scanning | wybieranie międzyliniowe parzyste |
|---|
| evenly divisible | podzielny bez reszty |
|---|
| even-odd | parzysty-nieparzysty |
|---|
| event | 1,zdarzenie, wydarzenie, 2.zaszłość |
|---|
| Event Box, E-Box | jednostka zdarzeń |
|---|
| event bubbling | propagacja, rozprzestrzenianie się zdarzeń |
|---|
| event control block | blok sterowania zdarzeniami |
|---|
| event counter | licznik zdarzeń |
|---|
| event driven | sterowany zdarzeniami |
|---|
| event flag | znacznik wystąpienia zdarzenia |
|---|
| event focus | źródło zdarzeń |
|---|
| event handler | procedura obsługi zdarzenia |
|---|
| event log | rejestr , dziennik zdarzeń |
|---|
| event mode input | wprowadzenie według zdarzeń |
|---|
| event monitor | monitor zdarzeń |
|---|
| event name | nazwa zdarzenia |
|---|
| event processing | przetwarzanie zdarzeń |
|---|
| event propagation | propagacja, rozprzestrzenianie się zdarzeń |
|---|
| event sink | ujście zdarzeń |
|---|
| event trapping | obsługa przerwań |
|---|
| event type | 1.typ , rodzaj zdarzeń, 2.zdarzeniowy typ danych |
|---|
| eventcount | licznik zdarzeń |
|---|
| event-driven | sterowany zdarzeniami |
|---|
| event-driven programming | programowanie przez zdarzenia |
|---|
| events log | dziennik, zapisy danych |
|---|
| evidence | dowód, świadectwo |
|---|
| evolution | 1.rozwijanie,rozwój, ewolucja, 2.pierwaistkowanie |
|---|
| evolutionary system | system ewolucyjny, system rozwijający się |
|---|
| EVRC, Enhanced Variable Rate Coder | zaawansowany koder o zmiennej przepływności |
|---|
| evaluation | wartościowanie (wyrażenia) |
|---|
| even | parzysty |
|---|
| even parity bit | bit parzystości |
|---|
| even parity check | kontrola parzystości |
|---|
| event | zdarzenie |
|---|
| event-driven | sterowany zdarzeniami |
|---|
| exactitude | dokładność Genauigkeit |
|---|
| exactly , strict | dokładnie genau |
|---|
| exactness | dokładność Genauigkeit |
|---|
| example ,sample | przykład Beispiel Exemplar |
|---|
| EXAPT | język programowania |
|---|
| exceed | przekroczyć überschreiten |
|---|
| excel | odznaczać, zaznaczać, przewyższać auszeichnen, übertreffen |
|---|
| exception | wyjątek Ausnahme |
|---|
| exchange, interchange | wymiana ,wymienić Austausch, austauschen |
|---|
| exchange equipment | stanowisko pośredniczące Vermittlungseinrichtung |
|---|
| exchangeable disk | dysk wymienny Wechselplatte |
|---|
| exclude | wyłączać ausschließen |
|---|
| exclusive | wyłącznie ausschließlich |
|---|
| exclusive address code | kod wyłącznie dla adresów ausschließlich für Adressen geltender Code |
|---|
| exlusive OR, non equivalence | LUB wyłączne exklusives ODER |
|---|
| executable | wykonywalny, wykonalność ausführbar |
|---|
| executable program | program wykonywalny ausfühbares Programm |
|---|
| execute | wykonać ausführen |
|---|
| execution | wykonanie Ausführung , Ausfertigung |
|---|
| execution cycle | cykl wykonywania Ausführungszyklus |
|---|
| execution time | czas wykonywania Ausführungszeit |
|---|
| executive routine | wykonanie, wersja ausführendes Programm |
|---|
| exemplar, specimen, pattern | egzemplarz , wzorzec Muster, Exemplar |
|---|
| exemplify | poprzeć przykładami durch Beispiele belegen |
|---|
| exercise | ćwiczenie Ausübung |
|---|
| exfoliate | łuszczyć się(powłoka) abblätern |
|---|
| exhalation | wyparowanie Ausdünstung |
|---|
| exhale | wyziewać, wyparować ausdünsten |
|---|
| exist | istnieć vorhanden sein, bestehen |
|---|
| exit | wyjście (z programu) Ausgang |
|---|
| exit hub | zakończyć, opuścić beenden, verlassen |
|---|
| exit and return to | zakończyć i wrócić do beenden und zurück zu |
|---|
| exit hub | puszka wyjściowa Ausgangbuchse |
|---|
| expand | rozszerzać erweitern |
|---|
| expand appearnace | zmienić wygląd Aussehen umwandeln |
|---|
| expandability | rozszerzalność Erweiterungsfähigkeit |
|---|
| expanded memory | pamięć rozszerzona powyżej 640 kB, tzw. pamięć EMS Expansionsspeicher |
|---|
| expansion | rozciąganie, rozpiętość Ausdehnung, Ausweitung |
|---|
| expect | oczekiwać erwarten |
|---|
| expensive | drogi , kosztowny teuer, kostspieling |
|---|
| experiment, try, tentative | próba , eksperyment Versuch, Experiment |
|---|
| expert | doświadczony,zręczny, ekspert ,fachowiec erfahren, Experte, Fachmann |
|---|
| expert system | system ekspercki Expertensystem |
|---|
| expertness | doświadczenie Erfahrenheit |
|---|
| expiration date, purge date | data ważności Verfallsdatum |
|---|
| explain | objaśnić, wytłumaczyć erklären, verständlich machen |
|---|
| explainable | dający się wytłumaczyć erklärbar |
|---|
| explanation | wyjaśnienie Erklärung |
|---|
| explanatory, explicative | wyjaśniający, poglądowy erklärend |
|---|
| explicit | wyraźny ausdrücklich , deutlich |
|---|
| explicit address | adres jawny ausdrückliche Adresse, explizite Adresse |
|---|
| explicit function | funkcja jawna explizite Funktion |
|---|
| explode | eksplodować, rozszerzyć, wybuchnąć explodieren, ausbreitne, platzen |
|---|
| exploded | przestarzały veraltet,überholt |
|---|
| exploded view | obraz powiększony Explosionszeichnung |
|---|
| exploration | badanie Erforschung |
|---|
| explore | zbadać erforschen |
|---|
| explorer | eksplorator Explorer |
|---|
| explorer bar | pasek eksploratora Explorer - Leiste |
|---|
| explosion | eksplozja Explosion |
|---|
| exponent | wykładnik Exponent, Erklärer |
|---|
| exponential distribution | podział wykładniczy expotentialle Verteilung |
|---|
| exponential function | funkcja wykładnicza expotentialle Funktion |
|---|
| export | eksport exportieren |
|---|
| export open documents as flash | eksportoac otwarty dokument jako flash dDokument als Flash ezportieren |
|---|
| expose | naświetlić belichten |
|---|
| expose, intermit | wyłączać, przerywać aussetzen |
|---|
| expound | wyjaśnić erklären |
|---|
| express | wyrażać, wyraźny ausdrücken, ausdrücklich,deutlich |
|---|
| expression ,term | wyrażenie Ausdruck |
|---|
| expressly | wyraźnie ausdrücklich |
|---|
| expunge ,delete | łagodzić, usuwać tilgen, streichen |
|---|
| extend | wydłużyć, rozbudowywać verlängern, ausdehnen, ausbauen |
|---|
| extend selection | rozszerzać wybór, rozszerzać wydzielanie Markierung erweitern |
|---|
| extended find | rozszerzone wyszukiwanie erweitertes Suchen |
|---|
| extended memory | pamięć rozszerzona erweiterter Speicherbereich, Erweiterungsspeicher |
|---|
| extended password length | rozszerzona długość hasła erweiterte Passwortlänge |
|---|
| extended replace | zastępowanie rozszerzone erweitertes Ersetzten |
|---|
| extension | rozszerzenie nazwy (pliku), dodatek Namenszusatz,Dateinamenserweiterung, Zusatz |
|---|
| extension header | nagłówek dodatkowy Erweiterungs - Header |
|---|
| extension register | rejesytr dodatkowy Zusatzregister |
|---|
| extension-cable | przedłużacz Verlängerungskabel |
|---|
| extent, width, ampleness | szerokość Ausdehnung, Weite, Größe |
|---|
| external | zewnętrzny , na zewnątrz äußerlich, außerhalb befindlich, außen, Außen- |
|---|
| external storage, peripheral memory | pamięć zewnętrzna, peryferyjna externer Speicher |
|---|
| extinguish | skasować löschen |
|---|
| extract | wybór ,wyciąg Auszug |
|---|
| extract instruction | polecenie zapasowe, polecenia maskowania Substitutionsbefehl |
|---|
| extraction counter | licznik oznaczeń rejestrowych Indexmarkenzähler |
|---|
| extraordinary | nadzwyczajny außerordentlich |
|---|
| extreme | szczególny,w najwyższym stopniu, wysoce, ekstremalny höchst |
|---|
| extremity | ostateczny środek äußerste Massnahme |
|---|
| exudation | wydzielanie Ausschwitzung |
|---|
| exude | wypocić, wydzielić na zewnątrz |
|---|
| eyephone | hełm z monitorem, hełm wirtualny Augenkopfhörer, Monitorhelm |
|---|
| eyeshot | pole widzenia ,zasięg widzenia Sehwiete |
|---|
| exact | dokładny ,ścisły |
|---|
| exact disclosuer | dokładne ujawnienie |
|---|
| exact division | dzielenie bez reszty |
|---|
| exact science | nauka ścisła |
|---|
| exactitude | dokładność, ścisłość |
|---|
| exactly - once transaction | transakcja jednorazowa |
|---|
| examination | badanie |
|---|
| examine | zbadać, badać ,rozpatrywać |
|---|
| example | przykład |
|---|
| exceed | przewyższać, przekraczać |
|---|
| exceed capacity check | kontrola przepełnienia |
|---|
| exceeding | niezmierny, nadzwyczajny |
|---|
| excellent | doskonały , znakomity |
|---|
| except | 1.wykluczać, wyłączać, 2.z wyjątkiem, 3.oprócz |
|---|
| exception | sytuacja wyjątkowa, wyjątek |
|---|
| exeption condition | warunek wyjątkowy |
|---|
| exception dictionary | słownik wyjątków |
|---|
| exception handler | procedura obsługi wyjątku |
|---|
| exception handling | obsługa wyjątków |
|---|
| exception handling, error handling | obsługa błędów, wyjątków |
|---|
| exception join | łączenie wyjątkowe |
|---|
| exception name | nazwa sytuacji wyjątkowej |
|---|
| exceptional | wyjątkowy |
|---|
| excess | nadmiar nadwyżka |
|---|
| excess | nadmiar, nadwyżka |
|---|
| excess network traffic | nadmierny ruch w sieci |
|---|
| excess three code, excess-3 code | kod z nadmiarem 3 Stibitza |
|---|
| excessive | nadmierny |
|---|
| exchange | 1.zamienić, wymienić, 2.wymiana, zamiana |
|---|
| exchange format | format wymiany, wymienny |
|---|
| exchange identifier | identyfikator wymiany |
|---|
| exchange interaction | oddziaływanie wymienne |
|---|
| exchange line | linie abonenckie |
|---|
| exchcange selection | wybórŽ przez wymianę |
|---|
| exchange, interchange,swapping, swap | wymieniać |
|---|
| Exchangeable Disc Storage (EDS) | wymienna pamięć dyskowa, dysk wymienny |
|---|
| excitation | pobudzenie , wzbudzenie |
|---|
| excite | pobudzać, wzbudzać |
|---|
| exclamation mark | wykrzyknik ! |
|---|
| exclude | wykluczać, wyłączać |
|---|
| exclude ink | kolor wyłączony |
|---|
| exclusion | pozbawienie dostępu, wykluczenie |
|---|
| exclusion lock | blokada, rygiel wykluczający |
|---|
| exclusive | 1.wyłączny, dostępny jedynie w, 2.wykluczający się |
|---|
| exclusive content | zastrzeżona zawartość |
|---|
| ecxlusive lock | 1.blokada wybiórcza, 2.blokowanie zapisu |
|---|
| exclusive NOR (EXNOR) | operacja, funkcja logiczna EXNOR |
|---|
| exlusive NOR gate, EXNOR gate | bramka EXNOR |
|---|
| exclusive OR | LUB wykluczające |
|---|
| exclusive OR gate bridge | bramka różnicy symetrycznej |
|---|
| exclusive property | cecha wyłączna , wyłączności |
|---|
| exlusive segments | moduły wzajemnie wykluczające się |
|---|
| exclusive usage mode | tryb wyłączności |
|---|
| EXE file | plik XE, wykonywalny, wykonawczy programu, moduł wykonywalny |
|---|
| exe, execute | wykonywać |
|---|
| executable file | plik wykonywalny |
|---|
| executable form | postać wykonywalna |
|---|
| execute | wykonywać, uruchomić, wywołać |
|---|
| execute cycle | cykl wykonawczy |
|---|
| execute mode | tryb wykonania |
|---|
| execute phase | faza wykonania |
|---|
| execute program | program wykonawczy |
|---|
| execute signal | sygnał wykonania |
|---|
| execute statement | polecenie wykonanie |
|---|
| execute-only program | program tylko od wykonania |
|---|
| executing ,execution | 1.wykonywanie, 2.uruchomienie |
|---|
| execution address | adres wykonania |
|---|
| execution cycle | cykl wykonawczy |
|---|
| execution environment | warunki wykonania |
|---|
| execution period | okres wykonania |
|---|
| execution processor | procesor wykonawczy, operacyjny |
|---|
| execution profile | profil wykonania |
|---|
| execution thread | wątek wykonania |
|---|
| execution time | czas wykonania |
|---|
| eecution time, run-time,rub-duration | czas wykonania |
|---|
| execution, execute cycle | cykl wykonania |
|---|
| execution, run-time error | błąd wykonania |
|---|
| executive | egzekutor |
|---|
| executive device | człon operacyjny |
|---|
| executive directive | dyrektywa systemu operacyjnego |
|---|
| Executive Information System (EIS) ,Management Information System (MIS) | system informowania kierownictwa |
|---|
| executive intruction | instrukcja systemu operacyjnego |
|---|
| executive mode | priorytetowy tryb pracy |
|---|
| executive program | egzekutor, program wykonawczy, zarządzający, organizacyjny |
|---|
| executive reply | odpowiedź programu sterującego |
|---|
| executive resident | część systemu rezydującego na stale w pamięci |
|---|
| executive susbsystem | podsystem wykonawczy, egzekutora |
|---|
| executive supervisor | program zarządzający systemu operacyjnego |
|---|
| executive system | system wykonawczy, operacyjny |
|---|
| executive system utility | systemowy program wykonawczy |
|---|
| executive, supervisor program | program nadzorczy, nadzorujący |
|---|
| exemplar | wzór, przykład , model |
|---|
| exemplify | ilustrować, przedstawiać w oparciu o przykład |
|---|
| exercise | wykonywać ćwiczenie |
|---|
| excersiser | program testujący, kontrolny |
|---|
| exhausted argument | argument wyczerpujący |
|---|
| exhaustive attack | atak wyczerpujący, z inwigilacją |
|---|
| exhaustive search | przeszukiwanie pełne, wyczerpujące |
|---|
| exhibit | wykazywać cechę, wskazywać |
|---|
| exist | istnieć, występować |
|---|
| existence | istnienie, egzystencja |
|---|
| exit | 1.opuścić, wyjść, zakończyć, 2.wyjście ,zakończenie |
|---|
| exit code | kod zakończenia |
|---|
| exit condition | warunek wyjścia |
|---|
| exit linkage | nawiązanie łączności przy wyjściu |
|---|
| exit point | punkt ,miejsce wyjścia, zakończenie |
|---|
| exit status | stan końcowy |
|---|
| exjunction | operacja wykluczająca LUB, ostra alternatywa |
|---|
| exjunction gate | bramka rozbieżności |
|---|
| exofile description | opis pliku zewnętrznego |
|---|
| EXOR gate | bramka EXOR |
|---|
| exotic peripherial | urządzenie obce |
|---|
| expand | 1.roszerzać,2.rozwijać |
|---|
| expandability | rozszerzalność |
|---|
| expandables system | system rozszerzalny |
|---|
| expanded memory | pamięć rozszerzona, pamięć EMS |
|---|
| expanded memory board | karta rozszerzenia pamięci |
|---|
| Expanded Memory System (EMS) | system pamięci rozszerzonej, pamięć EMS |
|---|
| expander | expander sygnału |
|---|
| expanding | 1.rozszrzanie się rozprężanie się, 2.rozwijanie funkcji |
|---|
| expansion | 1.rozszerzanie ,zwiększanie wyposażenia, rozbudowa, 2.rozwinięcie |
|---|
| expansion box | moduł , blok rozszerzenia |
|---|
| exapsnion bus | magistrala, szyna rozszerzenia |
|---|
| expansion cabinet | obudowa do rozszerzeń |
|---|
| expansion card, exansion board, addo n board | karta rozszerzenia |
|---|
| expansion charakter | znak rozwijany |
|---|
| expansion I/O slot | gniazdo rozszerzeń we/wy |
|---|
| expansion module | moduł rozszerzeń |
|---|
| expasnion unit | moduł, jednostka rozszerzenia |
|---|
| expectation | 1.wartość oczekiwana, 2.oczekiwanie |
|---|
| expected quality level | przewidywany poziom jakości |
|---|
| expected value | wartość oczekiwana zmiennej losowej |
|---|
| expedited data transfer | ekspresowa transmisja danych , przesyłanie ekspresowe |
|---|
| expedited flow | przepływ wysokopriorytetowy |
|---|
| expel | wydalać, usuwać |
|---|
| expendability | możliwości rozbudowy |
|---|
| expendable | jednorazowego użytku |
|---|
| expenditure | wydatki, rozchód |
|---|
| expenditure quota | normy zużycia |
|---|
| expenses | wydatki |
|---|
| experience | 1.doświadczenie, 2.wrażenie, 3.doświadczać, 4.doznawać, 5.poznawać |
|---|
| experiment | eksperymentować, przeprowadzać doświadczenia , eksperyment |
|---|
| experimental center | ośrodek doświadczalny |
|---|
| eperimental conditions | warunki doświadczalne |
|---|
| experimental error | błąd doświadczenia |
|---|
| experimental test procedure | doświadczalna procedura testująca |
|---|
| experimentation | wykonywanie, przeprowadzanie doświadczeń, eksperymentowanie |
|---|
| expert opinion | ekspertyza |
|---|
| expert system | system ekspertowy, wspomagania decyzji |
|---|
| expert system shell | system doradczy określonej dziedziny |
|---|
| expert user | doświadczony użytkownik |
|---|
| expertise | 1.doświadczenie, umiejętności, 2.ekspeetyza |
|---|
| expiration date | termin upływu , data ważności |
|---|
| expire | przeterminować się, przekroczyć termin ważności, wygasnąć |
|---|
| explain | wyjaśnić |
|---|
| explanation | objaśnienie, wyjaśnienie , wytłumaczenie |
|---|
| explanation facilities | środki umotywowania, uzasadniania |
|---|
| explanatory | wyjaśniający, tłumaczący |
|---|
| explicit | 1.jawny,2.jasny ,wyraźny |
|---|
| explicit address | adres jawny |
|---|
| explicit language | język jawnie określony |
|---|
| explicit reference | odwołanie jawne |
|---|
| explicit surface | powierzchnia określona bezpośrednio |
|---|
| explicit transaction tracking | jawne śledzenie transakcji |
|---|
| explode pie graph | wykres kołowy z rozsuniętymi wycinkami |
|---|
| exploded view | obraz powiększony |
|---|
| exploit | 1.wykorzystać, eksploatować, 2.nadużyć |
|---|
| exploitable channel | nadużywany kanał |
|---|
| exploration | poszukiwanie, badanie |
|---|
| explorer | wyszukiwacz, program wyszukujący |
|---|
| Explorer | Explorer, wyszukiwarka |
|---|
| exponent | wykładnik, wykładnik potęgi |
|---|
| exponential | wykładniczy |
|---|
| exponential backoff | oczekiwanie wykładnicze |
|---|
| exponential notation | zapis w postaci wykładniczej |
|---|
| exponentially | wykładniczo |
|---|
| exponentiation | podnoszenie do potęgi, potęgowanie |
|---|
| export | 1.eksportować, 2.eksport , wysyłanie |
|---|
| export file | plik eksportowany |
|---|
| export list | lista eksportowa |
|---|
| export variable | zmienna eksportowana |
|---|
| exported | eksportowany |
|---|
| expose | udostępniać, ujawniać, odkrywać |
|---|
| express | wyrażać |
|---|
| express pick-up and delivery service | ekspresowa usługa dostawy i odbioru |
|---|
| expression | wyrażenie |
|---|
| expression-oriented language | języka algorytmiczny do przetwarzania symboli |
|---|
| EXT2, The Second Extended File System | drugi rozszerzony system plików Linuksa |
|---|
| extend | rozciągać , przedużać, rozszerzać |
|---|
| extended activity | działalność rozszerzona |
|---|
| extended arithmetic element | rozszerzony element arytmetyczny, rozszerzona jednostka arytmetyczna |
|---|
| extended ASCII | rozszerzony kod ASCII |
|---|
| extended attribute | atrybut rozszerzony |
|---|
| Extended Backus-Naur form, extended BNT (EBNT) | rozszerzona notacja Backusa-Naura |
|---|
| Extended Binary Codec Decimal Interchange Code (EBCID) | rozszerzony kod wymiany liczb dziesiętnych kodowanych binarnie |
|---|
| extended binary interchange code | kod 8 bitowy bez bitu kontrolnego |
|---|
| extended binary-coded decimal code | rozszerzony kod dwuwartościowy |
|---|
| extended call | wywołanie rozszerzone |
|---|
| extended character set | rozszerzony zestaw, zbiór znaków |
|---|
| Extedned Data Output memory (EDO memory) | pamięć o dostępie swobodnym z rozszerzonym wyjściem danych |
|---|
| extednded disk operating system | rozszerzony dyskowy system ooeracyjny |
|---|
| eXtended Graphics Array (XGA) | rozszerzona karta graficzna XGA |
|---|
| extended industry standard architecture (EISA) | architektura rozszerzonego standardu przemysłowego |
|---|
| extended input-output system | rozszerzony system we/wy |
|---|
| extended instruction set | rozszerzona lista rozkazów |
|---|
| Extended Integrated Drive Electronics (EIDE) | rozszerzony standard zintegrowanej elektroniki dysków, napędów dyskowych |
|---|
| extedned light source | rozszerzone źródło światła |
|---|
| extended memory namager | menadżer pamięci rozszerzonej |
|---|
| Extedned Memory Specifcation (XMS) | pamięć rozszerzona XMS |
|---|
| extended partition | partycja rozszerzona |
|---|
| extended password length | zwiększona długość hasła |
|---|
| extended range | zwiększony zasięg |
|---|
| extended-precision | podwyższona dokładność |
|---|
| extender | przedłużacz |
|---|
| extender card | karta rozszerzająca konfigurację |
|---|
| extender circuit | ekspander |
|---|
| extender input | wejście ekspandera |
|---|
| extending a file | rozszerzanie pliku |
|---|
| extending serial file | rozszerzalny plik sekwencyjny |
|---|
| extensibiility | rozszerzalność |
|---|
| extensible addressing | adresowanie w trybie rozszerzonym, rozszerzalne |
|---|
| Extensible Authentication Protocol , EAP | rozszerzony protokół identyfikacji |
|---|
| extensible language | język rozszerzalny |
|---|
| extensible register | rejestr rozszerzalny |
|---|
| extensible, expandable | 1.rozszerzalnym 2.rozciągalny |
|---|
| extension | 1.roziwnięcie, rozszerzenie, rozbudowanie, 2.zakres pojęcia |
|---|
| extension bucket | porcja rozszerzenia, dodatkowa |
|---|
| extension bucker header | etykieta porcja rozszerzenia |
|---|
| extension cable | kabel przedłużający, przedłużacz |
|---|
| extension header | nagłówek dodatkowy nagłówek |
|---|
| extension memory | pamięć dodatkowa, zewnętrzna, rozszerzenie pamięci |
|---|
| extension register | rejestr rozszerzenia |
|---|
| extensive | obszerny, rozległy |
|---|
| extensive damage | poważne uszkodzenie |
|---|
| extensive network testing | szczegółowe testowanie sieci |
|---|
| extent | 1.zasięg, obszar,2.czas życia, 3.zakres, 4.stopień |
|---|
| extent map | mapa obszarów |
|---|
| extent test | test zakresu |
|---|
| exterior label | etykieta zewnętrzna |
|---|
| exterior neighbor | sąsiad zewnętrzny |
|---|
| exterior router | ruter zewnętrzny |
|---|
| external abend | zakończenie awaryjne |
|---|
| external arithmetic | arytmetyka zewnętrzna |
|---|
| external arithmetic unit | zewnętrzny procesor arytmetyczny |
|---|
| external attribute | atrybut zewnętrzny |
|---|
| external auto-ranging | zewnętrzne automatyczne określenie zakresu |
|---|
| external clock | zegar zewnętrzny |
|---|
| external clocking | taktowanie zewnętrzne |
|---|
| external command | polecenie zewnętrzne |
|---|
| external computer | komputer zewnętrzny |
|---|
| external data file | zewnętrzny plik danych |
|---|
| external data queue | zewnętrzna kolejka danych |
|---|
| external data representation | zewnętrzna reprezentacja danych |
|---|
| external delay | opóźnienie spowodowane przyczynami zewnętrznymi |
|---|
| external device | urządzenie zewnętrzne, peryferyjne |
|---|
| external disk drive | |
|---|
| external disk drive connector | gniazdo zewnętrznego napędu dyskowego |
|---|
| external enviroment | warunki zewnętrzne |
|---|
| external error control | wykrywanie błędów zewnętrznych |
|---|
| external floppy disk | zewnętrzny napęd dyskietek |
|---|
| external floppy /paralel port | port równ |
|---|
| external function | funkcja zewnętrzna |
|---|
| external hard disk | zewnętrzny dysk twardy |
|---|
| external images | obrazki zewnętrzne |
|---|
| external interrupt | przerwanie zewnętrzne |
|---|
| external key | klucz zewnętrzny |
|---|
| external label | etykieta zewnętrzna |
|---|
| external memory, peripheral memory | pamięć zewnętrzna |
|---|
| external modem | modem zewnętrzny |
|---|
| external name | nazwa zewnętrzna |
|---|
| external page | strona zewnętrzna pamięci |
|---|
| external performance | osiągi widziane z zewnątrz |
|---|
| external power adapter jack | gniazdo zasilacza zewnętrznego |
|---|
| external power supply | zasilacz zewnętrzny |
|---|
| external procedure | procedura zewnętrzna |
|---|
| external reference | odwołanie, odsyłacz, odniesienie zewnętrzne |
|---|
| external registers | rejestry zewnętrzne |
|---|
| external schema | zewnętrzny schemat |
|---|
| external sort | sortowanie zewnętrzne w pamięci zewnętrznej |
|---|
| external storage, store | zewnętrzna pamięć masowa |
|---|
| external symbol dictionary | słownik symboli zewnętrznych |
|---|
| eternal tape drive | zewnętrzny napęd dyskowy |
|---|
| external variable | zmienna zewnętrzna modułu |
|---|
| external video resolution | rozdzielczość monitora |
|---|
| externally-pulsed system | system z zewnętrzną synchronizacją |
|---|
| extra hop problem | problem dodatkowego etapu |
|---|
| extra large scale integration | bardzo duży stopień scalania |
|---|
| extra segment | segment pomocniczy, dodatkowy |
|---|
| extra settings | ustawienia dodatkowe |
|---|
| extract | 1.wydobywać, wydzielać, 2.rozpakowywać, dekompresować,3.wyciąg, wybór, wypis |
|---|
| extract instruction | instrukcja wyboru, rozkazu maskowania |
|---|
| extraction | 1.wydzielanie, maskowanie,2.dekompresja, 3.ekstrakcja |
|---|
| extractor | maska,ekstraktor |
|---|
| extra-low emission | bardzo niski poziom emisji |
|---|
| extranet | sieć ekstranet |
|---|
| extrapolation | ekstrapolacja |
|---|
| extreme | skrajny, ekstremalny |
|---|
| extrude | 1.wytłaczać, wypychać, rozciągać, 2.głębia ,efekt graficzny |
|---|
| extrusion | wytłaczanie, wyciskanie |
|---|
| exact | dokładny, ścisły |
|---|
| exact division | dzielenie bez reszty |
|---|
| examine | 1egzaminować, 3. przeprowadzać kontrolę, 3.badać |
|---|
| exceed | przekraczać |
|---|
| exceed capacity check | kontrola przepełnienia |
|---|
| exception |
|---|
| exception handling | obsługa wyjątków |
|---|
| excees | nadmiar, nadwyżka |
|---|
| excees 3 code, excees-three code | kod nadmiaru trzy, kod Stibitza |
|---|
| exchange | 1.wymiana 2.centrala (telefoniczna) |
|---|
| exchangeable | wymienny |
|---|
| exchangeable disk | dysk wymienny |
|---|
| exchangeable disk storage | pamięć na dysku wymiennym |
|---|
| exchange carrier | operator regionalny |
|---|
| exchange code | numer kierunkowy centrali |
|---|
| exchabge instruction | rozkaz wymiany |
|---|
| exchange line | łącze abonenckie |
|---|
| exchange service | usługi telefoniczne |
|---|
| exchange system | system komunikacyjny |
|---|
| excitation function | funkcja wymuszająca |
|---|
| exclusion | wyłączenie |
|---|
| exclusive OR | LUB wykluczające (funktor) , nierównoważność |
|---|
| exclusive OR element | element XOR, element nierównoważności |
|---|
| exclusive segments | moduły wzajemnie wykluczające się |
|---|
| execute | wykonywać, uruchamiać (program) |
|---|
| execute cycle | cykl wykonawczy |
|---|
| execution | wykonywanie, realizacja |
|---|
| execution error | błąd wykonania |
|---|
| execution phase | faza wykonania |
|---|
| execution profile | profil wykonania |
|---|
| execution cycle | cykl wykonawczy |
|---|
| execution time | czas wykonania |
|---|
| executive | egzekutor, wykonawczy |
|---|
| executive device | człon operacyjny (komputera analogowego) |
|---|
| executive instruction | instrukcja systemu operacyjneg |
|---|
| executive program | 1.program nadzorczy, (program) dyrygent, program zarządzający, 2.program organizacyjny |
|---|
| executives information system | system informacyjny kierownictwa |
|---|
| executive supervisor | program zarządzający systemu operacyjnego |
|---|
| executive system | system operacyjny |
|---|
| executive system utility | systemowy program serwisowy |
|---|
| Executor MSW | emulator firmy Macintosh , który umożliwia wykorzystywanie oprogramowania tej firmy w komputerach typu NeXT |
|---|
| exersiser | układ uruchomieniowy (programu) |
|---|
| exist | istnieć, znajdować się |
|---|
| exit | wyjście |
|---|
| EX-OR, exclusive OR | LUB wykluczające (funktor), nierównoważność |
|---|
| expand | 1.rozszerzać, 2. rozwijać |
|---|
| expandable system | system rozszerzalny, system otwarty |
|---|
| expanded memory | pamięć rozszerzona |
|---|
| expanded memory manager | program zarządzający pamięcią rozszerzoną |
|---|
| expanded memory specification | specyfikacja pamięci rozszerzonej |
|---|
| expander | ekspander |
|---|
| expansion | rozszerzenie, rozbudowa (oprogramowania lub sprzętu) |
|---|
| expansion card | karta rozbudowy, karta rozszerzenia |
|---|
| expansion slot | złącze do rozbudowy funkcjonalnej, gniazdo rozszerzające |
|---|
| expect | spodziewać się, oczekiwać |
|---|
| expected error | błąd przewidywany |
|---|
| expert system | system ekspertowy, system doradczy |
|---|
| expiration date | data upływu (np. ważności - data ważności) |
|---|
| explicit | 1.jawny, 2.jasny , wyraźny |
|---|
| explicit access | dostęp jawny |
|---|
| exploded pie graph | wykres kołowy z rozsuniętymi wycinkami |
|---|
| explorer | przeglądarka |
|---|
| exponent | wykładnik potęgi |
|---|
| exponential backoff | oczekiwanie wykładnicze |
|---|
| exponential lag | opóźnienie wykładnicze |
|---|
| export | eksport (danych , plików) , eksportować |
|---|
| expression | wyrażenie |
|---|
| expression-oriented language | język EOL , język algorytmiczny do przetwarzania symboli) |
|---|
| extend | rozciągać, przedłużać, rozszerzać |
|---|
| extended addressing | adresowanie rozszerzone |
|---|
| extended binary - coded decimal interchange code | rozszerzony kodowany dwójkowo kod dziesiętny do wymiany informacji |
|---|
| extended character set | rozszerzony zbiór znaków |
|---|
| extended graphics array | rozszerzona karta graficzna |
|---|
| extended industry standard architecture | rozszerzona architektura standardu przesmysłowegp |
|---|
| extended local area network | rozległa sieć komputerowa typu LAN |
|---|
| extended memory | pamięć rozszerzona |
|---|
| extended memory specification | specyfikacja pamięci rozszerzonej |
|---|
| X/Open | konsorcjum producentów sprzętu komputerowego i oprogramowania, założone przez firmy europejskie ; Bull, ICL. Oliveti, Nixdorf |
|---|
| extender | przedłużacz |
|---|
| extender circuit | ekspander |
|---|
| extensibility | rozszerzalność |
|---|
| extensible language | język rozszerzalny |
|---|
| extensible mnarkup language | język znaczników XML |
|---|
| extension | rozszerzenie (nazwy pliku) |
|---|
| extension line | łącze abonenckie |
|---|
| extension header | nagłówek dodatkowy |
|---|
| extension memory | rozszerzenie pamięci |
|---|
| extension number | numer wewnętrzny |
|---|
| extension register | rejestr rozszerzenia |
|---|
| exterior gateway protocol | protokół bramki zewnętrznej |
|---|
| exterior neighbour | sąsiad zewnętrzny |
|---|
| exterior router | ruter zewnętrzny |
|---|
| exterior switch | zewnętrzny przełącznik pakietów |
|---|
| external | zewnętrzny |
|---|
| external command | polecenie zewnętrzne |
|---|
| external data representation | zewnętrzna reprezentacja danych, niezależny od architektury sprzętu i systemu operacyjnego standard kodowania danych używamy przy przesyłaniu danych przez sieć |
|---|
| external delay | opóźnienie spowodowane przyczynami zewnętrznymi |
|---|
| external device | urządzenie zewnętrzne, urządzenie peryferyjne |
|---|
| external drive | zewnętrzna stacja dysków |
|---|
| external hard disk | zewnętrzny dysk twardy |
|---|
| external interrupt | przerwanie zewnętrzne |
|---|
| external label | etykieta zewnętrzna |
|---|
| external memory | pamięć zewnętrzna |
|---|
| external modem | modem zewnętrzny |
|---|
| external page | strona zewnętrzna (pamięci) |
|---|
| external reference | odwołanie zewnętrzne |
|---|
| external storage | pamięć zewnętrzna |
|---|
| external symbol dictionary | słownik symboli zewnętrznych |
|---|
| extinction ratio | współczynnik wygaszania |
|---|
| extinction voltage | napięcie gaśnięcia |
|---|
| extract | wydzielać |
|---|
| extract instruction | rozkaz maskowania |
|---|
| extraction | wydzielanie, maskowanie |
|---|
| extractor | maska , ekstraktor |
|---|
| extra hop problem | problem dodatkowego etapu |
|---|
| extra-large scale integration | bardzo duży stopień scalenia , scalenie bardzo dużego stopnia |
|---|
| extrapolation | ekstrapolacja |
|---|
| extrinsic film | warstwa domieszkowa |
|---|
| extrinsic semiconductor | półprzewodnik niesamoistny |
|---|
| extruded shape | kształt wytłaczany , trójwymiarowy kształt w grafice komputerowej |
|---|
| eye-strain | przemęczenie oczu |
|---|
| eyedropper | pipeta ,zakraplacz Pipette |
|---|
| eyedropper tool | narzędzie pipeta (w programach graficznych) Pipette |
|---|
| eyelet bonding | połączenie termokompresyjne metodą oczkową |
|---|
| eyephones | hełm wideo , zestaw okularów i słuchawek do sesji wirtualnej rzeczywistości |
|---|
| eyetracker | czujnik ruchu gałek ocznych (pry oglądaniu wirtualnej rzeczywistości) |
|---|